Band 
Tome II.
Seite
276
JPEG-Download
 

276 BRU

Berger. à Londres 1614,

BRUClOLt. ( Antoine ) labo-rieux écrivain , naquit à Florencevers la fin du XV e siécle. Ayanttrempé en 1512 dans la conjura-tion de quelques citoyens Flo-rentins contre le cardinal fuies deMédicis , depuis pape sous le nomde Clément VII , il sot obligé des’expatrier 8c passa en France. LesMédicis ayant cté chasses de Flo-rence en I;27> cette révolution leramena dans fa patrie. Mais la li-berté avec laquelle il fe mit à parlercontre les moines & les prêtres,le fit-soupçonner d'cirs attachéaux nouvelles opinions. II fut em-prisonné , & n’auroit point échap-pé à la corde , si les bons officesde ses amis rfeussent fait-réduireson châtiment à un bannissementde deux ans. II se retira alors àVenise avec ses freres qui étoientimprimeurs & libraires , 8c se ser-vit de leurs presses pour publierla plupart de ses ouvrages , dontle plus connu Sc le plus recherchéest la Bible entière traduite en langueItalienne , avec des commentaires.Cette Bible , où Emciuli parle enProtestant, fit beaucoup de bruit,8 ! sot mise au nombre des livreshérétiques de la première classe ,aulss les réformât." s’en accommo-dèrent , 8c en procurèrent plusieurséditions. Mais la plus ample 8c laplus rare est celle da Venise ,15468c 1548,7 tomes en 3 vol. in-sol.Brucioli prétend avoir fait fa tra-duction sor le texte hébreu ; maisla vérité est que , trcs-médiocre-ment versé dans cette langue, ilL'est servi de la version latine deSan 3 .cs Pagnin , que même il n'apas toujours entendue : son style«bailleurs est aussi barbare que lelatin qui lui a servi d’original. Sesautres ouvrages sont : I. Des Tra-duSions italiennes dc ['Histoire na-turelle de Pline Sc de plusieurs

BRU

Traités A'Aristote 8c de Cicéron. H.Des éditions de Pétrarque k de Bo -cac», avec des notes. III. Des Dia-logues , Venise 1 ; 26 , in folio. Onne fçait point Tannée de fa mort,mais on fçait qu’il vivoit encore

en n54.

BRUÉRE. ( Charles le Clerc -><-la ) secrétaire d’ambassade à Romepour M. le duc de Nivernais , eut leprivilège du Mercure depuis L744 »jufqu’à fa mort , arrivée ená Tàge de 39 ans. Ce fut une per**pour les lettres 8c pour la focie*té. A un esprit V'f8c agréable, "jòignoit un caractère poli 8c de*mœurs douces. Le Mercure , so uSlui & fous Fwqclier son associé , I,e(ut point le bureau de la satyte >

11 sçut le rendre intéressant , fi" 1 , 5avoir recours à la critique. Ilavoi'du génie pour le genre lyrique. *'est auteur de plusieurs opéra : í (SVoyages de l'Amour ; Dardanus ; ^Prince de Noist... d une comédie 1intitulée les Méconttns... Sc d’u neHistoire de Charlcmagnc , 2 vol. l1 ’*

12 , écrite avec élégance. .

BRUÉYS , ( David-Augustm \

naquit à Aix en 1640. 11 fut HÇ'vé dans le Calvinisme 8c dans I*controverse. Ayant écrit cont' eT Exposition de ta Foi par '

ce prélat ne répondit à cet ° u 'vrage qu’en convertissant l'auteu^Bruéys , devenu Catholique , c on |_battit contre les ministres P r£>ietans, entre autres contreLenjdnt 8C la Roque ; mais sou %nie enjoué se pliant difficile' 1 ’aux ouvrages sér eux, il q u ' tlSthéologie pour le théâtre. H c f 5posa plusieurs Ct médics > P'f 1 [e ,d’cfprit 8c de gaieté , conjo" 1 ^ment avec Palaprat son intime aqui y cut pointant la moindre P;

art-

L’envie d’avoir une place 3la Comédie par quelque ou v ^dramatique , unit leurs taie"* ’procura a la France des p ieC