TRAITE’ DU SUBLIME. 97

deur, l’emporte íìir tout le reste. En effet, Apollonius ,par exemple., celuy qui a composé le Poème des Argo-nautes , ne tombe jamais ; ( i ) & dans Theocrite, ostéquelques endroits, où il íort un peu du caractère de 1E-glogue, il n y a rien qui ne íoit heureusement imaginé.Cependant aimeriez-vous mieux estre Apollonius, ouTheocrite , qu’Homere ì L’Erigone d’Eratosthene estun Poème où il n y a rien à reprendre. Direz - vouspour cela qu’Eratosthene est plus grand Poète qu’Archi-loque , qui se brouille à la vérité, 6c manque d’ordre 6cd’œconomie en plusteurs endroits de ses Escrits ; ( 2 ) maisqui ne tombe dans ce défaut qu à cause de cet esprit divindont il est entraisné , 6c qu’il ne sçauroit regler commeil veut ì Et mesme pour le Lyrique , choisiriez-vousplustost d’estre Bacchylide que Pindare? ou pour la Tra-gédie, Ion, ce Poète de Chio, que Sophocle ì En effetceux-là ne font jamais de faux pas, 6c n’ont rien qui nesoit escrit avec beaucoup d’élégance 6c d’agrément. IIn'en est pas ainsi de Pindare 6c de Sophocle : car au mi-lieu de leur plus grande violence, durant qu ils tonnent6c foudroyent, pour ainsi dire, souvent leur ardeur vientmal a propos à s’esteindre, 6c ils tombent malheureuse-ment. Et toutefois y a-t-il un homme de bon sens, qui

K E M A R E S .

ce Po’ete , les endroits que Longin me pa-roît avoir entendus. Dacier.

(2) Maïs qui ne tombe dans ce défaut . 3Longin dit en général, mais qui ne tombe

Tome IL

dans ce défaut qità cause de cet esfrit divindont il est entraîné, çst qitil est bien difficilede régler, Dacier,

* N