Buch 
Muhamedis Alfragani arabis chronologica et astronomica elementa, e palatinae bibliothecae & veteribus libris versa, expleta, et scholiis expolita : Additus est commentarius, qui rationem calendarii romani, aegyptiaci, arabici, persici, syriaci & hebraei explicat... / autore M. Iacobo Cristmanno
Entstehung
JPEG-Download
 

12 ALTRANAN I

Interuallum inter Arabes& Je dajerem eſidierum A. g

Hactenus autor abſoluit caput de annis,in quo omnium ærarum notas enumerauit.Deprehẽditur autem error circa creationemmundi: aliter enim religio& Kabala noſtra,quàm Kabala Romanorum docet: ſed nonlibet nunc de eo diſputare.

1 Dhilhaga vulgò Zilhitſche appellatur. Eſt autempoſtremus menſis: quod cùm aliqui non obſervant,facilè in anni vnius errorem incidunt. 2 Hanc ap-pellationem menſium plenorum& cauorum Ara-bes acceperunt ab Hebræis: qui appellant menſes ple-nos conſtantes 30 diebus:& cauos, habentes ſolum-modò 29 dies. Deſcribit Alftaganus hiſce verbis an-num intercalarem: in quo fractiones ſiue exceſſuscolligũtut, vt integra dies anno inſeratur, habeatqͥuetunc ſeptem menſes plenos,& quinque cauos, hoceſt, dies 335. Nam in anno communi& ſimplici tan-tüm ſex menſes ſunt pleni: videlicet Muharam, Ra-bie prior, Gumadhi prior, Regab, Ramadhan, Dhil-kahde: ſex reliqui ſunt caui, videlicet Safar, Rabie po-ſterior, Gumadhi poſterior, Schaban, Sche Wal, Dhil-haga. In anno verò intercalari adiicitur dies è fractio-nibus collectus, ad finem menſis Dhilhaga: ita Dbil-haga qui ſua natura erat cauus, fit plenus propter in-tercalationem. 3 Diuidit Alfraganus menſes inaſtronomicos& ciuiles: aſtronomici incipiuntà me-dia ſolis& lunæ coniũctione: ciuiles autem vt mini-mum abſoluto die vno naturali, ſeu elapſo ſpacio 24horarũ poſt coniunctionem demum incipiũt, en

do lu-