CAR
CAR
t CARDERIE (kar-de-rie), s f. F(,brique où l’oncarde la laine.
— P.tym. Carder
CARDEUR, EDSE (kar-deur, deû-z’), s. m. et f.Ouvrier, ouvrière qui carde. Cardeuse de matelas. LeClerc, cardeur de laine, fut le premier pasteur desprotestants à Meaux , fén. n, 6.
— iiist. xv* s. Jehan escardeur de laynes, nucange, cardi.
— ÊTYM . Carder; provenç. cardaire ; espagn.cardador; ital. cardatore.
t CARDIA (kar-di-a), s. m. Terme d’anatomie.Orifice supérieur de l’estomac.
— ÉTYM . KapSîa, cardia, et cœur (voy. cœur);le cardia fut ainsi nommé à cause de son voisinagedu cœur et des sensations douloureuses qu’on yéprouve parfois et que l’on rapportait au cœur.
fCARDIACÊ, ÊE (kar-di-a-sé, sée), adj. Termed’histoire naturelle. Qui ressemble à un cœur.|| S. m. Les cardiacés, les animaux à coquille enforme de cœur.
f CARDIAGRAPHIE. Mot mal formé; voy. car-diographie.
f i. CARDIAIRE (kar-di-ê-r’), adj .Terméde zoo-logie. Ver cardiaire, parasite vivant dans le cœur.— ÉTYM . KapSîa, cœur.
f 2 . CARDIAIRE (kar-di-ê-r’), f. Autre nom dela cardère.
CARDIALGIE (kar-di-al-jie), t. f. Terme de mé-decine. Douleur très-vive qui se fait sentir à l’épi-gastre, vers l'orifice supérieur de l’estomac.
— ÉTYM . KapSiaXyîa, de xapSîa, cœur (voy. cemot), etàXyéstv, souffrir.
f CARDIALGIQUE (kar-di-al-ji-k’), adj. Qui arapport à la cardialgie.
t CARDIALOGIE. Mot mal formé; voy. cardio-logie.
CARDIAQUE (kar-di-a-k’), adj. || 1“ Terme d’ana-tomie. Qui appartient au cœur, ou bien qui a rap-port au cardia. Vaisseaux, nerfs cardiaques. L’ori-fice cardiaque de l’estomac, le cardia ou orificesupérieur, le plus rapproché du cœur. || 2° Terme demédecine. Médicaments cardiaques, médicamentstoniques et stimulants auxquels on attribuait uneaction spéciale sur le cœur. || Substantivement. Unbon cardiaque. || Maladie cardiaque, maladie qui arégné dans l’antiquité et qui est aujourd’hui éteinte.Elle était caractérisée par une sueur profuse, despalpitations, des défaillances.
— HtST. xvi* s. On doit conforter le cœur par re-medes cardiaques, paré, v, 29. Le vin, lequel esttrès-souverain cardiaque, id. xx bis , 18 .
— ÊTYM . Kapoiaxo;, de xapSîa, cœur (voy. cemot).
| CARDIATOMIE. Mot mal formé; voy. cardio-tomie.
f CARDIECTASIE (kar-di-è-kta-zie), *. f. Termede médecine. Synonyme d’anévrisme du cœur.
— HIST. KapSîa, cœur ; et£x<rvaoiç, dilatation, de£x, et cTaatç, arrêt, position (voy. stase).
t CARDIF.R (kar-dié), s. m. Celui qui fait ou venddes cardes.
t. CARDINAL, ALE (kar-di-nal, na-1’), adj.
|| 1° Qui appartient au gond sur quoi une chose roule,important, capital. Il n’est resté dans l’usage com-mun que joint à certains substantifs. Les points car-dinaux, les quatre points cardinaux de l’horizon,nord, sud, est et ouest, auxquels on rapporte tousles autres. || Vents cardinaux, vents qui soufflentdes quatre points cardinaux de la sphère. || Les qua-tre vertus cardinales, justice, prudence, tempé-rance et force. Les quatre vertus cardinales ontdisparu avec les temps d’innocence, volt. Mœurs,I4t. || 2° Terme de grammaire. Nombre cardinal,celui qui exprime absolument la quotité. Un, deux,trois, etc. sont des nombres cardinaux; et, premier,second, troisième, etc. des noms de nombre ordi-naux. Les nombres cardinaui ont été ainsi nommésparce qu’ils sont pour ainsi dire les gonds sur les-quels les noms de nombre ordinaui tournent. || Ad-jectif cardinal, nom de nombre cardinal, mot parlequel on exprime les nombres cardinaux. En fran-çais , les noms de nombre cardinaux sont tous in-variables, excepté un, vingt et cent. || 3“ Terme deliturgie. Autel cardinal, autel principal. Messe cardi-nale messe solennelle. || 4° Terme d’histoire natu-relle. Au propre, qui fait partie d’une charnière.
— HIST. xiv* s. L’en peut entendre par ces quatrelaces ou par ces quatre angles les quatre vertuz car-dinaulx : c’est assavoir justice, prudence, fortitude,attrempance, oresme, Eth. 24.
— ÉTYM . Provenç. cardenal; espagn. cardinal;ital. cardinale; de cardinalis, principal, de cardo,gond : çe qui appartient au gond, sur quoi la chosetourne.
2 . CARDINAL (kar-di-nal), s. m. || 1» Un dessoixante et .dix prélats du sacré collège ou conseildu pape, qui ont voix active et passive dans le con-clave. Le pape fit une promotion de cardinaux. Lerouge est la couleur des cardinaux. Cardinal-évêque.Cardinal-prêtre. Cardinal-diacre. Cardinal in petto,cardinal dont la proclamation et l’institution sontréservées. Les cardinaux étaient, dans l’origine,des prêtres et des diacres attachés aux églises mé-tropolitaines. Dans ce concile il y eut des cardi-naux; on nommait ainsi des prêtres et des diacresqui servaient de conseil aux métropolitains, volt.Mœurs, 3t. || Proverbe. Qui entre pape au conclave,en sort cardinal, c’est-à-dire celui qui, avant l’ou-verture du conclave, semble avoir toutes les chan-ces en sa faveur pour être pape, échoue cependantet n’est pas élu. || 2° En histoire naturelle, nomd’oiseaux de différents genres dont la couleur domi-nante est le rouge. Le lendemain je m’éveillai auchant des cardinaux nichés dans les acacias, cha-teaub. Atala, 2 cs.
— HIST. xii* s. Car danz Henris de Pise, qui deschardenaux fu, Th. le mart. 52. || xm* s. Il contè-rent ceste mésaventure au chardonal maistre Pie-ron de Capes, villeh. cxlv. Li chardonaus, qui depart l’apostole de Rome estoit, en sermona et enfistpardon à tous ceus qui en la bataille morroient, id.clx. Et après i envoia un cardonnal qui est apelésmaistre Pieron de Capes , id. i. Il n’i a cardonal,tant haut l’espée çaigne, Qui l’alast querre là porestre roi d’Espaingne, ruteb. 237. Et diligenmentvirent l’apostolle et les cardonnaulx ce que en [on]leur porta, joinv. 303. || xvi* s. Quand saint Gré-goire parle des cardinaux, il n’entend point lesprestres de Rome , mais les evesquesde quelque lieuque ce soit, tellement que prestre cardinal, ensomme, ne signifie autre chose en ses escrits qu’e-vesque ; je ne trouve point que ce nom ait esté enusage auparavant, en quelque signification que cesoit, Calvin , Inslit. 91». Le comte de S. Pol.... en-fin fut fait cardinal [décapité, cruelle plaisanterietirée de la couleur rouge du sang] en greve, Sat.Ménipp. 91.
— ÊTYM. Provenç. et espagn. cardenal; portug .cardeal; ital. cardinale; le même que cardinal, ad-jectif. La déclinaison dans l’ancien français est aunominatif cardenals ou cardenaus, et au régimecardenal; au pluriel c’est l’inverse : nominatif car-denal, régime cardenals ou cardenaus.
CARDINALAT (kar-di-na-la; le t ne se lie pas),s. m. Dignité de cardinal. Le pape Urbain VIII fitdire au cardinal de la Valette qu’il le dépouilleraitdu cardinalat, volt. Louis XIV , 2.
— HIST. xv* s. On fut avisé au conseil du roi, quipourrait tant faire et exploiter que on fist demettrece Boniface et ce Benedict hors de leur papalité ettous les cardinaux hors de leur cardinalité, froiss.m, iv, 36. || xvi* s. Le droict de regale est ouvert parla promotion au cardinalat ou patriarchat, pithou,66.
CARDINALE (kar-di-na-1’), s. f. Terme de bota-nique. Nom de deux plantes d’Amérique , cultivéesdans les jardins à cause de la beauté de leurs fleurs.Cardinale rouge. Cardinale bleue.
f CARDINALICE (kar-di-na-li-s’), adj. Qui mèneau cardinalat; qui est compatible avec le cardinafàt.Charge cardinalice.
— ÉTYM . Ital. cardinalizio, de cardinale, cardi-nal.
f CARDINALISER (kar-di-na-li-zé) ,t>. a. Faire car-dinal. || Terme de peinture. Rendre rouge. Peu usité.
— HIST. xvi" s. Les escrevisses qu’on cardinaliseà la cuite, rabel. liv. i, dans Leroux, Miel , comique.
-f CARDINALISME (kar-di-na-li-sm’), i. m. Partiet opinion des cardinalistes.
I CARDINALISTE (kar-di-na-li-st’), s. m. Parti-san du gouvernement du cardinal Richelieu ou ducardinal Mazarin.
f CARDINE (kar-di-n’), s. f. Terme de pêche.Espèce de sole.
f CARDINEAU (kar-di-nô), s. m. Terme de pêche.Plie.
t CARDINIFÈRE (kar-di-ni-fê-r’), adj. Terme dezoologie. Qui porte une charnière.
— étym. Cardo, cardinis, gond, et ferre,porter.
CAR 487
f CARDIOGRAPHIE (kar-di-o-gra-fie), s. f.Terme d’anatomie. Description du cœur.
— ÉTYM . KapSîa, cœur, etypâpeiv, décrire,f CARDIOLOGIE (kar—di-o-lo-jie), s. f. Terrnad’anatomie. Traité du cœur.
— ÊTYM . KapSîa, cœur, et Xoyoç, traité,t CARDIOPATHIE (kar-di-o-pa-tie), s. f. Termede médecine. Maladie du cœur.
— ÊTYM . KapSîa. cœur, etmxOoç, maladie,t CARDIOPIIYLLE (kar-di-o-fi-i’), adj. Terme debotanique. Qui a des feuilles en cœur.
— ÉTYM . KapSîa, cœur, et çéJ.Xov, feuille,f CARDIOTOMIE (kar-di-o-to-mie), s. f. Dissec-tion du cœur.
— ÉTYM . KapSîa, cœur, etTop.ù, dissection,f CARDITACÊ (kar-di-ta-sé), s. m. Terme d’his-toire naturelle. Nom de moules en forme de cœur.— ÉTYM . Cardité 2 .
f I. CARDITE (kar-di-t’), s. f. Terme de méde-cine. Inflammation du cœur.
— ÉTYM . KapSîa, cœur, et le suffixe médical.... ite.
f 2 . CARDITE (kar-di-t’), s. f. Terme de zoologie.Nom d’un genre de moules.
f CARDITIQUE (kar-di-ti-k’), adj. Terme de mé-decine. Fièvre carditique, variété de l’intermittentepernicieuse, dans laquelle le malade éprouve despalpitations violentes et des syncopes.
I. CARDON (kar-don), s. m. Espèce d’artichaut,dont les pétioles des feuilles, larges et épais, sontemployés comme aliment, après avoir été étiolés(cynara cardunculus, L.).
— HIST. xvi* s. Les fruits sont les artichaux ,cardons, melons.... o. de serres, 607.
f 2 . CARDON (kar-don), s. m. Terme de pêche.Un des noms de la chevrette, sorte de crustacé bonà manger.
CARDONETTE ( kar-do-nè-t’), s. f. Voy. ciiar-
DONNETTE.
f CARDUACÉ, ÉE (kar-du-a-sé, sée), adj. Termede botanique. Qui ressemble au chardon. ||S. f. Lescarduacées, genre de plantes dont le chardon estle type.
— ÊTYM . Carduus, chardon (vov. ce mot),f CAREICIIE (ka-rè-ch’), s. f. Terme de bota-nique. Un des noms de la laîche.
f CARÉMAGE (ka-ré-ma-j’), s. m. Nom, dansl’Est, de la semaille qu’on fait en mars.
CARÊME (ka-rê-m’), s. m. || 1* Les quarante-sixjours d’abstinence entre le mardi gras et le jour dePâques , pendant lesquels, à l’exception des diman-ches, jeûnent les catholiques. Prêcher le carême.La mi-carême. Provisions de carême, viandes de ca-rême, nom donné par les catholiques au beurre,huile, légumes, fruits secs, poissons salés et autresaliments de ce genre dont ils usent en carême.Rompre carême, cesser d’observer l’abstinence pres-crite. Trouvez-moi une seule famille où le carêmes’observe universellement, mass. Motifs de conv.Mme de Guise avait fait et jeûné tous les carêmes,et toute sa vie n’en était pas moins pénitente, st-sim.35. 148. Un libertin à rompre et jeûnes et carê-mes, boil. Sat. xi. Il trouva, le premier jour ducarême 1677, qu’il pesait ne livres une once; ilfit ensuite le carême comme il a été fait dans l’É-glise jusqu’au xn* siècle: il ne buvait ni ne man-geait que sur les 6 ou 7 heures du soir; il vivait delégumes la plupart du temps et, sur la fin du ca-rême, de pain et d’eau; le samedi de Pâques il nepesait plus que 107 livres douze onces, c’est-à-direque par une vie si austère il avait perdu, en 46 jours,
8 livres 5 onces, qui faisaient la 14* partie de sasubstance, fonten. Dodart. Les Abyssins ont uncarême de cinquante jours très-rude, montesq. Espr.xxvi, 7 .... plus défait et plus blême Que n’est unpénitent sur la fin du carême, boil. Sat. i. || Lami-carême, le jour qui partage en deux le carême,et où se fait quelque réjouissance. || Le carême estbas ou haut selon qu’il commence dans les pre-miers jours de février ou au mois de mars. || Fig.et familièrement. Mettre le carême bien haut,exiger des choses trop difficiles, ou promettre unechose bien éloignée. || Fig. Prêcher sept ans nourun carême, s’épuiser en redites, en avis inutiles.
|| Avoir prêché sept ans pour un carême en quelqueendroit, y avoir été longtemps, le bien connaître.
|| Arriver comme mars en carême, arriver sansfaute, immanquablement : en effet, mars arrive tou-jours en carême. || Cela arrive comme marée en ca-rême, cela arrive à propos : en effet, la marée est