i5o

DISPERSORE

Dispersore, Di-sper-sò-re. Vei bai. rn. di Disperdere. Lo stesso che Dasper-gi tor e e Sperditore. V. Cavale. Pungil. (A)

DisPesa , Di-spé sa. Sf. comp. Lo stesso che Spesa. V. Lai. impcnsa. Gr.Sx-rtoien. Bemb. Star. 7. 102. Le altre terre e castella ec. a fortificarecon gran cura e dispesa s’incominciarono. E 11. 162. Profferito s’era,in quale di quelle due terre essi volessero, a sue dispese, con nominitrenta, dui unsi di servire la repubblica. (V)

Dispesetta, Di-spe-sét-ta. [Sf. dim. di Dispesa. Lo stesso che 1 Spcsetta.V. Picciola spesa. Lat. parva impensa. Gr. puxfà. Saxxev. Bemh.leu. 1. 2. 27. Non gli hanno tanto onor fatto , quanto quella piccioladispesetta che egli fece in mantener nel suo napoletano ozio Virgilio.

Dispeso , Di-spé-so. Add. m. da Dispendere. [Lo stesso che Speso. V.]Lat. expensus. Gr. XX r z.xK.vi- do Nov. ant. ig. 5. Signori, a malastagione venite, che il vostro tesoro è dispeso. » Sannazz. Arcad. pr.12. Tanto altro tempo per me si malamente dispeso. (N)

Dispettaeile , Di-spct-tu-bi-le. Add. [com. V. A. Lo stesso che Dispet-tevole. V- J Dispregevole , [ Disprezzabile. ] Lat. contemnendus. Gr.xctraifporroV. Espos. P. N. il quarto grado di questa virtute, voleresser conosciuto per vile e per dispettabile.

Dispettaccio , Di-spet-tàc-cio. [Sm.] accr. di Dispetto. Red. lelt. 2.106.Ma non verrà fatta al demonio , perchè tornerà costi a suo marciodispettaccio. E ijif. Questa volta bisognerà che ella lor confessi asuo marcio dispettaccio.

Dispettare, Di-spet-tà-re. [Atti] Dispregiare ; [e sembra che spesso portiseco idea d’ ira e di dispetto .—, Dispittare , sin. V. Dispregiare. ] Lat.despicere, spcrnere. Gr, xxfnSòv, xupopvs, xarx^ponir. ( Da despeclumpart. di despicio io dispregio.) L.iv. M. Tu metti virtù in superbia e insoperchiatila, c in dispettare gl'Iddii e gli uomini. E appresso : I mes-saggi non furono bene ricevuti in alcuna parte ; tanto erano i Roma-ni Rispettati. Tes. Br. 7. 56. Chi dispetta suo amico , egli è poverodi viriti. E cap. 72. Morte dispctta tutte glorie, e inviluppa gli alti ei bassi, e pareggiali tutti. Erano. Sacch. rim. 2g. Dispettando il leo-ne Che gli ha sommersi.

a — IV. ass. Adirarsi , Incollerire , Prender onta e sdegno. V , A. Lat.indignar!, irasci. Gr. op-, iririiai. [ Quasi tenersi dispregiato da alcu-no. V. atlorun <\ ) Com. lnf. s3. Dice l'autore, che Marte il faeperchè dispettoe che li lite tolto il patrimonio. G. V. 11. 5/j. 6. Del-la quale richiesta il Re di Francia forte dispettò, e crebbe lo sdegnoe la guerra.

3 — Far dispiacere, dispetto. Agn . Pandolf. Gov. farri. 3 8. E cheveggiamo noi di questi , che si travagliano e danno assidui allo sfato,altra differenza che da’pubblici servi ? Ragunati , consiglia, praticapriega questo , rispondi a quest’ altro ; servi costui, dispctta a un al-tro ; compiaci, gareggia , ingiuria, inchinati ec. (P)

4 — * Dispettar in parole =2 Dire altrui villania , Dir parole di di-sprezzo. Bocc. Com. D. 0 perchè dispettar si sentisse in parole. (A)

Dispettato, Di-spct-tà-to. Add. m. da Dispettare. Lat. despeetns, de-spicatus , contemptus. Gr. xxrxQpcvyròs, pure ras. Com. Lnf. 2 8. Asposare una bellissima giovane di quella casa , dispettata quella degliAmidei , perché era rustica del corpo. L.iv. M. Li Tribuni erano giàdispettati. Mvr. S. Greg. 11. 17. Essi si sentiranno esser percossi pervendetta de’ comandamenti di Dio , dispregiati e dispettati da loro.

Dtspr.TTAToRE , Di-spet-ta-tó-re. Verb. m. di Dispettare. Che dispetta.Spregiatore , Dispregiatore. Bocc. Com. D. Come, vivendo , fu di-spettatore e bestemmiatore della divina potenzia. (A)

Dispettatmce , * Di-spet-ta-tri-cc. Verb. f di Dispettare. V, clireg. (O)

Dilettevole, Di-spet-té-vo-I e. Add.[com. V.A. Dispregevole. ^".Dispre-giare.]—, Dispettabile , sin. Lat. contemptibilis , contemnendus. Gr.xu.Tu.$poxr,TÓs. Seri. Pist. La sciocchezza è una cosa bassa e dispettevole.E appresso : Ingegno e coraggio forte e beato puolc essere in ciascuncorpo, e dispettevole e rustico. Com. lnf, 16. Cosi qui, pelate dalladivina giustizia, sono vili e dispettevoli.

Dispettissimo, Di-spet-tìssi-mo. [ Add■ rn.] superi, di Dispetto. L,al. con-temptissimus , vilissitnus. Gr. (fa vXótxtos. Med. Arb. Cr. Ripieno di■vituperio c d' ogni confusione , siccome dispettissimo e vilissimo servo.

Dispettivameste , Di-spct-li-va-mén-tc. Avv. [V.A.] Con disprezzo. Lai.contemptim. Gr. r.xTx^povyiTtxèis. Com. lnf. 20. Gridavano contro alui, e dicevano , dispcttivamente parlando: O Antìarao, dove rovini?

Dispetto, Di-spèt-to. Sm. Dispregio. Lai. despicatus , contemptus, de-spectus. Gr. xtx.pòpixtns. Bui. Purg. 17. 1. Dispetto è avere a vile o-gnuno. Dant. lnf. 1 fi. ~1. Ma , come i’ dÌ6>i lui , li suoi dispetti Sonoal suo petto assai debiti fregi.» Vit. SS. Pad. 1. 23 6. Questa fue ditanta asprezza e di tanto dispetto di se medesima , che ma» non volleportare nè vestimento nò calzamento nuovo. [Cioè, ebbe tanto in di-sprezzo se medesima .) (V)

2 — Offesa volontaria fatta ad altrui a fine di dispiacergli, Ingiuriaschernevole , Onta, Fastidio, Rincrescimento, [« qualche volta Stiz-za , Sdegno , siccome palesemente apparisce dalle voci Dispettosa-mente , Dispettoso , Dispettosissimo , ec. — , Dispitto , sin .] Lai. con-tumelia , infuria. Gr. vfyis. Bocc. nov. 17. 35. E mostrò il dispettoa lei fatto dal Duca della femmina. Capr. Bott. 5. S5. L' avere a la-vorarfc un poco sarebbe un piacere; ma sempre, come ho a fare ioche ho poco o nulla , è un dispetto.

3 — Piota usi. Cavale . Au. Apost. 117. Ai quali una fiata rispuoseuno demonio , lo quale eglino scongiuravano per lo predetto mudo ,e disse con uno dispetto [cioè, dispettosamente) : c Giesù conosco , ePaolo conosco ; ma voi chi siete ? Bocc. g. 3 . ri. 3 . Poiché io mi vene dolsi , quasi come per un dispetto , avendo forse avuto per maleche 10 mi ve ne sia doluta per ogni volta che passar vi solca, credoposcia vi sta passato sette. (V)

4 [Col v. Avere :] Avere in dispetto, a dispetto [e= Dispettare,'] Di-spregiare. [V. Avere a dispetto, Avere in dts; e to.] Lai. despicatuiducere Gr. xara^pottM. Vit. Bari . 3i. Questa è diritta credenza,che’ Cristiani l hanno in dispetto per la speranza d’un altro loro

DISPIACENTE

Iddio, Dant. Purg, 11.6fi. Ogni uomo ebbi in dispcttóCh’i’ne mori’. E rim. fi- Ch’aggiatc a vii ciascuno c “ tropP®Dial. S. Greg. Non credendo che fosse per natura, ma^ ven ne ^bere fosse cosi rosso , ebbelo in dispetto. E appresso : Casii"'

Totila da indi innanzi avesse in gran riverenza Io salitisilo quale in prima avea in dispetto. , Avere

5 — Col v. Reputare : Reputarsi a dispetto. Lo stesso che -peo i c<tspetto. Vii. SS. Pad. 2. 3 y 5 . Reputandosi a dispetto1’ aveva cacciata. (V)

6 — A dispetto, [ Per dispetto, In dispetto ] ec., posti aVi ' e,V ’^'e t*^ l

dispetto , In dispregio , [ A onta , A malgrado ; e sl US fri ?jdi prep. Dicesi anche Al tuo dispetto , AI suo d.spetto gC 'ft<rd if fdispetto ec. V. A dispetto.] Lat. in contemptum. Gr.,„ac P ,l l 1Bocc. nov. fi3 6. Che ne dobbiam fare altro, se non toig ^ pie»ni ec., ed impiccarlo, per dispetto degli Orsini, a un* ^ quel"'querce ? E nov. 82. g. I quali poi molte volte in ^‘ s P e /wl iJI riche di lei avevano invidia, vi fe’venire. E nov. 9 u .9'S s ja T ° st rjche la fortuna vi tolse, quello in dispetto di lei voglio all»Tav. Rit. A cui dispetto voi mandaste lo corno inca» , VMarco. Cron. Mnretl. 238. Egli ebbe per questo a P' atl, ^, r diiFrivo e co' maggiori uomini di Firenze , e tutto ritrasse p“ m a» 1 *d’ogni uomo. Beni. OH. 3. 8.58. Colui che stava in rièri i: j: :chiero, Mi disse.- O fratacchione , al tuo dispetto Partito V-^tto 1 *'eia il buon Ruggiero. Red. leu. 1. io fi. E volendo a jmondo guarire dall’ ipocondria , ingollai tanti e cosi dàf 1

ni, ec. » Cavale. Med. cuor. 177. Fra 1 ’ altre paiole p tl "

to gli dissono , ec. (V) (W , !j

7 — A marcio dispetto , posto avveri. — Per puro di s P e .^ ii‘ str ' lll ,meriun contemptum. Gr. 'ÓKus xxx x7 7 r.nx'o. Segn. Cr 1 jt

35 . 18. E reuderle a marcio dispetto un onore immensa. ’ ^ jpltDie. 28. 2. Se non vorrai bere un tal calice per amorfi

bere anche a tuo marcio dispetto. (V)

Dispetto. Add. [ni. Dispettato , ] Disprezzato, Abbietto,

zabite. Imi. contemptus , vilis , deqiectus , coiitemuendas. gjitti»typovriTos. Dahl. lnf. g. gì. 0 cacciati del ciel, gente disp“ ’p,iitfs.egli. But. Dispctta, cioè dispregiata da Dio e dal inolia 0 ’. ^ più,11. 65. Questa, privata del primo marito, Mille e cent am ]je 8spetta c scura , Fino a costui si stette senza invito,gravò viltà di cuor le ciglia , Per esser li’ di Pietro ^ e> .

-. fe:* Allora W f .»ile 1 .

Pif

Nè per parer dispetto a maraviglia. Vit. Crisi. Allo>' a -. iiiiH 1 "' grgpiù vile c più dispetta che mai. E appresso : Rendendo*' pcospetto della gente , e dispetto e sciocco. Dial. S. ** ^ di-‘P* |C .questo Gostanzo molto piccolino , e dispetto di perso”* e óet sC ^Lic vile, e di brieve statura. Pass. 282. Vedendo costui c rtf

cola e sparuti, l’abito dispetto, e l’ufficio vile, non PjV poD n jJjìche fosse colui , ec. 31 or. S. Greg. Deh veggiamo l )Ll ^ ( 1 f ],ji'0 *tenie Dio si duramente affligge, come, dispetti a esso, pf. 1-^.^egli s’ha eletti per suo’carissimi etcmahncntc. » Vd.o ^ ^ VUna donna della contrada, la quale era dispetta dal suo |jfi> '

Più giorni era perseverato alla porta, quantunque fos* . l ,j s p elf'flito e rifiutato, ec. (V) Menz.rim. 1. 3. Qual turba a! cl< f oìt

Disi’ettosamp.str, Di-spet-to-sa-mén.te.^ev. Con di s P eU0 fQ,.,

mal talento, Sdegnosamente.Latlconlmncliosc, iracnude- , e tfoS a ' |||( ,Liè.dl.Elli faceario tutte cose nighittosanit:nle,ìnfintiimentri^ j l 0 j l)l l | ^j a)t c.Bocc. g.j.p. 3. Più dispettosamente che saviamente P' 1 . iri 1 ^detto ec. G. E.6.55.2. Risposano i Pisani dispettosamente ‘g gll a 1 ^,.dicendo : sono nosti i Arabi fra terra. Patch. Ercol. 2 ,fatte quelle opposizioni così deboli , cosi sofistiche, c0SIto dispettosamente. , ( n PÌ s P,. ( yii»

Dispettosissimo, Di-spet-to-sis-si-mo. [Add. m.] slip? 1 ’ . fr. "L,at. maxime iracundus , iudignabuiidus. Gr. moi

Prcd. R. Uomo di sua natura cruccioso c dispettosi**'' c tlip p/l.

Dispettoso , Di-s|iet-tó-so. Add. m. Che si compiace

Di costumi scortesi, Dispregiente, Altiero. —,. ivf

itidignabundus, difficilis, trux, torvus. Gr. àxxins. D a> c gi*> cC . t3 . ;Chi è quel grande che non par elle curi Lo incende'» . e tra |: 0toso e torto ? E Purg. 10. 0.9. Siccome donna dUp 61 ’ |jo$o17. 26. Poi piovve dentro all’ alta fantasia Un crocili* 5 ^ • p c iti'" ll \.rn')Nella sua vista. Lab. 3n8. Ma lasciamo spire l’essere ^ j ia ni , ®y, f<fiere, cosi vili, cosi orribili, cosi dispettose, come ricorda^ c0 qei.parole ec , e vegliamo al focoso amore che portavi ■ iù * fi C1 ■ 68. Coll’impeto del suo dispettoso cuore ebbe l’ 0 ^erbo fipf'la città. 7’ass. Ger. 6. 3'i. Indi con dispettoso atto * ' lC1I i:i ecaduto cavalier favella. Red. esp. nal. 16. Con l' 011 L r ;, e

tosa offerse il petto ignudo. . Podi' d* 11 *

2 — E per metaf. Dav. Coll. 2(5. (Cornino ifrio ....e' 1 '

meno corbezzoli, perchè sono a maneggiar dispettosi- t ^,/f tp

3 — Vile, Abbietto. [ V. A. da fuggirsi per cagi°,fes e,l, 'j,si »*'

significazione.] Lat. contemnendus. Gr. xxrafpo 1 ’”^ ^ sti 3,,l0 c|ic ,lVSignor, non ammirar l’abito tristo, Che innanzi 3 c0S ): , à

tose. » ( Il testo Camposampiero legge il secondo . qua'G,

nanzi a te ci fa disj3ettu0.se.) Gr. S. Gir. 20. — ^ _

medesimo, pare essere più vile e più dispettoso, 111zioso davanti Dio . (V) ,. nispd 10 * 0 'hba'" 0 ,!

Dispettosczzo , Di-spet-to-sùz-zo. [Add. mi] don. di ' tJ j g°’

biosultis. Belline, suri. lòfi. Un certo forasiepe » " , 0 yet

■ - • • < ... MA mal lodo “ f

Jl

trìstlzh’ ‘Tr? ’• C tutt0 “al'zia , Nè mai iou» -