45- CHAPELAIN DECOIFFE’,

Et ton jaloux orgueil par cet affront infigne ,

Malgré le choix du Roi, m’en a sû rendre indigne.Et toi j de mes travaux glorieux instrument,xio Mais d’un esprit de glace inutile ornement,

Plume jadis vantée, ôt qui dans cette offenséM’as servi de parade & non pas de défense,

Va , quitte désormais le dernier des humains,

Passe pour me vanger en de meilleures mains.

1 l S Si Caffaigne a du cœur, & s’il est mon ouvrage,

Voici l’occasion de montrer son courage ;

Son esprit est le mien, & le mortel affrontQui tombe sur mon chef reiaillit sur son front.

SCENE III.

C

CHAPELAIN, CASSAIGNE.CHAPELAIN.

lAffaigne, as-tu du cœur?

CASSAIGNE.

Tout autre que mon Maître

120 L’éprouveroit fur l’heure.

CHAPELAIN.

Ah h c est comme il faut être.Digne ressentiment à ma douleur bien doux !

Je reconnois ma verve à ce noble courroux.

Ma jeunesse revit en cette ardeur si prompte.

Mon disciple, mon fils, viens réparer ma honte.

12$ Viens me vanger.

CASSAIGNE.

De quoi?

REMARQUES.

.Vers 12 S.- Sans mon âge caduque. ] Ondi-

íòit autrefois caduque tant au masculin qu’au fé-minin. Le masculin cQ. caduc ± âge caduc. Mais lePoète faisant ici parler Chapelain, Auteur sur-

anné , a fort bien pû, conformément â I’ancienusage, lui faire dire âge caduque. Richelet dansson Dictionnaire a fait caduque des deux gen-res ; en quoi il s’est trompé.