2 5 7 Glossarium. 258

A< £ oüa l^un'dmy, ^ a^et' to ywiv.lv tb.Nomocanon Cotelerianus, num. 105.1 qst)s ar *^'a-

■®"!>) » efyplew tuur , tyy yoviv.ov » waTftKov , im4 tJ ^/noi' , >rr» UA orvA/yalmS vrtvftiv , &c. Ubi con-sulendus Doctissimus Interpres- Anonymus de Nu-ptüs Thesei Üb. 6.

Ei^a» (scTiiaara tcM.ä aorrT T-ormtaTBr«

Idem Üb. 6.

Aetyvvv ori S%v TasMtrt Tterdit v « gpatpienGeritsu ß? t ToVoy tbc , oitß srot ymtti tbc.

Historia Bertrandi Romani MS.

Auroc ri) i^fev&söüstsv 'ivTW TU, yoVI'ACt TB.

TONIKAPXHS, Dominus pojj'ejfionis , feil relalicujus, Nomocanon laudatus : num. 105. jyüj c*.,8a-out 3 Jtj xvpievcrei o yovtv.ct.pyne , , possessionis fci-Ücet. num. 166 . saV 5 'iupnya , isopimv ouu-JIcNoS-a to Ti'y.nya , ear bü ti^tupa; ot/ ö 70-viv.apyng. Anonymus MS. de Bellis Francor. in Mo-rea :

Kett itf.8tV TSf oe to awjiStr ,, to tytstnv oi Qpisyot,sie yovtmpyji; etuytypet; 3 !-a TO TB.

ToviKivetv , pradia avita pojfidere. Gcorgius Pachy-mereslib.z. cap.33. quo loco ait Michaelem Imp.recepta urbe , in hanc incolas primtim inducerestatuisse , deinde agros circum vi ein os ad colendosassignasse , \irwpnp$pvt; t ßc yiptv yovtz A>ämit; toT; ©e-1 nyet(g,[ioic, , tox anetvuv o-TraAri; j-aij tuvoia; tinea. , yt \c&sa.8ii; ß? Haperosovlxi Xj apslumts «5 wäV to xaQeßa?.-KoySpov.

roNOTE QN E 'S 3 Prophetis ) Mandragora,apud Interpolator. Dioscorid. cap.65 8.

roNOAHTA, Dacis j Milium solisi Interpol.Dioscorid. cap. 564.

r ON 0 2, Prophetis seu Chymicis , Sideritis,apud Interpolat.Dioscor. cap.di 5.

roV@r i.pyli 3 vel KwjonKpih-i 3 iisdem , Anethum,

cap.472.

rlv& Hpagr, iisdem, Polygonum mas , cap.586.Lcapud Apuleium, cap.18.

roVgt «iXBpB,iisdem, BugloJfim,c.j io.8t apud Apul.cap. 41.

TovQr HpavMtx 3 iisdem, Ruscus, c.729.r ovQj HpcotXßQr , iisdem ,Veratrum album , c.732.TovQr H^a/5-B 3 iisdem , Artemisia , apud Apul.cap.10.

TwQr -Qpa, Marrubium, apud Apul. c.45 «Interpol,legit Totop«.

raVgr Kpovn , iisdem , Heliotropium, apud Apul.cap. 49.

TotQt d.7roM.uvQt 3 iisdem , MentaHrum z apudApul. cap. 90.

TovQr AprptffivQr , Nepeta montana , iisdem apudApul, c.93.

rov@r Apewc, Tithymallus , apud Apul. c.108.rONTK aXpion, Genicularium , vel Geni -nilare , Gallis Genoüilliere, & Cuiffard. Gloss. Lar.Gr. Genuale yyovctloheptQr. Mauricius lib. li. Stra-teg. cap. 16. <p£mq vtietncfluriv ,, ot’ av vet^rsiit,lv\uvorapctla^tiitv 4 t e rtydipetC , 4) f &vcw\lmv ylfaet ap-yj-Ssap n Tadelet ym£mj, vyp * <poptsetv oi ce tox ytlu-

» 01 ? TtjctyyS/Jot ^äßete m yovtMTtitpUt vrapasyi}y_ a ^ A(F-

fBXaot». Supra dixit £&/ 2 ac« Tnptv.njM' ac, pro qua vo-Ce Leo habet yctXv.oTvßa , seu tibialia Ane a.

r ONTKAINE'S , statua captivi, vel alteriusProvinciam exhibentis figurae, in genua procum-

bentis ad pedes Imperatoris : cu)usvnodi paflirrihabentur in Imperatorum nummis, a qua quidemcaptivi figura tota utriusque statuae compages no-men deinceps est sortita. Glossae MSS. Colber-teae: Tovvk^ivvk , im yovu maw. Epistola Constan-tini M. apud Theodoritum lib. r. Hist. Eccl. cap.z 5. tbtav ( Stov ) tTrivet'hv,y.a\ yovvvhivlie. Cödinus iriOrig. Constantinopol. num. 49. vsi\ to tyewoliov dv~

QfunioctSic, ya.Xv.vsiy.et ßpayy isxvithMe ,, ^ SsS'tySfjov

ycvuKftm c tyci<• Anonymus in Collectan. antiquit.Constantinopol. pag. 92. to cv t»i B deiXiv.» e^tpS. £pgvQpotpvs avSpoetKtAU aya?,y.ct vvripypv , hÖa to Ejjct-ptov H panAßB t BaölXewC xalancA'ctS-it , to j-ovmtXivec-IbsvWiswb c?7 ys to S’tUTipov T tUu Km^-xfltvinroKtitTupzvvwisQt. Perperam his locis yovw.Kivtc 3 pulvi-nar quod pedibus fubfternitur , interpretatur Me ur-sus , quod & ab Holstenio observatum. Vide Con-stantinopolim Christianam lib.2. p.149.

r ÖNT KAi'nonTES, Catechumeni, quibusin Ecclesia genu flectere fas erat , cum Audien-tes , dy.podyfyjot , duntaxat starent. Concil. Neocae-sar. cap. 5. iMT»y£y 9 pQt rar tttnpyppSpQr ßC x.uprj.v.ov 3» tj i yctjiiyyySpjoiv Teiles bt@t 3 tiya.pld.vccv ,

\av Isi. yovu xAiroiV , ay.poa.d 7 u y.m.tTt iy.apla.vuv. htv -j*3 iy.paiyd.pQj ht ay.asa.vij , ifyfoitSru. Ubi Scholia-stes: S'60 t v.alnyyyfjuv «1 sav na^ae, , Si si' t yovu kXi-vovluv , ii TiXaojipa’ T iv.pouySptcv 3 « aTiMtytpa.

Consulendi praeterea in hunc Carioriem AlexiusAi'istaenus , Matthaeus Blastariuss & ali}.

roNYKAlSiAi. Ita dicuntur Graecis Genu-flexiones quas sibi interdum indicebant ac impone-bant , qui vitae studebant strictiori, veluti Mona-chi ßc Eremitae : de quibus agunt passim Scripto-res. Evagrius lib. 1. cap. 21. de Monachis Palaesti-nae : ßV; 3 yoyxTUV cwtox tsuyvai >3 id'tcui 07 rct nXitrus,Tcvuy.Xtcim otumothi; , apud Theodorum StuditamOrat, in S. Platonem num. 16. Vita MS. S. Ana-tolij Patr. Constantinopol. §8' btw; wewvvyox 4 “^-

y.uS'ttlfc Ti ysij yovuy.Xloityc 3 ij tox aMox 3 oT(t 0 d-etov

t|/XsS 3 . S. Ephraem in Vita S. Abramij , num. 37.7sv tl yayonoiTia , m awJtytlQ yovuy.Xtoia ; Vita MS.S. Symeonis Stylitae : enoKKoi ^ ^ vtfAymaj T*qcsspotsumitrix bitytipteav TOUTaf anraj^ 3 ti( t asitsi.T&f (ptXa.piTic QioduycTw yCAtax i'ta.v.oeiac, tsii Ttcj-tt-pinovla wetf tstv sithylvTae. Vita M S. S. Pauli

Latrensis : osi aypu7svtxs> 'txnoppn^v , itsntav ieoppoorov,yovxTUv ttsitnx idett; tqiOyu paS'iuc, ÜLBaa?, &C. Aguntpraeterea de ejusmodi crebris Monachorum genu-flexionibus Nilus Monachus lib. 3. Epist. 98. 243«Vita S. Mariae Aigyptiacae, num. 6.9. Gregorius inVita S. Basilij jun. num. 9. 54« Vita S. GermaniHegumeni, num- 6. Joannes Diaconus in Vita S.Josephi Hymnogvaphi, num. 9. Joannes Moschusin Limon. cap. 80. Eustathiiis in Vita 8. Eutyche-tis Patr. Constantinopol. num. 3 8. Vita S. Nili jun.pag. 28. 32. 42. &c.

Aliae sunt Tovuy.xtaity, quae in lersllytcv stu in poe-nitentiam , vel poenam , delinquentibus impone-bantur ä Patribus spiritualibus , vel ab Episco-pis , &c. Concilium Oecumenicum VIII. Act.z.

tcjru to t7ri]iy,tov—eroteiv Ta; yevoit*teld( xa 9 nytpccov to , Kuptt cvsywpwlv yot , ypa,(en 0. JoannesJejunator in Canonario : « yowttXunuy ty&ysi ipsi«S-» to 7 c iyaflavitjt. Methodius de his qui abnega-'runt: <Tuo Ttosapaxo^ac, tr%oha(or\ts ti; <®pctsA'xi$ - ^bsiisidv\t; yontuXieia;, vsij btütva; iilent;. NicephorusGregoras lib.3. Hist- pag-119. r. Edit, fr» *« 8 «p 7 /-

ku t ivt y.cflueioiAv.^uctv , ivihyta to. fyict T ttpucv ,apytav S'iiMvlrt 4 itpipysi.; \p iiytpasfi tiojaftüuYTa,"