PR G OEM IVM. 7rem pronunciationem, quàm communem eſſentiamliterarum. Ne quis autem exiſtimet, trãslationemHebræam à nobis tantùm viſam elle: ſciendi ũ eſt præ-

ſtantiſimũ vitrum Auguſtinũ Ricium i 10 bro de mo-tu octauæ ſpbæræ, fateri ſe eam vidiſſeè in Hi pania a-pud præcc ptorem ſuum Abrahamum 2„ Iu-dæum aſtronomiæ peritiſſi mum. Quid autem ſenſe-rit Ricius non tàm de opuſculo AlfHebræa ipſius trãſſ: atione- latisaf

nico, quam de

Let ex his Vel bis,

cut m inquit: Huc etiam accedit Alſtaganus non modi-

cæ autoritatis vir, qui in cunctis Plolem. ei ſemitam. 7 7 75tur, cuiusq; libellus cpito⸗ ma quod dam in Alu

didletur„Ca te quini tedecii mo, iuxta He hræorum 27 an

ee atq; deriorem; licet apud Lat tinam der onemſit duodecimum, dicit adliteram, quòd Piolemaus&reli enen vniuer ſau ſphæras numero octonario ab-1 60

5 maſſe ait, octauum orbem omniumn„ licet in Latina verſione nulla de Piole-mab mentio factaſ ſit: in plurimis enim aliis locisilla tra

latio deſicere videtur: den nihil eſt mirum etiam hic ſinome nume. Etſi verò Riciu Hebræain 1tranſlationem rectè e præfetat vulgatæ Alfragani ver-

ſioni: non tamẽ videtur Alff kraganusopuſcalä lum! in2 1 zo tãtùm capita diſtinxiſſe: ſiquidem Latina

11

bliothecæ Palatiuæ vet ſio totidem agnoſcit.

3b

De annis Arabum ee Latinorum,Perſarũ& Ægyptiorũ: item de menſibus&diebus eorũ:& quomodo inter ſe differant.

Hann.N 1 SES ARAB VM ſant Muharam, Sa-Yar, Rabie prior, Rabie poſterior, Gumadhi

1 115

N

„

A