Band 
Tome Ier.
Seite
XXXVI
JPEG-Download
 

XXXV ) Préface.

Il ne seroit pas difficile de trouver dans fa compilation des A r*ticles inexacts. Nous lui citerons, dans cette foule d’erreurs &de méprises, ceux d’ALDROVANDUS, d’ALGAROTTi , de Des-Autels , d’ÁzoUN, de Ballerini ,de Béni , des Benoits Pa-pes, de Blondus , de Bogcalini , de Brunelleschi , de Bru-ket , de Cavalieri , de Celestin I, de Clement I, de Dom-neII ,d’ELEONORE, d’ELEUTHERE, d’Eus^BE Pape, de FeuxII & IV, de Gris ( le), d'HABERT de Cens y , de Lescot , deM arrier, d’ORiGÈNE Y Impur , de Pergolèse , &c.

S’il veut trouver les dates de ses Listes Chronologiques en-contradiction avec les Articles auxquels elles renvoient, il n’aiqua consulter Eleonore & Aquitaine : il verra , dans lepremier article, que cette Princesse succéda à son pere Guil-laume VIII en 1117; & dans le second , que Guillaume VIIIétoitmort en na6. Voila cependant de ces dates contradic-toires , qu’il nous reproche avec autant de hauteur que s’il-avoít le privilège exclusif de l’infaillibilité.

Lui fkut-il des modèles du style le plus sec & le plus impro-pre ? Qu’il lise le plus grand nombre des Articles dont il a sur-chargé Ladvocat. On peut bien dire qu’il a presque toujours.gâté ce Livre en l’angmentam: íes richesses font une véritableindigence. II n’est à son aise que lorsqu’il a des Catalogues à co-pier , parce que toutes ces petites listes ne coûtent que la peinede transcrire ; mais lorsqu’il s’agit de tracer des tableaux quidemandent un pinceau exercé, tels par exemple que les arti-cles de Clement XIV, de Louis XV , de Voltaire, de Rous-seau, l’Editeur ne paroît plus qu'un Gazetier inexact , ou unaride Biographe.

Enfin veut il des Articles doublés rnal-à-propos?Qu’il con-sulte Bois & Dubois ( Cardinal ) ,Ganibasius & Govelli ,•Gros (Pierre le) & Legros , Paas& Pas, Montigni &Mon-tigni , Ange de St Joseph & Brosse ( la ). Pagninus & Sanc-tès-Pagnin , Vallis & Wallis, &c,&c.

Lui sied-il bien après cela de dire , à propos de quelquesfautes qui étoient dans Morérì, dans B ay le, dans Ladvocat, &qui se font retrouvées dans notre Ouvrage, que \'oreille de! Ane a reparu fous la peau du Lion ? Nous ne le chicaneronspoint fur cette comparaison ; il se connoît mieux que nous enoreilles : mais, comme il a osé nous calomnier publiquement, ilest juste que nous faffions-connoîrre à nos Lecteurs la vérité.

i°. II est faux qu’avant de faire-imprimer le DìQìonnalrc