Band 
Vol. II.
Seite
721
JPEG-Download
 

, ^ discordantemente

(l(. a ^ secon d° caso. Vii. S. Gir. 8g. Trovandomi così discordante3 * ì? e costumi de santi monaci. (V)

le vav;, .. sesto caso. Guicc. Star. 2. cap. 1. Cominciava, secondo^ccudant* 0111 dede C01^) a essere discordante da lui. (N)

. £>if _a,e M A STE 5 Di-scor-dan-te-món-te. Avv. Con discordanza. GotiD|sc »&da 1osc - ( A )

(A) fl*""*, Di-scor-dan-tis-si-mo. Add. m. superi, di Discordante.Una tati' * Voce. 5 g. Più tosto cominciò ( il Rosso') ad attaccarerie, c * Stla particolare , con sconce e minaccevoli parole c con iugul-ili conf C ° U un . suono discordantissimo e strepitoso messe in un trattoàrdale U t S .'? l,c '* tutt0 - (b) Segner. lucred. 2. if 24. Ciò ba però ac-p 1 "lWesta' J ? ellts P er altro tra se discordantissime di affezioni ec.UlSCoi UUs z n i°J ui ùone di conculcare sempre gli Ebrei cc. ? (N)n «nz a s // j: 1 " scordàn-za. [ Sf.comp. Lo scesso che Scordanza. V. Disso-ci. j discordare., Discordo, sin. Lai. dissonantia. Gr. htx^uvla.

" m^ J - à r 2S - 3 - Tutti cantano a una voce, Senza nulla discordanza.^*' r ° nza d ' volontà, dopinione 0 simile .] Com. Par. 3 1.

pentade 1 , f avre ^ e a disiderar più, se non esser discordi dalla sua* M 0f , c(( j* Tuale discordanza è impossibile ad essere in Paradiso.

* i r>r ' io. Cbe la lor discordanza Ritorni in agguagliatiza-'Senti r? ,(l " le 1 Sconcezza. Espos. Patene, f. 11 i. De' laidi urdiua-"- (r. tei cuore viene discordanza del corpo. (Pr)fonL a ®0 Sconcordanza. Cani. Cani. 4 2 9 - E spesso fare Le discor-c °Ppìar C volgare. Buon.

" (Pi t w lnas diine.

! rf 'ce t /.. J ' Iai . )ca nza d accordo e d

Pier. 3 . 2. 18. E discordanze ac-

«ice Si -' -ucanza daccordo e dunione, opposto a Concordanza , t(:os aiiient f ° E lu de colori. Vasar. Quando sono messi in operaCa rich; v e vivi con una discordanza spiacevole, talché sian tinti

> chi J?* Sc °r-clà-re- [ZV. ass. camp.; contrario di Accordare. Lor c 9 r dare. p r ,] [[ dissonar* dette voci e desti strumenti mu-°"° dclp dlSsona re. - - - - -

Or. diTcÙuv. Amm. Ani. 22. 5 . 8. Siccome nel- 0 del fiato, avvegnaché poco discordino, lo buonoQùand accor S e - Ori. 1. 20. 3 . li fa tutto il liuto discor-

^rde

, v °~*

5 ^C^Non_ esser concorde

v->di^r r dissimiie

"Te.

Ori. 1. 20. 3 . Euna corda coll altre non suona.

Essere di diversa opinione, [Di-Non esser conforme, Svariare.] Lai. dis-P r -. chasepwmt'. S'allusi. Cai. G. Concios-2. 7 (|C S*' altri muti costumi discordassi e disconsentissi. Mae-p"* ^eoe di ?yQ uan do alcuno scientemente e con intenzione discordadi nm- pi 0 e de * prossimo, nel quale edee consentire, questo è.Q Sc °rda n ^Ic. iVer. Sa/n. 6. 8 . Conferma il suo pensiero , e non' u,-9. 2 5 a5te 1 ';,, che tenea ~. '

^'l'dezzg 3 ^ 3 1,llle <diè ec.

rancore antico Verso Filli. (Min) Farcii.possa meglio e più agevolmente intendere la

lj dUorI?v l, r a della città di Firenze , e in quello che da Giovanili3 * i t< td *1 Tribolo conoscere. (V)

r t ' 1 Pai J\ on Scordarsi. Se pi. Fior. Son. ( in Pogg.Test.ling.ij 2 ?^-) Acciocché, mentre mangia questo uccello, Di lania-

nel ? dlsc 0 l *di. (B)

pii, d v ìi)a *fy m c ^ S* 2 -3 Dant. Purg, 33 . 8g. E veggio vostra via^ fe*ii Ista* cotanto i quanto si discorda Da terral ciel, cheKi^ re gli 4 4 i ^ P cr(!) s * discorda la cronica nel no-

g j ^. lI ghì : ove dice quarto, vuole dire terzo. M. F. 3 . J 1 .t i A ^cordava coTarlati dArezzo c co Ooccognani. Amm.

2 * 14.

; 'Piando

Non

è mai tanto valor di dire , che non dubiti c ri-e parole si discordano dall animo. Seti. Pisi. In auc-

j r_1 . 1 r r ,7 ,

. lt ? s,eine ec - > P al t;ssi r ,mu Al!1 al , t1 ' 0, ìC9 ' ? Mora!

t' G, Ì d ? 1 Ulsi<;,nc > Paolo acceso di gran zelo propnose cc. M J-D^ r 'iti dc'\l 3, , ao - Del m ° tl ° di <l" < t sta incarnazione si disfidano dal a

J %t ^ta°f D ° i "cor-dàdm Add. m. da Discordare f. contrario di Ac-

V d<i co,.,y l ! *'? idficaio proprio, dorè in ispecte si pai h i

ti;>» Tal. dissonus/discòrs. Gr. àcv^ros. Gidat. S. Dcesi

V 0 SC ° t( laK 31 il' cantare, specialmente solo , s rg ' l'Vriinto il^l'so d?, e di(T or , np _ H S J^ [doveri, v. 3. 2 . ò-,. Onde quanto 1

le U P^a, tanto U sonoro, più elici discordato DveL-li° ta *Ton "T 11 " SI scolpisce nella memoria. (V) .. ,

f edel i D'-scor-iU--rc. Veri, m.ldi Discordare.] Che discenda,rasino, Amator di discordai. -, Discon latore,su .V lfri, iK:E t Gr - M. Aldobr. È segno cbe abbia m se

? ose 1 litigatore , discordatole , ingìuiiatore.

, Ns, rx. > , Di-scor-da-tri-ce. Però, fidi Discordare. F.direg ( 0 )KriSi' irT? t ~ Ae ' A,hl cnm - Che discorda, iCke non « >

l Pòi del e opinioni, delle volontà, de§U ajfelti dejij?b sj e'««mv e . Lm. dUcors, dissimilis. Gr. dav^os.Dunt. Piu.C° % i. Ss "" l > esser più superne ,. loran discordi li nostri desi .imi tSS - Piacque rimandarli in Brettagna cc. , e

5 v. 1 dìseofa; _ Co fiatavi, stati con loro tanto discordi. E 4 - Jsin j: a rsi .1: simbestialivano per più conti. . , ,

'I.^Vordf^de = Discordarsi) Dani Purg. 10. 63 . E al s. e al

Ìdi - s cor-dc-mén-te. Avv. Con discordia. Contrario di

-^CoJU&i-siv.--'! ]e> Adl1 co . n Litigioso, Amalor di diselli-

Scordevole,! Lai. cfiscordiosus, dìscors. ut»

' TtT- 1

| t«|| a ^ 1!is, pji enl p l r. Scuruevote.J Uit. ctiscoriSlì^nlcvnj' Uo>n in Ma indugiando la fortuna 1 ultima rovinaSk,?^ ti-, 6 *?S utc > disputando di questo nel senato, la necessità51 ' Ì rii, r Ca ® n «Uo in Toscana . Lia. IÌL Eleggeranno i pmv,< .^scordevoli di tutti.

e 1

V, 6

DISCORRERE ^ 2l

2 Dissimile , Vario. Lai. discolor, varius, dissimilis. Gr. aioxcs ,ch/ófsotos , «A^oìos. Tes. Br. 8.. Queste proprietà udii sono più di-,scordevoli , clic 1 orgoglio d un folle , die d un altro uomo. Com.Inf. 25. Quella lisciava lo discordevole collo del cresciuto serpente.

3 E col 6. caso. Vìi. S. Gir. 8g. Mi troverò discordevole da loropremiò (V)

Discordia , Di-scòr-di-a. iSf.] Dissensione , Divisione , Disunione d'ani-mi. [, Disconcordia, Discordio, Sconcordia, Scordia , Scordo, sin. V.Disparere.] Lai. discordia, dissidiiun. Gi'.ìia.^uriu, 'rnxocra.e'nr.Danl.hif.6.63. E dimmi la cagione, Per cbe lha tanta discordia assalita. G.V.g.ititi.2. In quel medesimo tempo i Fiamminghi, ptr discordia cliavcanocogl Inglesi, si guerreggiare in mare. Troll, pece. mori. Discordia si è,quando uno discorda dalla volontà degli altri in alcuna cosa die trattanoinsieme. Fior. Virt. A. M. Discordia si è nccuori di coloro che nonvogliono luno quel elle laltro. Maeslruzz. 2. 7. g. E la discordia pec-cato mortale? Risponde san Tommaso: Quando alcuno scientemente ccon intenzione discorda dal bene di Dio e del prossimo, nel quale edeeconsentire, questo è peccalo morl.de.nBorgh. Vesc. Finr. 5ti>- Da questadiscordia dellImperio alla Chiesa ebbe origine. £ 5^2.Per la discordiadell Imperio alla Chiesa. (V)

2 Stare in discordia zzz Discordare. Frane. Sacch. rim. Miseri quelliclic in sospetto stanno Sempre c in discordia, senzaver mai pace!(A)

3 Venire in discordia ,-zz Entrare in contesa , Aver briga con altri.Din. Comp. Isl. Fior- 1. Vennono in discordia; clic luno volca fossepiù collato, e laltro no- (P)

4 (Eeg.) [ Discordia de testimoni! e simili = Diversità , Discrepanzanelle cose di che essi rendono testimonianza , Contrarietà nelle lorodeposizioni. ] Maeslruzz. 2. 3 2. 3. Inferma la testimonianza per ladiscordia de' testimonii ? Risponde san Tommaso: La discordia dete-stimonii in alquante cose principali circostanzie clic variano la so-stanza del fatto cc. , toglie lellicacia della testimonianza.

5 * (Mit.) Malefica deità , secondo Esiodo , figlia della Notte esorella di Nemesi, delle Parche e della Morie ; altri vogliono chesia la stessa che Ale, figlia di Giove , da questo dio scagliata dalcielo in terra, perchè, desiava continui litigi fra i numi. (Mil)

Discoediatore, Di-scor-dia--rc. [V/n.] Amator di discorditi.{V. A. V.e di} Discordatórc. Lai. dìscors, discordiosus. Gr. àW,<z,pwi>o;, ijiiAo'-#six,os. ÌCihald. Andr. 11 7. Litigalore , discordiatore e iiigiuriante.

Discordia , Di-scòr-di-o. [V/n.] V. A. V. e di Discordia. Lai- dissidiunr,.seditio. Gr. SiutTrocrrts, à/apopL Liv. M. Fidandosi del discordie de* Ro-mani , gli assalirò alle tende. £ appresso: Quella cosa rifrenò e ritenneil discordio, che già fu tutto apparecchiato. Rim. ant. Gnilt. E boni--tade amar tutta in Maria , E non mai col suo Parto aver dìscordio.

Diseonnioso , Di-scor-di-ó-so. Add. m. Inclinalo a discordia, Litigioso.Ritroso , Discorde. V. A. Lai. discordiosus, dìscors. Gr. a.<rti/j.!pwvzs.Tes. Br. 7. i5. Spaventevole è in cittade uomo discordioso, e folledi parole. E appresso : Guarda dunque che tu non parli ad uomo di-scordioso , e clic non metta legna in suo fuoco.

Discordissimo, Discor-dìs-si-mo. [ Add. m.} superi, di Discorde- Segn.Pred. 33. 2. Ammettevano ni dii Dei , diversissimi e discordissimi,traquali però non era gran fatto, clic se uno favoriva la viltà, unaltro prosperasse per onta la scellcraggine.

Discordo, Di-scòr-do. Sm. V. A. V. e di Discordanza, Dissonanza.Volgurizz. dell Epist.. di Sen. 20. Tutta la vita e tutte le o-pcre sienodi un colore, e sanza discordo. (Min)

Discorrsste , Di-scor-ròn-le. [ZalV. di Discorrere. Che discorre, cioè ]Che scorre. [ V. Scorrente.] Lat. fluens. Gr. ps'w. Cr. 3. 8. i3. Masticatala fava, e alle tempie apposta, gli umori agli occhi discorrenti-costrigue.Tenti, gov. filtri. Ancora ti guarda da parlutrici e discorrenti di lu >goin luogo. Zilald. Andr. 65. Ehi nasce nello iscemare ha laccia piccolaec. , è uomo di poco servizio, c discorrente di qua c di.

2'Aggiunto'Stella. Lo stesso eòe Stellacadente.(A) Giucomin. Rag.8f. Le comete, le stelle discorrenti , il cerchio latteo, la- pioggia ,la rugiada cc. (R)

3 * Transitorio, Caduco, Di poca durata. Sal/usl.- Giugnr. 206.Alquanti pochi più ferocemente sentenziarono , veramente non saputidelle cose mondane, le quali discorrenti e nuitcvoli sempre in avver-sità si tramutano. (Il lai. ha fluxae.) (Pr),

4 Cbe discorre , cioè, Parlante , Favellante. Lat. loquens. Cr. allai. Capanne) la. (B)

Discorrere, Di-scórre-re. [A : tt. e n. «ss-.] Correre intorno, (Scorrere,Percorrere. V. Scori ere.] Lui. discorrere. Gr. SixSpx,u.nv. Bocc. introd.33. Sentono gli esecutori di quelle, o mirti o malati, con dispiacevoliimpeti perla terra discorrere. Amel. 4g Cupido ec., coile sue saette mi-nacciando c ferendo , come gli parve , il mondo discorse. Dani. Par.

1 5. 14. Quale per li scren tranquilli e pori Discorre ad ora ad or subitofuoco. Petr. cap. 12. Colui che mai- non stette , Ma discorrendo suoltutto cangiare. Tir. As. 120. Discorrendo la notte per laltrui casecc. , commette seuzi tema e senza danno scelleratezza. » Vit. SS.Pad. 1. l58. Ed ecco orando egli ebbe veduto per tutta la Ecclesiaquasi piccioli fanciulli nerissimi e orribili andare discorrendo fra liFrati or qua or. £ appresso : Questi Demoni» in ispezie quelliEtiopi discorrevano ira questi frati , clic sedevano. (\)

a- Discendere , Correre dall allo al basso. Lat. decorrere. Gr. xa-Taihù. Fior. Viri. 3y. Questo mondo è chiamalo valle tenebrosa cc.alla quale discorrono tutte sozzure del mondo. (V)

3 Correre, cosi nel proprio significalo , come nel fig. Lat. correre.Gr rps'x«M'. Bocc. Introd. 16. Discorse un uso quasi davanti mai nonudito. £ g. 6. f. IO. Così quivi in un bel canaletto raccolta, infoioal mezzo del piano velocissima discorreva. £ nov. 92. 2. Piùmente , che gli altri uomini, a quella discorrono. Alberi. So. Propriacosa é dell uomo, prudente esaminar lo consiglio ^ c UC)ri c;)j( crudeltàdiscorrere a false cose tostamente. Cr. 2. 1 3. _ 2 . beveraggio, il(piale porla H ciba die alle membra discorre- .

SD