Band 
Vol. II.
Seite
720
JPEG-Download
 

rj 20 DISCONTENTARE

l}i$coNTENTARE,Di*scon-ten--re.[-^t£.co/»p.; contrario di Contentare. Lostesso che Sco tentare. Fi] Rendere discontento.Lat. contristare. Gr,xciT<z\vz3éÌv.Salvin.Pros.Tosc.i./jj5.\}na stilla di speranza ec. non ristorae non contenta, quanto discontenta lingannevole sconosciuto artifizio.Discontentezza , Di-scon-ten-téz-za. Sf. comp.; contrario di Contentezza.

Lo stesso che Scontentezza. F. Castigl. Leti. (A)

Discontento , Di-scon-tèn-to. Aàd, [ m. comp. ; contrario di Contento.Lo stesso che Scontento. Fi] Lat, inoerens , tiistis , afflictus. Gr,cxv^pcoTCoS) Xinrypós, Teseid. 3 . 4 2 * Così li due amanti con sospiri Vi-vevan tutto1 giorno discontenti. E si. y6. Che sanza te in dogliosotormento Rimango , lasso ! tristo e discontento. Varch. lez. 33 g. Chinon ama intellettivamente ec., non può mai esser contento 3 anzi nonpuò non essere discontento.

Discqnt/nuare , Di-scon*ti*mi-à-re. [ Att.compcontrario di Continuare.Lo stesso che Scontinuare. V.} Non continuare , Intevi'ompere. Lai,interrumpcre. Gr. bicnKoimiv. » Salvia . Buon. Pier. 2. 4 * i 5 . Zeppe,biette, lieve ec. Detto figuratamente : mettere una zeppa negli occhi ,vale recare una calunnia, un rapporto, che divida uno dall altro, ediscontinui leffeUo. (B)

u S. pass. Perdere la continuità, Sparpagliarsi, Disperdersi. Lat.diffondi , dispergi. G d. Gal. 6i. É , oltre a! muoversi lentamente,non vanno uniti insieme {tali corpuscoli ), come nellacqua, ma sidiscontinuano , e, come diciamo noi, si sparpagliano. (B)Discontjnuatàmente , Di-scon-ti-nu-a-ta-mén-le. Avv. comp. ; contrariodi Continuatamente. In modo disconlìnuato. Interrotta/nente. Piccol.Inst. Filas. 1. Berg. (Min)

Discon;tinuato , Di-scon-ti-nu-à-to- Add. in. da Discontinuare. Lat. in-terruptus., Discontinuo, Scoiitinuato, sin.Gr. htexfls.Dant.Comr.f 35 . Ecosì si vede come questa donna è primieramente di Dio ; sccoudaria-mente dellaltre intelligenze separate per continuo sguardare ; e ap-presso della umana intcliigenzia per riguardare discontinuato.Discontinuazione, Di-scon-ti-nu-a-sió-nc. [ Sf. comp.; contrario di Conti-nuazione. lnlerrompimcnto di continuazione o di continuità , 3 Li dis-continuare. Lat. interruptio. Gr. titot*.oirn. Gal. Sagg. i6y. Tra ladiscoutinuazion de raggi si vedile assai comodamente la continuazionedel globetto della stella.

Discontinuo , * Di-scon-ti-nu-o. Add. m. Lo stesso che Discontinuato.F. Torric.lez. i 3 o. Se con isforzo continuo saffaticano per separarsila (erra c lacqua dallaria, bisognerà pur ricorrere per isfuggire ilpericolo della discontinua continuazione del mondo (assurdo orribile)converrà dico ricorrere alla forza del vacuo , o daltro tale , acciò simantenga la connessione della natura , e I* unione degli elementi. (B)Disconvenenza, Di-scon-ve-nén-za. [Sf.comp. Lo stesso che Sconvenen-za. F. e di' ] Disconvenienza, Farcii. lez. m. Mostro significa duecose : prima quella indisposizione e disconvenenza fuori di natura, ec.Disconvenevole , Di-scon-vc--vo*le. Add [ com. comp. ; contrario diConvenevole. Do stesso che] Sconvenevole. E.Lat. F. indecens, indecorus.Gr. ccirpsirrìS , à<rxvip,wif. Fir. As. ny. erano le masserizie e gliabbigliamenti disconvenevoli alla maestà di tanto palagio. E 223 . Mes-sasi a córrere all impazzata per le popolose piazze e per le disertecampagne, con disconvenevoli strida c con disordinatissimi pianti silamentava della morte del suo marito.

2 [Inabile, Disadatto.] Dant. Inf ,* 2$. 66. Onde una voce uscio dal-laltro fosso , A parole formar disconvenevole.

Disconvenevolezza, Di-scon-ve-ne-vo-lés-sa. [ Sf. comp.; contrario diConvenevolezza. Lo stesso che ] Sconvenevolezza. F. Lat. indcccntia.Gr. ctieptiesta. Borgh. Col. Lat. 3 g 8 . Il dubbio rimane nel medesimogrado, e la disconvenevolezza ci si mostra pure la medesimi. Bemb.As. 3 . Qual più misera disconvenevolezza può essere, che la vecchiaetà di fanciulle voglie contaminare?

Disconvenevolmente , Di-scon-vc-ne-vol-mén-tc. Avo. [comp. ; contrariodi Convenevolmente. Lo stesso cÀe]Sconvcnevolmente. F. Lat. inde-cente!*, indecore. Gr. ccirptrtuts. Cr. y. 5.5. Ed imperciò non discon-venevolraente infìuo a venti piedi, spartito 1 un dall altro, si pianta( l'oppio e l'ontano'). Lib Amor. 4 2 > Sicché disconvenevolmcnte vo-stro soave parlare d amar mi conforta.

Disconveniente, Di-scon-ve-nién-te. Add. [com. comp. ; contrario diConveniente. Lo stesso che ] Sconveniente. F.IjuI. indecorus, indecens.Gr. ù'xpe'Kris. But. Par. 1. 2. Quello che, secondo se , è convenientealla natura per alcuna cosa ec. , può essere disconveniente, ec. Lib.Amor. Imperciocché disconveniente cosa sarebbe c disperabile. Ciro.Geli. Non avendo voglia alcuna disconveniente alla natura nostra.Dìsconvenientissimo , Di-scon-ve-nien tis-si-mo. Add. m. superi, di Di-sconveniente. Lo stesso che Sconvenientissimo. F. Castigl. Cori. 4 *43 g. Un institutor della vita e costumi del principe . . . deve ec.saper ogni cosa , siano discorivenientissime. (A) (N)

Disi.onvenienza , Di-scon-vc-nién-za. [Sf comp .5 contrario di Conve-nienza. Lo stesso che Sconvenienza. F. ] Inconvenienza . , Discon-venenza, sin. LaL indcccntia. Gr. àirpi-x&ux. Fit. Plut. Le colpepiccole , e le spese, o la disamicizia , 0 la disconvcuienza cc. fannoparlimento di compagnia.

Disconvenire, Di-scon-ve-ni-re. [ IV. ass. e pass. anom. comp. ; contrario diConvenire. Lo stesso che] Sconvenire. F. ÌMl. dedecerc. Gr. òntpi-xw,Dant. Inf. 15 . 66. Ed è ragion ; ché tra li lazzi sorbi Si disconvienfruttare il dolce fico. Petr. son. 4 g. Ché gentil pianta in arido terrenoPar che si disconvenga. E canz. 35 . 5 . Disconviensi a signor 1esserparco. Berti. OH. 2. i 5 . 3 g. Rispose Ferraù : Sendo tu grande, L*es-ser stizzosa assai ti disconviene. Fir. Diai. bell. dati. 363 Perciocchéquesta non è molto mia professione r ancorché ella non disconver-rebbe a qnalsisia spirito elevato.

2 * Discordare , Dissentire. Pallav. Ist . Coite. 1. 282. Or ciascunointende , se questo è parlare da un Luterano che volesse concordarecolia Chiesa Romana sol » in articoli .leggieri, e ritener la contrarietàin tanti gravissimi, ne q'iahdLconvieti da* Cattolici quella setta. (Pe)

DISCORDANTE

a 0 '

Discopertamente , Di-sco-per-ta-mén-te. Aw. comp ; (0)

pertamente. Lo stesso che Scopertamente, P. AnAnn- ^.| 0 ,Discoperto, Di-sco-pèr-to. Add. m. da Discoprire. [ fi.

Discoprilo, sin. ] Lat. detectus. Gr. àiroxsxaAW^i'os. j ^oped*Purché ella ( l' acqua) sia corrente , e al Sole c a ven col . rc nt«perciocché da queste cose accatta nobilita , ogni ac< l l ! a j gdiscoperta , ma quella che ec. ( che covre allo scoperto) u A

- ~ .°P ertenl>

m a non s*a p

Lacque férme de laghi, spezialmente le discoperte, son ree

debr. P. IV. 110 . E1 mettete in un vasello .lasciate discoperto. nnin^a

[Svelato, Fatto palese. 3 Lab. yg. Io portai _ senapaporto, che Amore discoperto, o sia pieno di mille nojead alcuno disiderato efìètto pervenire. Cf>p^ 0fi j

Discopertvra , Di-sco-per--ra. Sf. comp.} contrario di ystesso che Discoprimento e Scoprimento. F. Oliv. P a1,lo 5 . Berg. (Min)

<°',5

Discolora. (Zool.) Di-scò-po-ra. Sm. F. G. Lat. discopp^,^//iidisco , e poros meato.) Nome di un getiei'e di animati a .

gl'idrefurmi annidati : polipaio subcrostaceo 9 pianatoscoidea , ondata e lapidescente , colla superficie esteri ^* } 0J »cellule numerose , piccole , basse , contigue in strie t

ter nativamente disposte , e co IV apertura non ristretta. ^nri 1 * 1 ^^.

Discoprimento, Di-sco-pri-mdn-to. [Sm. comp. ; contrario jj

Il discoprire. [Lo stesso che Scoprimento. F . Lat.

airoKa-Xv'^ts. Cr, 1. 5. 11. Dee conoscer la sua acqu a uoccul'^,suo aprimento e discoprimento , ovvero secondo il suo 0 peiFir. As. 146. Più avaccio i segreti del non conosciutodiscoprimento del lume si manifestarono. -io

Discoprire, Di-sco-prì*re. [Alt. e ] n. pass. [comp. ; c0,l S Vt ta*

Lo stesso che ] Scoprire. F. Lat. detegere, aperire. Gr.

2 [Trovare, Inventare.} Dant. hif. 2g.i2S. E Niccolo» aj

ma ricca Del garofano prima discoperse. . pef

3 [Far noto, manifesto.] Bocc. nov. 20.10. La cagione » ^ «ol* 11 -..;,venuto era , gli discoperse

iciitf

» An no» lini'E tiov. 3 i. 2 i. E conoscendo -nrt .$0 (iIl

r»od

-P

'sse** P rt>!

te il suo segreto amore essere discoperto , ma ancora |j 0 à ìCscardo , dolore inestimabile sentì. Nov. ant. 60. 4 , 1&

la discoprisse fino a suo ostello, e partìronsi. 0 ast. , e $

moroso pensiero , Cli alberga dentro, in voi mi si dis_ c j y. jj,Discopìuto , * Di-sco-prì-to. [Add. m. da Discoprire. ' \ , in) orDiscoperto.] Rim. Ant. Guitt. R. Non credo che1 *! ^at* 058 '^/

scoprito. Fr. Jac. ^2.3. 5. Da poi clié discoprilo, ^Discopritore , Di-sco-pri--re. Ferb. m. [di Discoprii^Scopritore. Fi] Che discopre , [Che svelai] Dn/.detccd t( |il ^

Xvtctojv. Fir , Disc. an. fo. Tu se solo il misericoj^d 1 ® cgio di quelli «he sono innocentemente tribolati, disc p* , V*toro della verità. . f,dH Cs '

Discopritrice , * Di-sco-pri-tri*ce. Ferb.f di Discoprii* 0, ^ia*

stesso che Scopritrice. F.. (O) (N) - 0 / h )( r 0 ^//'

Discoraggiamento , Di-sco*rag-gia-mén-to. [Sm.; contromento. Lo stesso che Scoraggiamento. F. ] F. Adjd lSconsteruatio, cxanimatio.Gr. Xuiro^vplcc. L l /, r . nfl 1

gono in grande malinconia e discoraggi

si discoraDiscoraggiante

giano , pernicioso ce il discoraggiamento. .te , Di-sco-rag-giàii-tc. Pari . di Discoragg 1

raggia. Salviti, lliad. (À) . g

Discoraggiare, Di-sco-rag-già-re. [Att. comp .; contrario Q r ,

F. A. F. e dV Scoraggiare. Lat. esanimare, perturbar ^ su^ j t >S-opufSeìr. Liv.M. Fue discoraggiato della morte di ^ eflC reche dinanzi a lui giacieno morti, che appena si potè'

Seti-Pisi. Aggiugni molte cose cheI discoraggino e ^ gitili% * N. pass. Smarrirsi d animo. Lib. cur. malata *

.itti

no, pernicioso èe il discoraggiamento. (A) troia&*^ &

Discoraggiato, Di-sco-rag-già-to. Add. m. da DiSCora s g p

che Scoraggiato. V. (A) . arc . V- f ^

Discorare, Di-sco-ra-re. [A tu comp . Lo stesso che) se cU afe y r 1

animare, perturbare. Gr. eVrAérrsa', SopytSai. ( jjsco ra

Quelli della villa erano

, C»as cun S)

Ji^'

Pt

di animo. ) Liti. Dee. i.tende che aveano perdute.

2 * E n. pass. Scoraggiarsi. ^ - -- - (|)i

E lievemente dassi per prigione. (0) (N) , j; D tsc0, p f ei' ^

Discoratissimo, Di-sco-ra tis-si mo. [Add. ni .J sup e y- Q' i0ì d.consternatissimus. Gr. u.ó.\htto. ?> geof* 1

Nelle tentazioni simili si trovano discoratis imo g C MDiscorato , Di-sco--to. Add. m. da Discorare. Lo j^l

V. Lat. exanimatus. Gr. eVrfsirXiiy^eVcis. ^iscorb 11 »;

Discorso. * (Zool.) Di-scòr-ho. Sm. F. L. .Ì. aU Ì. oS cop

discus disco, e da orbus privo.) Taluni nautilu , r j

se de molluschi ce fillopodi, da Lamarck cosi del t M s~

strano i loro circuiti a 1 lo se peno. (Aq) (N) . JisC i

Di-scor-bi-le. Add. coni . Sog§ed°

co 1 &*

f:

Discordarile, Di-scor-bi-le. Add. com.

Occh. herg. (Min) i.Jainen 10

Di-scor-da-mén-to. [Sm.) Scoi il - j- ( , [i^-

Discordamesto ,

Scordainento. ] £ut. di.-sensus , discrcpantia- T sc vi rgg. 4 . Tl rafano è nimico alle viti, e dicesi cper discordamento di natura tornano addietro- d ' , noC Cll (,

Discordaste , Di-scor-dàn-te. Pari, di Discordar J

dante. Lat. discordai , dissidens, discrcpans.bordanti a \ olì o, 3 yfi34. t 3 . Acciocché l ultime parole non sien « sta tc " aU el %'g. 4. p. 1S. Quegli che queste cose cosi "° n ujLli ? a Vf,Vmollo caro che essi recassero gli originali, clt L

scrivo discordanti fossero, giusta direi la * . cìì va > ^

o. 85 . Tra i discordanti liti controi Sole f a L,

ridiano. G. V. U 4- Ma come franchi e j aiiip 1 *discordante, si ddihcraro di seguire magnitie

Gr.

u »