2.61 Glossarium. 26z

Isaacius Tzetzes in Schob ad Lycophronem : S/s-d-

P=t , TO ck, S'ipjj.arQf , omp }(c/j yivvav v.aAxGi,

Glossie MSS. ad Aristophanis Nubes : S'upBepat>, yS-•'«i'. Vita MS. S. Joannis Eleemosynarij: st, Aaße yS-Vrj v /a/«» Gttww- Constantinus de Adm.Imp.c.3tMttvoi a.vjiS'mav ojjtS %dpiv fiviKV 4 ^ae<a (TJoypaAstoswadorrstt/Maa /'Ja , st, T-Aa? ewvfSstov^a.asTep Asskcr/v oi B8A-

>apo< 'S) ttcZ'/Jov. Achmes Onirocrir. cap. 138. e«V 14 »

T ': ori iydf c-i ylSvav im» , tav föf yjljJMV , /l'p/'ss<j 7 tA8-

To >' £ho pisf/s-avor , avaAasov r tAmS«; -r Ipw. Rut-sum ; laV ö Bav/Atus ot< tßaAt ySSvuu E aAsioristKiy, Md'Hfav, See. Occurrit ibi pluries.AnonymusMS.deAmoribus Lybistri & Rhodamnes :

Pb-yov AalivnibzoTrjov etpbpet 'Sub kcitw,

Xpvcaecspov d tycL ^oVp/.at'S? Wravoi at'/V 7 8 » 71 ?.

rkwov. Mauricius lib. I. Strateg, cap. 2. Xpbywia,11 yvvioßtyovtKtu vsto stey 7 kscA&>y , rrKaita rravu , tyjt'ij.

fXXPlKttt' (papJ'iO. STTiVaiifCLl CWT%\ , M« L» T&f OWA^JcUttf*VTii'i, ^ ipopav st, Ttt'; £a| 3 a? , rct. TO^a , eetv , &>;oao; , <rvjjiß}) ßpo^Lu) ’fpetG( i , i't J^pÖTepoi» t arpa c«.T /'pJa-s , tplpofjee raZra trrävea ■$)’ £aßuy , J£oq T^csTo^apiav <pu)\aTiu<ji to aptj.a cwrfyS , quo loco proravvoSep&vixjct s editum Ü7.BV vo.ßspov/sua , sed itaemendandum ex ingenio putat Schefferus , vo-cemque conflatam ex y$v*, &c ß>’p&, Birrhus. AtiLigälcius in qapSea , sie hunic locum rectius ex-pressit : Xph y'dv’ta , iiyvsv vA'esKa, ^oro KevksnAav , &C.r«y;«T^iT^«; nescio quis Theodorus cognominatuslegitur apud Anonymum Combefisianum in LeonePhilosopho , num.7.

TutiAu , Gunella. Stephanus Saclilcccs in Narrat.

MSS.

Enci siaAsi yieiifAhv.tjit tpop« ydvtAa p.tu)pn.

Historia Apolloni) Tyri):

K i?rap yjjj t r yayt Aapta , st, ßA.im jj-Ioj t» patrue.

Alibi :

Ka) yr/at’ij 6 ATroAMv/Qt, ^ cyyl/JJim ^ dar T ? ai ^Mi tAJ J/BVSAct T 4 a P*> T-fTu/AVOS jJ-i VMSh-rr^'j.v.

Hinc.

riaAttioj/SfVeAsv, Vetus Gunella. Idem Sachleces :Kai tpopbjj TtaAaspß'ivi/M' Vara woM.a' na-TriST^ta.Historia Apolloni) Tyri):

K*w- 4 £- 5 £AA(osBVsAei t« oa«vnc •orat^opx.r«vctp ( @r 3 r«tapac; 3 Cunarum artifex , venditor .Chronicon Alexandrin. an.y. Justiniani: aA 0 oy «dro/pt-iQv Ößctsaw r o>T «? jU-sGr t* ßcttnAtmo o: 7«-(a piW. Sguropulus in Nist. Concilij Florentini sect.4. cap.2.4, 0! j litrav pctwloj, >iWpio/, owjToUfAoi. Stepha-slus Sachleces in Narrat. MSS.

K h ^n'p-k MctpT^ajuBiTeva T Av 7 <avn T I'LI-Lpx.

£fai‘as Cyprius de Processione S.Spiritus, pag. 398.tcu/tx yS rrpdc tS 1 ? yciAv/tdc, , 4 ^BT<xAop(«? , ^pi«?, xj ßa\’cwtrr.c, Aej^t.

Txvzpia , locus in foro, ubi consistebant Guna-rtm artifices , & venditores. Anonymus Com-befisianus in Lacapeno , num. 30. Ka 7 axAuoj t*fi aupoTTMAact JO) Tot >«vapia t epop« °r "^u^ojy. Ad-öe nostram Constantinopolim Christianam lib.2.P a g- 1 S5’

r o r' n a a I, Sagt , Praßigiatrices. SaracenicaSyiburgij, pag. 30. ex Euthymij Panoplia, cap.28.

**■ ^ ha.ß'iS' ^ctj t SoAo/aSrl“ ^ rtl / J - 0<r < Jtj ipvioK rrpoer-^taP.lyi&y , S'alfju/vde It eutnpy^vi^ t®J 1 aA. 0 jj.Svrt , st,>8y-FT/yotc, sylj t aAy.osv &px m - &c. Acta SS.X L I j. Martyr, num.21. ovt@t 'irmS'cißf g^y rotcw-Tl ' vsjw,c 9 s(s-/oe t* ttaamvi». t toibtov ®6^ T 1 ‘tAojj.SvjQt2?»4ct) , 'ox/ Bpd Gtdv , aMct T/r« aAex'Spct,

^3 ffl-^jy /'(tTtxexaABt t ctvrÄ s - £>?<«?• Nescio an

huc referendus Suida*: rayAac, to crap’ Ajtuy Äiyo/jfyjovyavtS'tcv.

rornnosÄNlAON, Abacus ,cuppa reponuntur, Glosta: Gnecobatb. Aßcuavov , ßlßa.%,Tumroe-diviPov ,Y\bjj ),i Vide in Kasrwa.

Alij pro r^oftottscToy dici volunt , ut sit pluteus .Scholiastes Lycophronis : Tys«^ , !, 7-o407rAas-@t

GcCt/tt*

ror prd2, proropj-s?, Terribilis, Acer. Ano-nymus de Nuptiis Thesei: lib. 3.

At jj. asct-zrct?, w 9iAsj2«, tAa yvspyw cau 9 jja. ,

C)t( Gap Si jj.iT aAn8«a;, yrcAAct' ers ä'iA apeVu.Idem lib. 7.

Na 17 ) 7rAripet( htarbv , sAcj J' luAifpSpot , ,

, Tüf^a to itrAupuffdet, oAo/ T«; jj'/aAe^«»’.

Eodem lib.

Meta AoJ-oIb t« mAupa , yu!y yrpya Kiuposct.

Lib. 8.

O FtTa; 0 ynpyoTaJtn; /jf' r DtpiBion

Occurrit ibi pluries.

p<y3s/aA«y, Strepere , Clangere. ssp^S^, GrsecisFerocire , efferri. Glossa: Grsecobarb. ^wpk v-auictrtuActßeian tpma^et >rßj yipyta^et.

TvspyUtrjj.A , Clangor , Strepitus. Eaidem Glossae ;entasS'a>cv , tpmUu , >Aasx/7/aa , yvspyla<rjj,ct.

TispyisBa, vox ex forte praeter ea formata.

Historia Apolloni) Tyri):

Ka) toQv , Xiovnlv uvitQ t AaßopSpOt ,

AttGu <siva yßpfaSa , «; vay 'ixmBajj 5 l u<B?.

Infra:

n In to ypSjj.a. Tcijjopipov , oTtos'BV

Kal (Tot «5 to y-t yvpyjia , xftrecrt ?apOjj.ivQs.

lOTPT oypos Jugulum,Iugulus , Gurgulio, S'etpn^eipa-yn. Vox deducta a ■ycpyvpa, qux Hesychio exponi-tur Gawoj/jQ' fi' S t a JJ aPß UTri^eurt. Vide eundemHesychium in ApSaAut , & Harpocrationem,pag. 70.N iceras Grsecobarb. in Alexiolib. i.J^t ya pyvp*

ojjt’ y.püAac, st, \p'Sjj,rc, \7rolc1 , AJto t ^■ifj.aiQt euuS. Ano-nymus in Canonio Mathematico : b yipfrspQt, ayaBa.v.a Aa. Ptochoprodromus MS. in Hegumenum :

Blc t xopbv STB faXKojj.o) tpcßvpfyuQf 7 rSAA.a’/.u ,

EVoyera t yüpfv,piv iv. t? sroAvpovictc.

Anonymus Medicus MS. ex Cod.Reg, 94p.

(puAÜc Trtiistpri? T/Bpstsp«.

May.poyapfspQt qui collum oblongum habet. Bar-tholomaeus Monach. in Elencho Agareni : ors pA-

A«? , ?,äßi /xay.poyiSpfrpov Ktya.fj.iCiV mjj vl'ali.

Tiers oyxpfupQs , dictus nescio quis apud Cantacuz.lib.3. cap. 97. extr. cui jugulum quodammodo pe-trinum vel lapideum erati

rOypZEPiON, Collare , Mamillare GallisGorgiere, Italis GorAere. Emmanuel Georgillas deMortalitate Rhodi, MS. ,

j£ai aVav» «? Tei Tfa^siA ta T «5 t« TBpyetljuta^, T0>y,Xjstso-a ya eyy.v yrpSepta fJ.iygt st, to. ßi^utruv.

Prpiäfnv , Physiologus de Natura animalium,MS.ubi de Struthocamelo: av fljjyf) x]Ü 7 r@r % tpoiyn st, I-4 wiv irricto , ya SSv t) tva\ h <pmb , 0 xpurSt st, 0 ssij-OT@T, « tu^(| st, ScmMtjJ.) i8»v , oTay Ta wnptaf-iv , eufla? j.«,piafwviv , st, A-avBy Ta' oruAiaTB?.

r O f P N A , , Concha, g-dpv® , Jspia, stos-

, Portio. Glosse Grtecobarb. a/xn, T^aip», ySpv*.Alio loco : asstdor tstftptvov, cxaipit, n yXpva.

roypoTNl, TvpSviv - Gcunnius , Porcus, Sus,yßp& , k , yp-jXh.®. Gallis Goret , & Grouin. Cyril-lus in Lexico : /'sAipascsov, to t ^,lp8 ) 2 pe?@ - « T0 7 8-p8r«y. Joannes Tzetzes Chil.n.cap.418.

Misene ■? rftoS'iTiS'Qf tyip.ß) kuB&S Aelosy ,

A'AAQr /2!i S'aljjova bybpairz yUp'iyiv.

R A T^fgvsoy.