ADA

50 ACT

aussi grande quantité que si elle n’eût eu que vingtans, la taille haute, l’action impérieuse et hautaine,M"° de la force, R. de Nav. t'part. p. 7 1 . || 10°Dis-cours public, tel qu’un sermon, une harangue, unplaidoyer. Vieux en ce sens. Interrompre les avo-cats au milieu de leur action, labruy. 14. [Le pré-dicateur] a si bien mis dans tout son jour tout cequi pouvait être admiré ; il a fait des traits d’élo-quence et des coups de maître si à propos et de sibonne grâce, que tout le monde, je dis tout lemonde, s’en est écrié *, et chacun était charmé d’uneaction si parfaite et si achevée, sêv. 202 . Le dis-cours est de deui sortes.... Sous la première espèce,les entretiens familiers et les lettres sont comprises;sous la seconde, les actions publiques, soit qu’elleslouent les grands personnages, soit qu’elles traitentdes affaires d’Etat.... godeau, Disc, sur Malherbe.|| 11° Action, en parlant de quelques anciens con-ciles, ce qui danslesdemiers conciles a été appelé ses-sion. || 12° Demande, poursuite en justice,droitqu’ona de former une demande en justice. || 13° Prin-cipal événement qui fait le sujet d’une pièce dethéâtre ou d’un poème épique. || 14° Part qu’ona dans les bénéfices d’une compagnie de commerceou de quelque autre société utile ; titre qui consti-tue cette part. On fit une compagnie qui eut unnombre considérable d’actions, montesq. Espr. xxii,I o. La baisse, la hausse des actions de chemin de fer.|| Ses actions haussent, baissent, se dit figurémentde quelqu’un dont le crédit, dont la réputation croîtoudiminue. || 15°En termes de mathématiques,quan-tité d’action, le produit de la masse par la vitesse.|| 16° En termes d’équitation, avoir de l’action, sedit d’un cheval qui a de l’ardeur. Ce cheval a labouche en action, il mâche sans cesse son mors, etjette beaucoup d’écume.

— SYN. BONNES ACTIONS, BONNES ŒUVRES. On

entend par bonnes actions tout ce qui se fait parprincipe de vertu ; on n’entend guère par bon-nes œuvres que certaines actions particulières quiregardent la charité du prochain. Toute bonne œuvraest une bonne action ; mais toute bonne action n’estpas une bonne œuvre, à parler exactement, guizot.

— HIST. xin° s. Et si li vesques fait mon serf clerccontre me [ma] volenté, j’ai action contre celi dedemander mon damace, beaum. xlv, 17. Quand lienfant seroient aagié, ilaroient action de demanderle trop à lor tuteur, id. xvii , 8. Et se aucuns a actionencontre toi , ne le croi pas, jeusques à tant que tu ensaches la vérité, joinv. 30t. || xiv°b. Action est ope-racion, oresme, Thèse de Meunier. ||xvi° s. Les loixont action d’homicide contre nous, mont, ii, 26 . Lecorps demeure cependant sans action, s’atterre ets’attriste, id. m, 290. Action de grâces est la reco-gnoissance par laquelle la louange de tous biens luiest rendue, calv. Inst. 283. Toutes actions [judi-ciaires] sont de bonne foy, loysel, 690. Toutes ac-tions d’injures sont tollues par an et jour, id. 7t 3.En douaire et autres actions qui ne sont encorenées, le temps de la prescription ne commence àcourir que du jour que l’action est ouverte, id. 73S.L’action personnelle ne se prescrit que par trente ans,id. 719. L’action hypothécaire se prescrit, par un tiers,par dix ans entrepresens, id. 720. [Lesmineurs,etc.]ne pouvoient intenter ni estre contraints de défen-dre en action petitrice, de ce dont ils estoient saisiscomme heritiers, id. 187.

— ÉTYM . Provenç. accio; espagn. accion; ital.asione; de actio, de agere, agir (voy. ce mot).

ACTIONNAIRE (a-ksio-nè-r’), s. m. et f. Termede finance et de commerce. Celui, celle qui a uneou plusieurs actions dans une entreprise de financeou de commerce.

— ÊTYM . Action.

ACTIONNÉ, ÉE (a-ksio-né, née). || 1° Part, passé.Actionné par ses créanciers. || 2° Adj. Occupé, af-fairé. La nourrice très-actionnée autour de l’enfant.|| En ce sens, c’est un emploi familier qui n’est pasdans le dictionnaire de l’Académie.

ACTIONNER (a-ksio-né), v. a. Terme de droit.Citer quelqu’un devant la justice.

— HtST. xvi° s. Combien il faut que les matièresmétalliques soyent subtiles pour actionner et ré-duire en métal, sans les desformer, les choses des-quelles je te veux parler, paliss. 219. Si tu avoisconsidéré la cause qui peut actionner la végétationdes fruits.... id. 326. Puisque la chaleur de la mar-ne n’est pas la cause actionale des végétations sémi-nales, par quelle vertu la marne pourroit-elle ac-tionner ces terres infertiles ? id. 332. Les couleursactionnées [produites] par la réverbération du so-seil, id. 205.

— ÉTYM . Action.

ACT

f ACTIVANT, ANTE (a-kti-van,van-t’),adj. Quiactive. L’engrais possède des qualités activantesqui....

t ACTIVÉ, ÉE (a-kti-vé, vée) ,part. passé. La végé-tation activée par des pluies fécondantes.

ACTIVEMENT (a-kti-ve-man), adv. || 1° D’unemanière active. Servir activement l’Etat. Active-ment occupé de cette affaire. || 2° En termes degrammaire, à la façon d’un verbe actif, c’est-à-dired’un verbe qui a un complément direct. Dans la cé-lèbre phrase de Bossuet , dormes votre sommeil,dormir est employé activement.

— ÉTYM . Provenç. activamen; ital. attivamente ;de active au féminin, et ment.

j-ACTIVER (a-kti-vé), v. a. Néologisme. Donnerde l’activité, hâter, pousser. Activer les travaux. Levent active le feu.

— ÉTYM . Actif.

ACTIVITÉ (a-kti-vi-té), s. f. || 1° Puissance d’agir.L’âme a conscience de son activité. L’activité d’unpoison, d’un remède. Un esprit qui se consume parsa propre activité. C’est Dieu qui, depuis la créationdu monde, renouvelle à chaque moment l’activitéde ce feu [le feu d’enfer], et qui, sans terme, sansfin, le fera subsister au-delà des siècles, bourd.Pensées,t. m,p. 67. || 2° En physique,sphère d’acti-vité, espace dans lequel un agent exerce son ac-tion, son influence. La sphère d’activité du soleils’étend jusqu’aux planètes les plus éloignées. || Fig.Le cercle, l’étendue des travaux, des idées, desentreprises dont un homme s’occupe. || 3° Parextension, diligence. Homme plein d’activité. Pres-sant les préparatifs avec la plus grande activité.Cela lui a donné de l’activité. Activité stérile.Les Anglais y mirent moins d’activité. Quel dé-sir de la gloire.... Nous marquait d’un héros lanoble activité! pradon, Ph. et Mipp. il, 3. Mais cen’est point assez, Seigneur, si votre zèle Avec ac-tivité ne féconde le mien, brif. Minus, II, i, 2.Le monde donne de l’activité aux paresseux, et leurinspire un feu et une vivacité qui les porte partoutet que rien ne ralentit, bourd. Pensées, t. i,p. toe.[Turenne et Condé] tantôt opposés front à front etredoublant l’un dans l’autre l’activité et la vigilance,boss. Louis de Bourbon. || 4° Passivement, la dili-gence avec laquelle une chose est faite. L’activité destravaux, l’activité d’une correspondance. || 5° Enactivité, loc. adv. Au sens actif : Les tribunaux sortten grande activité. Être en activité de service, ou,simplement, en activité, exercer actuellement lesfonctions de sa place. || Au sens passif : Les travauxsont en activité. La vendange est en pleine acti-vité.

— ÉTYM . Provenç. activitat; espagn. actividad;ital. attività; d’activitas, A’activus, actif (voy. ac-tif).

ACTRICE (a-ktri-s’), s. f. Voy. acteur.

f ACTUALITÉ (a-ktu-a-li-té), s. f. Néologisme.Etat de ce qui est actuel ; chose actuelle.

— ÉTYM . Actuel.

ACTUEL, ELLE (a-ktu-èl, e-1’), adj. || 1° Effectif,réel. Une actuelle et entière séparation, fléch. i, 24|.Une attention actuelle qui prend d’abord des mesuressolides de changement, mass. Car. Confess. L’âmepeut, avec l’aide de Dieu , s’établir dans une résolu-tion actuelle et véritable de s’éloigner pour jamaisdu péché, bourd. Pensées, 1. 1 , p. 306. || 2° Présent,qui a lieu présentement. Le moment actuel, lesmœurs actuelles. Content de sa position actuelle. Lelangage actuel. || 3° En parlant des personnes en acti-vité de service. Le président actuel de la chambre.11 4° En termes de théologie et de philosophie, grâce ac-tuelle, par opposition à grâce habituelle ; péché actuel]par opposition à péché originel; volonté actuelle, paropposition à volonté potentielle; intention actuelle,par opposition à intention virtuelle. || 5° En termesde chirurgie, cautère actuel, le fer rouge, par op-position à cautère potentiel, les caustiques chimi-ques. || Actuel ne semet qu’aprèsson substantif; ce-pendant quand il y a deux adjectifs, il peut se mettredevant, comme dans l’exemple de Fléchier.

— hist. xvi° s. Les mauvaises œuvres ou les pé-chez actuels qu’on appelle [les péchés par action,en opposition aux péchés d’intention], calv. Inst.470. Les gouverneurs des biens ecclesiastiques semirent par force en possession actuelle de quelquesbiens qui appartenoient à l’Eglise, id. ib. 983. Lesbénéfices qui ont charge d’ame requièrent résidencepersonnelle et actuelle, p. pithou, 72. Applicationdes cautères tant actuels que potentiels, paré, ln-trod. 2.

— ÉTYM . Provenç. et espagn. actual; ital. at-tuale; de aclualis, deactus, acte (voy. acte).

ACTUELLEMENT (a-ktu-è-le-man), adv. Au mo-ment dont il s’agit, présentement. Il [Moïse ] a jointaux choses passées, qui contenaient l’origine et lesanciennes traditions du peuple de Dieu , les mer-veilles que Dieu faisait actuellement pour sa déli-vrance, boss. Hist. univ. i, 3. Toute l’autorité dugouvernement était entre ses mains; il était ac-tuellement consul, vert. Rév. rom. xiv, 29t. Untribun du peuple fit assigner L. Manlius, qui sor-tait actuellement de la dictature, sous ce prétexteque ce patricien traitait un de ses enfants avec tropde dureté, id. ib. vin, 266 . Quand je pourrais meflatter de l’avantage d’être actuellement et parfaite-ment réconcilié avec vous, bourd. Pensées, t. i,p. 64. Vous à qui je parle et de qui il s’agit actuel-lement entre vous et moi, id. ib.p. 346.

— HIST. xvi* s. On doit appliquer choses calefac-tives, non seulement potentiellement, mate aussiactuellement, paré, viii, 4t.

— ÉTYM . Provenç. actualment; espagn. actual -mente; ital. attualmente; de actuelle au féminin, etment.

f ACUITÉ (a-ku-i-té), s. f. Qualité de ce qui estaigu. L’acuité d’un son. L’acuité de la douleur.

— hist. xvi° s. Tel sang coule avec acuité et dou-leur, paré, xviii, 46. L’on trouve au goust de lalangue la mordication et acuité dudit sel, paliss.148.

— ÉTYM . Acutus, aigu (voy. aigu).

f ACULÉIFORME (a-ku-lé-i-for-m’), adj. Termedidactique. Qui est en forme d’aiguillon.

— ÉTYM . Aculeus, aiguillon (voy. ce mot), etformel

ACUMINÉ, ÉE (a-ku-mi-né, née), adj. Termede botanique. Se dit des feuilles, des bractées, desdivisions du calice, dont l’extrémité offre une pointeallongée et aiguë.

— ÊTYM . Acuminatus, de acumen, extrémitépointue, de acuere, aiguiser, acutus, aigu (voy,aigu).

ACUPONCTURE (a-ku-pon-ktu-r’), f. f. Termede chirurgie. Opération qui consiste à enfoncerdans une partie du corps une aiguille métallique.

— ÉTYM . Actif, aiguille (voy. aiguille), et punc-tura, piqûre, d epungere, piquer (voy. poindre).

ACUTANGLE (a-ku-tan-gl’), adj. Terme de géo-métrie. Dont les angles sont aigus.

— ÊTYM . Acutus, aigu (voy. ce mot), et angulus,angle (voy. ce mot).

f ACYROLOGIE (a-si-ro-lo-jie) ou AK1ROLOGIK(a-ki-ro-lo-jie), s. f. Terme de grammaire. Impro-priété d’expression. || Peu usité.

— ÉTYM . Provenç. acirologia; de àxvpolovîx, deâxvpoç, impropre (de a privatif, et xüpo;, force,effet), etûéyoç, discours (voy. logique).

ADAGE (a-da-j’; l’a de da, qui se prononce commedans cage, se prononçait autrefois comme dans âge :Chifflet, dans sa grammaire qui est de la fin duxvii" siècle, dit qu’on prononce a-dâ-ge), s. m.Sentence, dire populaire. Qui aime bien châtiebien, est un adage. Suivant l’adage, il faut cachersa vie; Je ne suis plus qu’un vieil ermite, un ours,millev. Épigr. l’indépendant.

—ÉTYM. Adagium , de ad, vers, et agere, pous-ser : sentence qui pousse vers, conseil.

ADAGIO (a-da-dji-o). Terme de musique. || 1° Lot .adv. Sans se presser, lentement. Ce morceau doitêtre joué adagio. || 2“ S. m. L’air même qui sejoualentement. Un bel adagio. || Auplur. des adagios.

—ÉTYM.Ital. adagio,de ad, à, et agio, aise (voy.aise).

f ADAM (a-dan), s.m. || 1° Nom du premier homme.|| 2° Proverbe. Il se croit de la côte d’Adam, il secroit d’une haute naissance. || 3° En théologie,l’homme, l’humanité; le vieil Adam,'l’homme enétat de péché.

f ADAMANTIN, INE (a-da-man-tin, ti-n’), adj.Terme didactique. Qui a la dureté ou l’éclat du dia-mant.

— ÉTYM . Adamantinus, de adamas, diamant(voy. diamant).

f ADAMIQUE (a-da-mi-k’), adj. Terme d’histoirenaturelle. Race adamique, race humaine primitive.

— ÉTYM. Adam .

t ADAMITE (a-da-mi-t’), s. m. Membre d’unesecte qui, prétendant se conformer à Adam, rejetaitl’usage des vêtements.

— ÉTYM . Adam.

ADAPTATION (a-da-pta-sion), s. f Action d'a-dapter.

— ÉTYM . Adapter.

ADAPTÉ, ÉE (a-da-pté, ptée), part, passé. U®tuyau adapté à l’orifice. Style adapté au sujet.