Band 
Tome premier. A - C.
Seite
571
JPEG-Download
 

CIIA

chace, Cum cil qui partout a sa chace, Et tous jorstient mon cuer sous s’ele [sous son aile], ib. 4652.|| xv" s. Finalement, les archers qui là estaientfurent déconfits et mis en chasse, froiss. i, i, 3'i.Tandis qu’ils s’entretenoient en tel point, il vintaccourant sur eulx une chasse [troupe] de douzechevaliers dont ils ne se donnoient garde, Perceforest ,t. i, f* 4 39. Toutefois feist il tant de prouesses surSalphar que desmonté l’eust, se ne fust esté Lucidesqui adviséement tourna une chasse sur eux qui parforce les feist départir, ib. t. vi, f“ 36. Il scet trop dechasse qui a esté veneur, le roux de uncy, Prov.t. il, p. 73. 11 rencontra le comte de Peraude....auquel il donna la chasse, Bouciq. i, ch. 29.|| xvi* s. Hz donnoient la chasse à quelques galeresd’Athenes , amyot, Aie. 56. Il y avoit force arbalestesde courte chasse pour assener de près, id. Marcel.25. Six grandes coulevrines de dix-huict pieds dechasse, pour battre aux deffenses, carl. vii, 7.Bref la chasse au poisson me seroit le plaisir Surtous autres plaisirs que je voudrais choisir, r. bel-leau, Bergeries, t. i, p. 115, dans lacurne. Il n’estchasse que de vieux chiens, le roux de lincy, Ptov.t. il, p. 73. Il ne nous advint jamais de parler desJésuites , car lors c’estoit une chasse morte, ou,pour mieux dire, saincts qu’on ne festoit nullement,pasquier, Lettres , t. u, p. 669, dans lacurne.

— ÊTYM . Voy. chasser ; bourguig. chaisse; picard,cache; provenç. cassa; espagn. casa; portug. caça;ital. caccia.

CHÂSSE (chà-s’J, s. f. || 1* Sorte de boîte ou decoffre qui contient les reliques d’un saint. On fit pro-mener dans Paris la châsse de sainte Geneviève,volt. Louis X17, 5. J’ai brûlé trois cierges de cireSur la châsse de saint Gildas, v. hugo, Bail. 6.|| 2° Sorte de manche composé de deux lames mo-biles réunies seulement vers la partie qui tient à lalame de l’instrument. La châsse d’une lancette.|| Monture servant d’encadrement. La châsse d’unverre de lunette. || La châsse d’une balance, le ferqui soutient le fléau. || Terme d’orfèvrerie. La partiede la boucle où est le bouton.

— HIST. xii* s. Je vous dorrai tôt le trésor de l’ar-che; Ne demorra [restera] ne galice ne chasce, Licoronemens Looys, v. 460. Li casse où li saintuaireert, rendi si grant odor, que il sembla à tous queparadisfutouvers, laborde, Émaux, p. 209. [| xm* s.Cildui piler d’ivire estaient Moult gent, et d’argentsostenoient Une ymagete en leu de chasse, la Bose,21000. Puisqu’elle fu mise en la chasse, ruteb. ii,223. || xv* s. Pour l’ouvrage et faezon d’une chasseet fierte d’argent, verée et ouvrée à ymages de ap-poustres, à pinnacles et tabernacles pour mettre lesreliques de Monsieur saint Mallou, laborde, ib. p.209. || xvi* s. Figure de deux historiés courbées, dontl’une est ouverte, l’autre enfermée dans son mancheou chasse, paré, vi, 8.

— ÉTYM . Berry, châsse, bierre, cercueil; du la-tin capsa (voy. caisse).

4. CHASSÉ, ÉE (cha-sé, sée), participe passé.|| 1* Poursuivi par les chasseurs. Sangliers chasséset pris. || 2° Expulsé. Hippiasest chassé, la tyranniedes Pisistratides est entièrement éteinte, boss. llist.i, 8. Son père, chassé, au berceau, du palais desrois et de sa patrie, dont il avait été reconnu l’hé-ritier légitime, volt. Louis XV , 25. || Fig. La ti-midité chassée par le besoin. || 3° Renvoyé. Un do-mestique chassé par son maître.

2. CHASSÉ (cha-sé), s. m. Terme de danse. C’est d’a-bord le mouvement par lequel on chasse (voy. chas-ser); il ne prend qu’un temps ou la moitié d’une me-sure comme le pas ordinaire. Chassé est aussi lenom d’un pas figuré qui se fait de cété à droite ouà gauche, dans lequel il y a un chassé au secondtemps, et qui se termine par un assemblé. En ce sensle chassé prend 4 temps ou 2 mesures.

— ÉTYM . Chassé 1.

t CHASSE-AVANT (cha-sa-van), s. m. Surveillantdes ouvriers dans les grands ateliers. || Fig. Ce-lui qui excite les autres. || Auplur. Des chasse-avant.

— HIST. xvi* s. Cela s’exécuta tellement quelle-ment par les mains des soldats, qui avoient pourchasse-avant les canonades, d’aub. llist. ii, 368.

— ÉTYM . Chasser, pousser, et avant.

t CHASSE-BONDIEU (cha-se-bon-dieu),s. m. Mor-ceau de bois qui sert aui scieurs de long à enfoncerleur coin. || Au plur. Des chasse-bondieu.

t CHASSE-BOSSE (cha-se-bo-s’), s. f. Nom vul-gaire de la lysimachie (lysimachia lutea, L.). || Auplur. Des chasse-bosse ou chasse-bosses.

— ÊTYM . Chasser, et bosse, à cause de la vertuqu’on lui attribue dans les contusions.

CHA

f CIIASSE-CABRÉE, s. f. Voy. chasse carrée, aumot chasse, n” 13.

f CHASSE-CHIEN (cha-se-chiin), s. m. Portier,bedeau. || Au plur. Des chasse-chien ou chasse-chiens.

| CHASSE-COQUIN (cha-se-ko-kin), s. m. Populai-rement, bedeau. Ce Boileau qui fut autrefois Lechasse-coquin du Parnasse, N’est plus sur l’Héliconfrançois Ce Boileau qui fut autrefois; Phébus, levoyant aux abois, Dit aux muses : vite, qu’onchasse Ce Boileau qui fut autrefois Le chasse-co-quin du Parnasse, Ancienne épigramme contre Boi-leau . || Auplur. Des chasse-coquin ou chasse-coquins.

CHASSE-COUSIN (cha-se-kou-zin), s. m. ]| 1° Mau-vais vin, ou tout ce qui est propre à éloigner les pa-rasites. || 2“ Fleuret ne pliant pas, qui est propre àbourrer ceux qui font assaut. || Au plur. Des chasse-cousin ou chasse-cousins.

— ÉTYM . Chasser, écarter, et cousin, dit ici pourcelui qui abuse du titre de parent pour s’inviter tropsouvent.

f CHASSE-CRAPAUD (cha-se-kra-pô), s. m. En-goulevent, oiseau. || Au plur. Des chasse-crapaudou chasse-crapauds.

— ÊTYM . Chasser, et crapaud , à cause de la chassequ’il donne aux crapauds.

f CHASSÉ-CROISÉ (cha-sé-croi-zé), s. m. Pasfiguré par lequel le cavalier fait un chassé à droite etensuite un déchassé en passant derrière sa danseuse,et celle-ci fait devant son danseur le chassé à gau-che et le déchassé à droite. Le chassé-croisé occupe8 temps ou 4 mesures. || Fig. et dans le style fami-lier et moqueur, chassé-croisé, se dit en termes dethéâtre, de quatre personnages divisés en deux cou-ples, qui font l’un par rapport à l’autre exactementla même chose. Ce mot se prend surtout en parlantde situations déjà connues et dont on est rassasié.|| Chassé-croisé se dit aussi des gens qui s’arran-gent pour ne faire que changer de places, d’em-plois. Le changement du ministère ne fut qu’unchassé-croisé.

— ÊTYM . Chassé, et croisé.

f CHASSÉ-DÉCHASSÉ ( cha-sé-dé-cha-sé), s.m.Voy. CnASSEZ-DÉCHASSEZ.

f CHASSE-DIABLE (cha-se-dia-bl’), s. m. Undes noms du millepertuis. || Au plur. Des chasse-diables.

f CHASSE-ENNUI (cha-san-nui), s. m. Ce qui estpropre à chasser l’ennui. Le vin est parfois un bonchasse-ennui. || Au plur. des chasse-ennui.

f CHASSE-FLEURÉE (cha-se-tleu-rée), s. f. Plan-che qui sert au teinturier à écarter l’écume de lasurface de la cuve. || Au plur. Des chasse-fleuréeou chasse-fleurêes.

— ÊTYM . Chasser, écarter, et fleur (d’écume).

t CHASSE-GOUPILLE(cha-se-gou-pi-11’, Il mouil-lées) ,s. m. Outil d’armurier. || Au plur. Des chasse-goupille ou chasse-goupilles.

— ÊTYM . Chasser, pousser, et goupille.

f CHASSÉ-HU1T (cha-sé-uit’), s. m. Voy. chassez-

HUIT.

CHASSELAS (cha-se-lâ), s. m. Raisin blanc es-timé pour sa délicatesse.

CHASSE-MARÉE (cha-se-ma-rée), s. m. || 1" Voi-ture qui transporte le poisson de mer. || Le voituriermême. || Familièrement. Aller un train ou d’untrain de chasse-marée, aller fort vite. || 2“ Sorte debâtiment côtier, ponté et à deux mâts. || Au plur.Des chasse-marée.

— REM. L’Académie qui, au mot chasse-marée,ne dit rien du pluriel, écrit, dans un exemple aumot chasse, des chasse-marées. Il est bien plus na-turel d’écrire des chasse-marée; car les chasse-ma-rée chassent, c’est-à-dire mènent en hâte la maréebien plutôt que les marées; marée ne se disant pasen ce sens au pluriel.

— HIST. xv* s. Se chevaulx à chasse marée Estiez,qui chascun jour sont las, S’estable aviez bien apres-tée, Coucheriez vous à tout le bas [avec le bât]?e. desch. Poésies mss. P 439, dans lacurne. D’unequi se fourre en ces trous, Sur le soir, quand la luneluyt, Elle chasse les loups garous Et les chassema-rées de nuyt, coquill. Droits nouveaux. || xvi* s.Six jours après je la trouvay hors la porte Montmar-tre sus un cheval de bast, jambe deçà, jambe delà,qui rioit à gorge desployée, et s’en alloit avec leschassemarées, paré, xix, 25. Une [clochette] Pen-dant au col, mal assurée, D’un cheval de chasse-marée, R. belleau, Œuvres, t. u, p. 69, dans

LACURNE.

— ÊTYM . Chasser, et marée.

CHASSE-MOUCIIE (cha-se-mou-ch’), s. m.|| 1° Sorte de balai ou d’éventail pour chasser les

CHA 571

mouches. || 2° Filet à cordelettes pendantes dont ongarnit les flancs des chevaux pour les garantir desmouches. || Au plur. Des chasse-mouche ou chasse-mouches.

f CHASSE-MULET (cha-se-mu-lê), s. m. Valet demeunier. || Au plur. Des chasse-mulet ou chasse-mulets.

f CHASSE-NOIX (cha-se-noî), s. m. Outil d’ar-murier, espèce de chasse-goupille. || Au plur. Deschasse-noix.

f CHASSE-PARTIE (cha-se-par-tie), s. f. Accordpar lequel les aventuriers règlent ce qui doit reve-nir à chacun pour sa part. || Au plur. Des chasses-parties.

— ÊTYM . Partie est ici le participe passé du verbepartir, partager: chasse partagée.

f CHASSE-PIERRES (cha-se-piê-r’), s. m. Appa-reil fixé en avant des roues d’une locomotive sur unchemin de fer pour écarter ce qui fait obstacle.|| Au plur. Des chasse-pierres.

f CHASSE-POIGNÉE (cha-se-poi-gnée), s. m. Ou-til pour chasser la poignée d’une épée sur la soiede la lame. |j Au plur. Des chasse-poignée ouchasse-poignées.

t CHASSE POINTE (cha-se-poin-t’), s. m. Outilpour chasser les pointes ou goupilles d’un ouvragequelconque. || Au plur. Des chasse-pointe ou chasse-pointes.

f CHASSE-PUNAISE (cha-se-pu-nê-z’), s. f. Nomde la cimicaire. || Au plur. Des chasse-punaise ouchasse-punaises.

CHASSER (cha-sé), t’. a. || 1° Poursuivre le gibier,les bêtes fauves, pour les tuer ou les prendre.Chasser le renard. || Il se dit aussi des animaux quipoursuivent une proie. Le lion chasse les gazelles.L’aigle chassant les oiseaux, les lièvres et les la-pins. || 2° Terme de marine. Chasser un navire, luidonner chasse, le poursuivre. || Chasser la terre, s’enapprocher. || 3° Faire marcher devant soi, pousseren avant. Chasser les sangliers dans les toiles.|| Par extension, chasser l’ennemi devant soi, leforcer à se retirer, le poursuivre. || Pousser en avant.Le vent chasse la pluie, la neige de ce côté. Qu’ilssoient comme la poudre et la paille légère Que levent chasse devant lui, rac. Esth. m, 3. || La pou-dre chasse le plomb. Il eût fallu 4 50 livres de poudrepour chasser de tels boulets, volt. Moeurs, 91.|| Chasser un clou, le faire sortir avec un marteaude l’endroit où il est entré. H Chasser à force, ou,simplement, chasser, faire entrer de force. Chasserà force un clou ou une cheville. Les tonneliers chas-sent à force les cerceaux pour bien serrer lesdouves. || Terme de manège. Chasser son cheval, leporter en avant en serrant les jambes. ||4* Mettredehors, forcer de sortir, au propre et au figuré.Chasser quelqu’un du sénat. La nuit nous chassade la forêt. Il fut chassé du théâtre au milieu dessifflets. Chasser du corps un poison. Chassez lescraintes qui vous obsèdent. Les remèdes qui chas-sent les fièvres. Vous pouvez, comme maître ab-solu de son sort, Le servir, le chasser, le livrervif ou mort, corn. Pomp. i, 4. C’est peu de t’avoirfui, cruel, je t’ai chassé, rac. Phèd. ii, 5. Puisquec’est la chasser, Seigneur, je me retire, corn. A T t-com. iii, 6. Son amour conjugal chassant le pater-nel.... ID. ib . m, 7. Quel péril ou plutôt quel cha-grin vous en chasse? rac. Phèd. i, i. L’ardeur des’enrichir chassa la bonne foi, boil. ÉpH. ix. Rien nepeut chasser cette image cruelle, mol. Psyché, i, i.Chassez de vos regards la plainte et le reproche,volt. Zaïre, u, 4. || Poétiquement. Le jour a trois foischassé la nuit obscure, rac. Phèdr. i, 3. || Écarter cequi importune. Chasser les mouches. Le vinaigrechasse le mauvais air. || Fig. En termes d’escrime,chasser les mouches, parer au hasard. || 5° Congédier,renvoyer une personne par mécontentement. Chasserun domestique. || 6° V. n. Chasser au fusil, au furet,au chien courant, aller à la chasse des animaux avecun fusil, un furet, etc. Chasser à beau bruit. Chas-ser à cor et à cri. || Chasser au loup, au renard,faire la chasse du loup, du renard. || Chasser bien,se dit d’un chien qui se comporte bien à la chasse.|| Chasser de gueule, aboyer en parlant d’un limier,qui naturellement est secret. Se Ait aussi d’un braqueou d’un épagneul qui mène à la voix un lièvre ou unlapin. || Ce chien chasse de haut vent, il chasse contrele vent. || En parlant des chiens, chasser de race,chasser par race, par le fait de la race (de ici est pourpar). || Absolument et fig. Être d’ancienne race. Jeprétemls être noble, et non pas, Dieu merci, De ceuxqui seulement le sont cosl, cosl (couci-couci); Jechasse de plus loin, et ferais bien voir comme L’aïeulde mon a>eul était très-gentilhomme, th. corn. Don