7 9 4 RINVOLTO

voltissimo, scriveva per suo respiro , non quel clic avea veduto ec.,ina quel che intendeva ec.

Rinvolto , Rin-vòlto. Sin. [Gruppo o Complesso di più robe avvolteinsieme ; altrimenti , lì 1 evoltolo. Fardello,] Fagotto . [Lo stesso cheRavvolto , Involto , VA Lai. sarcina. Gr. A'\r//x. lì non. l-ier. 2. 4.28. Quel tuo rinvolto bianco, Che tu ti se’creduto Mettere in quellamanica. Malm. i. iS. Ma prima di quei panni fa un rinvolto, K get-talo in sul letto, ch’io mi vesto. E 6. 16. Ma dimmi, c’hai tu fattodel rinvolto? [L’ho qui, die’ella , sempre lesto e pronto.]Rinvolto. Add. m. da Riuvolgcrc; [sino, di.] Rinvoltato. A'ocz. Vardi.3. pros.S. Ed io brevissimamente in quanti mali siano rinvolte e av-viluppate ti mostrerò. Ricelt. Fior. 25. Conservasi (fa canfora ) rin-volta nello stagnuolo , o in vasi invetriati ben chiusi.

3 — Ravviluppato , Intrigato. Buon. Tane. /j. 1. Ma or s’ ella c’ ètolta , L’andrà a Firenze , e non vorrà degnare , Nell’ormusin dacapo a’ piè rinvolta, ec. Malm. io. io. Di che coperta in ricca so-pravvesta Pare un ptdein rinvolto nella stoppa. (B)

Rinvoltila , Hin-vol-tù-ra. Il rinvolterò , e la Cosa con che si

rinvolge. Lai. involucrum. Lib. Masc. Quando avrai lavata la rin-volterà del panno , colla quale stava rinvolto il piede, ec.

3 — Fig. Sconvolgimento o simile. Car. Leu . Fara. Facendomi co-scienza , che per nostro particolare interesse si mettano alle manitanti gran principi con tanta rinvoltura del mondo, c con manifestamina della Sede Appostolica. (Min)

3 — * (Riti.) Figura il cui uso è di ricoprir le cose disoneste e mi-tigar le cose spiacevoli agli luiilori o schifar le cose nocive al di-citore. Uden. iV/5 ( A ) ...

BiNZÀFFATìE,Rin-zaf-fa-re.[.^M Riempiere il voto e te fessure con istoppa ,bambagia , calcina , [pece] o simili materie . Lai* refercire. Gr.t{L7r\r l 'às‘y.(Dali'ar. zaffata pice illivit, picavit, che viene da zeft pece. In ebr.safari coprire. Altri dal lat. farsi io empii , imbottonai. ) frane.Sacck. ìiqv. i36. Avrà le spalle grosse , tosto le pialleranno ; avràl’una in fuori più che l'altra, tanto la rinzafferanno con bambagia,che proporzionate si mosterranno con giusta foimSL.Ruon.Fier.4- 1.7*Poi fia vostra cura Studiare in rinzaffarla, Rimpastar, risprangarla.£ — (Ar.Mes.) Vare alle muraglie d primo intonaco , detto Rinzaffa-tura. Baldm. Poe. Vis. Rinzaffare, è dare il primo intonaco di cal-cina sopra le muraglie; atteso che tre sieno gl'intonachi che loro sidanno per renderle piane e lisce. Il primo c questo che noi diciamorinzaflare, che dee darsi alquanto aspro, con calcina e rena di fossoe mattoni spezzati. Questo strettissimamente s’attacca, perchè riem-pie i vani e sotfosquadri de’conventi, qual riempitura non potendouscir dal muro , ticn ferma anche quella calcina che resta fuori diessi vani distesa. (A) (N)

^zaffatura. (Ar.Mes.) Rin-zaf-fa-lù-ra. Sf. Primo intonaco alquantoaspro , che si dà alle muraglie con calcina e rena di fosso e mal -toni spezzati. — , Rinzaffo , sin. Bald. f' r ii. Bernin. pag. 101. Na-scono anche (le crepature) dalle rinzaffature, arricciature e intona-chi delle medesime ( fabbriche ), date con troppa fretta 1’ una sopral'altra, c senza lasciar loro tempo di fare la necessaria presa.(A)(B)E f r;y.AFro , Rn-zàf-fo. Sm. Lo stesso che Rinzaffatura , K . (A)JWzeppàre, Rin-zep-pà-re. [Att .3 Metter zeppe , {Rincalzare con zeppe ,biette o conii per uso di serrare e stringere checchessia. Lo stessoche ] Inzeppare , V. Lat. refercire. Gr. tp.ieh.rfruv. Pallad. cap.iy,Rinzeppa bene c rincalza con esso le dette crepature* c ristagnerà.Buon. Pier. 4. 3. 7. Rinzcppando Tra gli scarsi del crin rimessi-ticci Stoppa tinta in fìliggine e in rannata.

9 — JSf. pass . e jìg. Empiersi a ribocco. Magai. Leti, E ciò avver-rebbe se, prima eh’e’si distaccassimo, il poro si rinzeppasse in guisatale d’ umore , che il raggio sepoltovi entro vi rimanesse murato.(A)jBellin. Disc. VI. pag. i3o. Col rinzepparti di crapula io ti faròripieno di grassumi lonzi e dilombati, che ti snerveranno lo spiritoe la persona. (Min)

Inzeppato, Rin-zep-pà-to. Add. m. da Rinzeppare. [Stretto insieme ,Stivato, Lo stesso che. Inzeppato, F.] Lat. intàrsus, infersus, refer-tus .Gr. tp.7f\sios J àyocTr'htMS , ctv&p.iffTQ$.Menz. sat. 7. Perocché debbea i rinzeppati stronzi E poderi e casini e gabinetti.» Accadi. Cr. Conq.Mess.5.6q5. Si ritirarono nel castello, dove si ritrovarono tanto nn-zeppati che non potevano rimaneggiarsi con \' armi. (A) (N)

Ri inzeppatura, * Iìin-sep-pa-tù-ra. A'/t 11 rinzeppare 9 e fig. Riempitura,Borra del discorso. Mann. Lez. Ling. Tose. p. 47. (N)

™nzocco, Rin-sòc-co. Sm. Nuovo zocco. Zocco ai rinforzo attorno adun altro. (A)

R >. Piccai fosso ove corra acqua , [Fiumicello, FossateUof] e piut-tosto Ruscello , Rigagnolo ; altrimenti] Rivo, Rivolo. [// Rio è cor-rente , limpido , chiaro , puro , fresco, vago, mormorante ec.] Lat.rivus. Gr • ( In pera, revan llucns , revad aqua flucns et tor-

bida. In ar. i\ly rivulus ; ri^cHluentis aquae ductus per vicum mean-tes ; revh valde fluenUun ; riva dulcis et salubris aqua. In celt. gali.ri cui mare , riasg pantano , e secondo il Bullet , rhiu e ri ruscello.In isp. rio fiume. In provenz. riou ampio ruscello. In ebr. rava es-sere irrigato , ri irrigamento. In gr. rhen io scorro , rhyax rivo, Inillir. vrug fonte.) Bui. Par, i.2. Rivo, o rio , è acqua piccola cheesce di yena , e copre giù de’ monti. Vant. lnf.14 8 9 • Com* è’l pre-sente rio, Che sopra se"tutte fiammelle ammorta. Petr. son. 5/. On-de in un rio, che 1’ erba asconde , Cadde non già come persona vi-Ar a. E Canz. 22. 2. E già di là dal rio passato c’1 merlo. Fit. Plut.Come si partono li rii, come si passano li fossati.

2 Poeticamente Fiume , come fu pure usato Rivo. (In isp. rio fiu.me.) Dant. Inf. 3. E pronti sono al trapassar dei rio (c/oè del fiumesf cheratite) j QLe la divina giustizia gli mena Si chela tema si voì^etu* disio. Ar./'ur. 35. ig. Questi le getta , come vedi, al rio (cioèfri Lete) , E qu. i !' immerge nell'eterno oblio. (M)

$ w- [ J$d ati.’he pocticaett, per Fossa, Stagno, ] ( In cclt. gali, riasg

RIONE del

stagno , pantano.) Dant. Inf. 12.121. Po’ vidi genti che di ^ tirio Tenean la testa ed ancor tutto ’l casso.» ( Poco sopra rdisse che questo rio era Ampia fossa in giro.) (N) 1-, ci-

4 — * Piccol canale; ma è V. Veneziana. (In tcd. rohr ® r0 a |l.naie.) Beni. Ihm. Sliamo ili una contrada e in un r *. r . c .\Trinità c all'Arsenale , Incontro a certe monache di Dio . ( / fl ;/ a

5 — * Fig. Grande abbondanza di qualsivoglia umore scorrcn j’jaglistesso modo di Rivo. Ar. Fur. 22. 44. Éd alla donna a <j‘. r£

A A.^V)

R

occhi cade Un rio di pianto , dice. Jlen'iv. Tel. i- : 0 (Br)per la fronte c per lo petto Di sangue e di sudor tiepido ' "j f r ,io. Sm. [V. disusala.'] Beezza, Peccato. Lat. delictum, sC .'Ì r£) ri°'Dant. Inf. 4. 40. Per tai difetti , e non P 1 ' 1 ',,, ltl . 0 rio

nuli' al 11 ' 0

Sc^ S ‘

Dant. Inf. 4. 40. Per tai difetti , e non perScino perduti. E Purg. 7. 7. I’ S on Virgilio , e perLo eie! perdei che per non aver fé.

2 — Male, [Pena, Tormento. Onde Saper rio = Dolere .]

Agost. Oimò come mi duole, c come mi sa rio! , t Jtttf

Rio. Add. ni. ìleo, [ Cattivo , Sciagurato, ec. ; dicesi delle pef 01 ’ 1 ^-cose.] Lat. malus, improbus , scelestus , nequam. Gr. ***«’. se iit»Petr.canz. 38. 6. [Esser non può che quell’ angelic’ alma n 01 j^gri-suon dell’ amorose note,] Se nostra ria foi tuua è di più ; s con-

mando, e cantando i nostri versi, ec.] Bocc. canz.io.s. M. 1 , ^ ani-solata Sospirar forte , e stare in vita ria. Cr. 11.21.3- E clO 0l ,ti-3>'i 0 *festo per la produzion del vino , la quale è ria in luogo cw 0,Dant. Par. 22. 7 8. E le cocolle Sacca son piene di ferina 1 j„nOPurg. 18. 1. Molte cose pajono quel che non sono, CI ° s ;a,eoo 1 'buone, e sono rie. E altrove : Ognuno, buono o rio che si ’ ! f 0 r-menda la virtù, ma lo rio non la seguita. Cas. lelt. 4 S ’tuna ria ha cosi disposto. *1 n si ^

3 — [dgg. di Anno, ] Anno di carestia. Cr. 11. 23. f °,[0 O 011

piantare d’ una sola generazione di viti , acciocché 1’ aon0rimuova tutta la speranza della vendemmia. - fatte**'

3 — * Deformato, Guasto. Chiahr. Guerr. Gol. E le g'® 5

e ’l rio sembiante Rinnovare dolor nel core amante- (*/ . per^‘‘

4 — [Parlando di persona si adopera anche in forza d , sm ' ^],elinqucnle , Reo. Lat. reus. Gr.i’,oxos. But.Par.6. 2. die' 11potesse opponere a questa justizia nò dalla parte del g"'",wa àVcompetente , nè dalla parte del rio. Dant.Inf.22.64- ^ 0 V

que : or di’ degli altri rii. . • dii# 1111

5 — Di rio in buono , che gli antichi dissero anche Di 1 „ltVposto avverhialm. vale Ragguagliatamente , L'un anno p l0 1Lai. statim , Ter. in Phorm. V, Flos ig5. Patajf

buon non facendo scalpori, Di san Giuliano ba detto »

Riobamea. * (Geog.) Ri-o-hàm ba. Città della Columbia- ( > [Bua 3

Riobaubaro. (Bot.) Ri-o-bàr-ba-ro. [A'm. V. e di'] Reo)>ai’h 3 ’ a o>'°baro.] M. Atdubr. P. N. 4l- Convien bere acqua “ «■jugi'O 1 * 0 , ||uche prendono riobarbaro , o mirabolani. Fir. As 3» ne a' ldò 7, »vere ordinata una medicina di manna e riobarbaro, se “ ^ ja »infermo, e colle sue mani gli voleva dar quella morte. ^

moglieia aveva comprata alsuo marito cinquanta ^f'-rc.

Riobclicauu , Ri-ob-hli-gà-re. All. comp. Di nuovo obbtig .

Stor. (A) y Ji ,-epSj.

Riobbligato, * Ri-ob-hli-gà-to. Add. m. da Riohhligarp- ;S<f it

Riobus.* (Mit. Giap.) Ri-ò-bas. tinsi chiamatisi nel GiapP p,

sti mitigati , che moderarono la severità della lor di fa

dottrina del Buddismo comincio a diffondersi Ì a ,l,l °

e pretesero con una nuova tal quale vi forma concili# 1 * 1 a d**

-, ... . S J • ttll,-

due sette , ciò che produsse uno scisma che sussiste tf,

guendosi al Giappone i Sintoisti severi da’ mitig a f'

Rioccupare , Ri-oc-cu-pà-re. Att. comp. Occupai « di nlt ^ tc^.r^iiStor. 1. 5. Sino a tanto che l' anno 7^4 delia saluta ’jjattf* 1 * 1Cosìantino V. e di papa Zaccheria , eoa fflda c0tornarono a rioccuparla. (B) . Àelfi-at**

Rio de Janeiro.* (Geog.) Bcja , Prov, e città capti#Q ca jiìj°t(rimeriti S. Sebastiano. Ditesi anche Rio Gianciro, °.fa SC op^m cui quella bufa simile alla foce di un fiume o i‘ £ ° J ifituRio della Plata . * (Geog.) F. Piata. (G) , ..

Rioffendebe , Ri-of-fèn-de-re. Att, comp. Offendete " ■ ufi*

Pms. sacr. 5i8. A voi ricorriamo per t:t; de’nost' 1 Il- 1 '

ricorriamo pentiti de’ nosl'

-: a —w,... s ete

cresciate ,

110 \

vig 1

li» 0 '

vostr» grazia, cosi con essa di mano in mano cresci»- > ^ (((

cainente , cori riotfemlervi , vi discacciamo. (B) . jd ^ uJ ’

Rio Grande. * (Geog.) Diconsi Ilio Grande del Nor

provinole del Brasile . (G) midr^^liW'

Riou. * (Geog.) Ri-o-i-a. Paese di Spagna che cotpP 'filici "parte della provincia di Logrono . — Città della B c r . cll p

nos-Ayres. (G) j e ' rtuj ,c0 !l iiil ,t

Riolanisto. * (Anat.) Ri-o-Ia-ni-sto. Add. e sm. y 11 c j t e tir'valori della coscia, così dello da Giovanni Riolan» ^

determinò la natura e funzione. (0) . , i- frtV lCli '

Riom . ‘(Geog.) Lai. Ricomagns , Ricomum. Citta .

capitale del Ducalo di Berry. (G) che R a . li,

Riondella, Ri-on-dèl-la. [Sf.F.A.] Forse lo stesso ^ Rai 1stone. Cirijf. Calv, 3. go. Chi scaglia riondclle »banchi, o balestriere , o remi, o scarmi. . „ rftlhi l e 4 *! f

Rione, Ri-ó-ne. [Am. Quartiere] in cui è divisa “ olll [o i P' 5 a 1'^primamente di] Roma . Lat. regio. Gr. ) i a . jjella * spi 1 ’-

da regione. Io credo dal celt gali, reami C01 “'^ ers , rij ^ c, l 0 a 111 ^gua riou strada. In ar. rchae terra ampia. 1“ P re /,/joà *Ì|" a iiH 1,1 'Jj

di collinette. In gr, rhion promontorio. Iu cui» ^ u 1 ’

nella città. In tcd. revier quartiere. ) r* ch ff

capitano del popolo di Roma Sciami della Co ^ . v> /fa c ; nCcittà col consigli^ r ' n «mittro l lCi - .... divi® *

i5. 2i5. Couciosbì

iglio di 5a popolani, quattro per ^

assiaché de' 14 rioni > uc q :ia11 .utancsscro qualUo iulcri.*.