CAR

CAR

quatre feuilles, et, en général, cahier (voy. ce quiest dit à l’étymologie de cahier). Il est parlé dansfroissart , ii, m, H5, des carnets de bacinefs [cas-ques] ; mais c’est un autre mot.

f CARNIER (kar-nié), s. m. Carnassière. Chargéde son fusil, de son earnier, J. i. rouss. Émile, iv.Dans mon earnier ils [un lièvre et un perdreau]sont encore ensemble, Et je prétends qu’un jour labroche les rassemble, colin d’harlev. M. de Crac,scène 8. || Mot qui est très-usité, bien qu’il ne soitpas dans le Dictionnaire de l’Académie, et qui estrégulier.

— étym. Le môme, sauf la prononciation, quecharnier.

CARNIFICATION (kar-ni-fi-ka-sion), s. /'.Termede médecine. Passage de certains tissus à un étatqui présente quelque ressemblance avec la chair oule tissu musculaire, et qui est dû à une lésion pa-thologique.

CARNIFIÉ, ÉE (kar-ni-fl-é, ée), part, passé.Changé en chair, ou qui a pris l’aspect de la chair.Un poumon camifié.

CARNIFIER (SE) (kar-ni-fi-é), v. réfl. Terme demédecine. Acquérir l’apparence de la chair.

— ÉTYM . Caro, carnis, chair, et ficare, fréquen-tatif de facere, faire.

f CARNIFORME (kar-ni-for-m’), adj. Terme di-dactique. Qui a l’apparence de la chair.

— HIST. xvi e s. Le pancréas est un corps glan-duleux, carniforme, lequel est ainsi appellé, parce-qu’il a par tout similitude de chair, paré, xi, 2 .

— ÉTYM . Caro, carnis, chair, et forma, forme,f CARNIURE (kar-ni-u-r’), s. /.Nom, dans quel-ques localités, d’un développement excessif des bour-geons de la vigne.

CARNIVORE (kar-ni-vo-r’), adj. Qui se nourritde chair. L’homme est à la fois frugivore et carni-vore. Le lait des femelles herbivores est plus douxque celui des carnivores, J. J. rouss. Ém. 1 .1| S. m.Les carnivores. Voy. carnassiers.

— ÉTYM . Carnivorus, de caro, carnis, chair, etcorare, dévorer (voy. vorace).

f CARNIVORITÉ (kar-ni-vo-ri-té), s. f. Condi-tion d’un animal que son organisation appelle àvivre exclusivement de matières animales.

CARNOSITÉ (kar-no-zi-té), s. f. Terme de chi-rurgie. Excroissance charnue qui se développe endifférentes parties.

— HIST. xiv* s. Encise [fais une incision]si qu’ildemeure dessus le cuir une carnosité tenue, Modus,f° xxi, verso. || xvi* s. Le col de la matrice peutestre estouppé par une membrane ou carnosité,paré, i, 3t.

— ÉTYM . Provenç. carnositat; espagn. carnosi-dad; ital. camosilà; dérivé de carnosus, de caro,carnis, chair (voy. chair).

CAROGNE (ka-ro-gn’), s. f. Femme hargneuse,méchante femme. Il n’est jour.... Que ces caro-gnes-là ne me rompent la teste, Régnier, Sat. xi.Madame la carogne, mol. Sgan. 6. Voilà nos caro-gnes de femmes! id. George D. m, 6. || Mot bas.

— HIST. xiv e s. Et no nature est telle qu’elle s’a-cortiera  che que le [la] carongne de nos corpsdesirra, Baud. de Seb. vm, I07t.

— étym. Prononciation picarde de charogne(voy. ce mot); wallon, coronie; anc. wallon , coron-gne; bourguign. cairogne; Berry, carne, vieillecarne, terme d’injure.

t CAROLIN, INE (ka-ro-lin, li-n’), adj. Qui ap-partient à Charlemagne . Écriture Caroline, lettrescarolines, lettres romaines dont Charlemagne réta-blit l’usage. || Qui appartient à Charles-Quint . LoiCaroline, code criminel donné par l’empereur Char-les-Quint lors de la diète de Ratisbonne en f 532.

— étym. Carolus, Charles.

CAIÎOLUS (ka-ro-lus’; on fait sentir l’s aujour-d’hui; mais, au xvii* siècle, Chifflet remarque ex-pressément que l’s ne se prononce pas même devantune voyelle), s. m. Monnaie du règne de Char-les VIII , qui était marquée de son nom et d’unecroix couronnée d’une fleur de lis à ses quatrebranches; elle valait dix deniers d’argent. Sansqu’il lui fût.... fait seulement Grâce d’un carolus,la font. Pays.

— HtST. xv e s. Le cidre ne vaut plus Qu’un caro-lus, basselin, xxxix. || xvi e s. On leur envoiera cespeaux bien marquées, afin que, par sotise oufraude, elles ne se changent, rendans un caroluspour un sol, comme autres-fois cela m’est advenu,o. de serres, 885. Chatelus donne à dejeuner X sixpour moins d’un carolus; Et Jaquelot donne àdisner X six pour moins que Chatelus; Après cesrepas dissolus Chacun s’en va gai et falot ; Qui me

CAH

perdra chez Chatelus, Ne me cherche chez Jaquelot,st-gelais, dans ménage.

— Étym. Carolus, Charles VIII , qui le premierfit frapper cette monnaie.

f I. CARON (ka-ron), s. m. Le nocher des enfers(voy. charon).

f 2 . CARON (ka-ron), s. m. || I e Bande de larddont on a enlevé le maigre. || 2° Mélange d’orge etde froment semés dans un même champ.

_ CARONADE (ka-ro-na-d’), s. /. Terme d’artille-rie. Gros canon court, d’invention anglaise, etd’abord en usage dans la marine seulement. Ellediffère du canon en ce que celui-ci n’a pas unechambre pour recevoir la poudre comme le mor-tier, l’obusier et la caronade.

f CARONCULAIRE (ka-ron-cu-lê-r’), adj. Termedidactique. Qui est formé de caroncules.

— étym. Caroncule.

CARONCULE (ka-ron-ku-1’), s. /. || I e Termed’anatomie. Petite éminence charnue. La caronculelacrymale. || 2° Terme de zoologie. Excroissancecharnue ornant le front, la gorge, les sourcils desoiseaux. || 3 e Terme de botanique. Renflement à lasurface de certaines graines.

— HIST. xvi* s. Une petite caruncule eslevéededans l’entrée du col de la vessie comme unefraise, laquelle est souvent prise pour carunculenon naturelle par ceux qui sondent, paré, i, 29.— ÉTYM . Caruncula, diminutif de caro, chair,f CARONCULÉ, ÉE (ka-ron-cu-lé, Iée), adj. Quiest muni d’une caroncule.

t CARONCULEUX, EUSE (ka-ron-ku-leû, leû-z),adj. Terme de chirurgie. Qui a rapport aux car-nosités.

— ÉTYM . Caroncule.

fl. CAROSSE (ka-ro-s’), s. m. || I e Ustensile ducordier. || 2° Assemblage de sarments liés ensembleautour de l’échalas.

f 2 . CAROSSE (ka-ro-s’), s. m. Fruit du carossier.f CAROSSIER (ka-ro-sié), s. m. Nom d’un pal-mier d’Afrique .

CAROTIDE (ka-ro-ti-d’), adj. et *. /. Terme d’a-natomie. Artère carotide, ou simplement, la caro-tide, l’une des deux grosses artères qui conduisentle sang à la tête. Les artères carotides se bifur-quent en carotide interne et en carotide externe.Les branches qu’on nomme les carotides sont fortétroites, desc. Fœtus, 3.

— HIST. xvi e s. L’artere carotide, paré , Introd. 10.

— ÉTYM . KapomSe;, de xapoüv, assoupir, dexâpoc, carus (voy. ce mot). On supposait que lacause du sommeil résidait dans ces artères.

CAROTIDIEN, IENNE (ka-ro-ti-diin, diè-n’), ad).Terme d’anatomie. Qui a rapport aux carotides. Canalcarotidien, conduit de l’os temporal qui donne pas-sage à la carotide interne.

— étym. Carotide.

CAROTIQUE (ka-ro-ti-k’), adj. Terme de méde-cine. Qui a rapport au carus. Assoupissement, étatcaro tique.

— ÉTYM . Kapamxèc, dexâpo;, carus (voy. ce mot).CAROTTE (ka-ro-t’), s. /. || 1° Plante potagère de la

famille des ombellifères, à racine pivotante et char-nue, douce, sucrée, comestible. || La racine même.

|| Fig. et familièrement. Ne vivre que de carottes,vivre mesquinement. || 2 e Carotte de tabac, rouleaude feuilles de tabac. || 3 e Fig. et populairement.Jouer la carotte, jouer chichement et en ne hasar-dant que le moins possible. || Tour par lequel on sub-tilise de l’argent à quelqu’un. Quelle carotte 1 J’aicompris la carotte. C’est une carotte. Tirer une ca-rotte à quelqu’un, en obtenir quelque chose paradresse ou par ruse.

— HIST. xiv e s. Garroites sont racines rouges quel’en vent es halles par pougnées, Ménagier, il, 5.Jehan Roussel dist au suppliant: Larron, tu asretourné carotte [tu as tourné casaque], et le frappad’un pel [pieu] d’une haye, dd cange, caravira.

— ÉTYM . Génev. carotte, betterave (commedans plusieurs provinces où le nom de la carotteest pris pour celui de la betterave); ital. carota;du latin carota ; du grec xapwtôv. Au lieu de tirer unecarotte, l’italien dit : planter ou ficher des carottes(piantar, ficcar carote, qui signifie attraper et qui aaussi un autre sens fort grossier). L’origine de cettefaçon de parler, c’est que, dans un sol meuble etdoux, image de la crédulité, la carotte acquiert undéveloppement admirable; l’expression italiennes’arrête à l’intention du semeur de carottes; le fran-çais considère le procédé qui les récolte, génin,Récréât, t. i, p. 319.

CAROTTER (ka-ro-té). || 1° F. n. Jouer mesqui-nement, ne hasarder que peu d’argent .à la fois.

401

Terme familier. || 2s F. a. Carotter quelqu’un, luicarotter de l’argent, en tirer de l’argent sous quelqueprétexte controuvé. Terme bas.

— ÉTYM . Carotte.

CAROTTEUR, EUSE (ka-ro-teur, teû-z’) s. m. et/.Celui, celle qui carotte, qui joue mesquinementTerme familier. || Celui, celle qui tire une carotteTerme bas.

t CAROTTIER, 1ÈRE (ka-ro-tié, tiè-r’), s. m. et/. Celui, celle qui a l’habitude de carotter au jeu.

f CAROTTINE (ka-ro-ti-n’), s. /. Terme de chi-mie. Principe colorant de la racine de carotte.

— Étym. Carotte.

f CAROUB (ka-roub), s. m. Caroub de Judée,galle de térébinthe, produite par la piqûre d’unpuceron et ayant des propriétés astringentes et unesaveur aromatique.

CAROUBE (ka-rou-b’), s. m. Fruit du caroubier;gousse longue et plate, contenant une pulpe très-douce au goût. On dit aussi carouge || S. /. En Orienton se sert du suc de la caroube pour faire des con-serves, ch. d’orbigny.

— REM. L’Académie fait ce mot du masculin ;mais c’est une erreur; les botanistes font caroubedu féminin, et cela doit être.

— HIST. xvi” s. A la beauté de ses feuilles don-nent grand lustre les garrobies, fruit de cetteplante, enfermées dans des longues gousses colo-lorées d’incarnat cramoisi, o. de serres, 666.

— ÉTYM . Provenç. carobla; anc. cat. carrobla;espagn. garrobo, garrubia, algarrobo; ital. car-rubo; de l’arabe charroub, avec l’article, alcharroub(freytag, i, 471 a), nom de ce fruit.

CAROUBIER (ka-rou-bié; IV ne se lie jamais; aupluriel l’s se lie : les ca-rou-bié-z et les caroubes), s.tn. Arbre de la famille des légumineuses, qui croîten Orient et dans le Midi de l’Europe ( ceratoniasiliqua, L.).

— HIST. xvi* s. Au rang des plantes toujoursverdoiantes, nous logerons le garrobier, ainsi ap-pellé en Provence , par d’aucuns silique, o. de ser-res, 556.

CAROUGE (ka-rou-j’), s. /. Voy. caroube.

f CARPADËLE (kar-pa-dè-1’), s. m. Terme debotanique. Fruit indéhiscent et pluriloculaire, com-posé d’un péricarpe sec (celui des ombellifères).

— ÉTYM . Kapnè;, fruit, et àSriXo;, non visible.

I. CARPE (kar-p’), s. f. Poisson d’eau douce àgrandes et larges écailles, très-bon à manger (cg-prinus carpio,L.). Il côtoyait une rivière....Ma com-mère la carpe y faisait mille tours Avec le brochetson compère, i.a font. Fab. vu, 4. On faisait quel-quefois manger à feu Mademoiselle, au comté d’Eu,des carpes qui avaient plus de quatre-vingts ans; onreconnaissait leur âge à des anneaux d’une certainemarque qu’on leur avait attachés aux nageoires ;ces carpes étaient d’une bonté admirable, segrais,Mém. t..n, p. 120 . J’ai vu des carpes chez M. deMaurepas, dans les fossés de son château, qui ontau moins cent cinquante ans bien avérés, buff.Animaux, ch. 10 . ||Fig. Saut de carpe, saut queles baladins exécutent à plat ventre, en s’élevanthorizontalement. || Fig. et familièrement. Faire lacarpe pâmée, feindre de se trouver mal. || Faire l’œilde carpe, montrer des yeux de carpe pâmée, faireles yeux doux. || Bâiller comme une carpe, bâillerbeaucoup. || Muet comme une carpe, se dit d’unepersonne qui garde obstinément le silence.

— HIST. xm e s. Quiconque est pescheur des eauxle roy, il puet prendre toute maniéré de poissonfors quatre, c’est à savoir brochés, barbeauz, an-guiletes, carpes, de quex quatre peres de poisson,il ne pueent nul prendre par leur serment que liquatre ne vaillent un denier, Liv. des met. 262 .

|| xiv e s. Carpe doit estre très cuite, ou autrementc’est péril de la mangier, Ménagier, u, 4.

— ÉTYM . Wall, crap; provenç. escarpa; espagn.carpa; ital. carpione; allem. Karpfen; suéd . carpe;de carpa , de cyprinus, xuTrptvoç(deKu7tpiç, Vénus?).

2 . CARPE (kar-p’), s. m. Terme d’anatomie. I.epoignet, ou la partie qui est entre l’avant-bras etla paume de la main. Les huit os du carpe. || Partieépaisse du bord externe de l’aile des insectes.

— HIST. xvi e s. Les muscles qui fléchissent lecarpe, paré, i, 8. Le carpe ou poignet, le méta-carpe ou avant-main, et les doigts, id. iv, 20 .

— ÉTYM . Kapraç.

CARPEAU (kar-pô), s. m. Petite carpe. Une carpeet des carpeaux. Un carpeau qui n’était encore quefretin, la font. Fdbl. v, 3. || Variété de la carped’un goût fort délicat, qu’on pêche dans le Rhôneet la Saône .

— ltEM. On trouve dans des dictionnaires carpot;