204

G. G. LEIBNITII

»

III. Eadem lingua Samojedarum.

M Ani Nisal Hujen Tamuwi Numilembarti Tosu Tadisse pider nimpider parovadie Tosu pider gior amga de numilembart Tarem jaeman jettena man Tuda ali ona mani jsai Tai mano wangundar mani mimanuó ja merun Hanna sa neninde baka ja ptan mani suadera Tekindaptschin pider ParoWadea ni hooka wadado il iwan Tosu.

IV. Ead.m lingua Moegallorum .

A Tstoe itfichcha ale Tende baitsie Tin gri gerete Neretsine sine Thoe-roe Tussim bolcho sorechsinei lin gri ga der Dere, 1 alcha IVI an-dai se o daat ze, Negolimane ka gasso jase vidi salotse goebe manti- vri-tuchi bietege palga mandoe. Sietkiri Tasoel Mocho oecho delegi Toe-rie.sini koetste koesan krik Mangolim.

V. Eadem lingua Tongoinorum.

A Mninnoen moengi avagoe negdaoegidadoe garisjegan gerbisch singijemes jegd ogdidgoe Singi osjegan siittu fingi on negdadoe doendradoe hiltere moengi inegdoe boekal moendoe tikin akakal moendoeogbi m >engi on boe amnenkitebef kotath|aldoe moendoeck aminkalivramoena Jercgioevi a Jukal moena malgadoeck on singi bisin ogdidgoemandi baschin Jereger tesje.

VI. Eadem lingua Hottentottorum.

C ita bo, t? homme ingâ t’ siba , t? fa di kamink ouna , hem kou-queent see, dani hinqua t’ sa inhee k? chou ki, quiquo t? hom-m’ingâ, maa cita heci cita kóua séqua bree, k? hom cita, cita hiahin-ghee qaiquo cita k ? hom, cita dona kóuna , tire cita k ? chóâ t ? au-thummâ k’hamta cita hi aquei hee k? d m auna , t? aats kouqueetsa ,hique t ? aats diuha, hique occisa ha, nauwi.

Nota.. Plurima sunt apud Hottentottos verba incognita, quae per peri-phrases exprimunt, qualia sunt Beatus , Regnum Lc alia.

Accentus juxta pronuntiationem apponuntur ; observandum etiam utlitterae k ? & t ? pronuntientur oportere ut lingua palatum tangat , Lesonum cum tèmi- aspiratione producat, &i ionus iste per linguam da ca-ttar : apud eos voces nihil aliud sunt, ut ita dicam , nisi aspirationes &siepè indistinguibiles.

VII. Decem