597 Gloflarium 598

^' e g > 945- /Mir^ompuPar bsyia at. ttUm zapr^iw y.Kfoft,n^tr , See. Vide Kapr^a.

K A P x AI, Nux, fructus , Kctpwv. KapwPtT«, apud^gapiumin Geoponico c.123. zapuCia, Nux, arbor,11 Zapua.

K«p, Nuces projicere, Nucibus aliquem im-‘VitaMS. Symeonis proprer Christum Sali :? ivtw&tov Kuetctmt; ts<rn( zKcißi zttpva , X) «VitAfler or^ zkkaw i a ci> t? T Xenapyiai xapu<T«£w ^ ir/Zrr-T*{ «-cwcThA«? , &C.

, K ’-ifji'So r^upxov,Cortex nucisAdtm. Agapius 0.117.

ßctXi &D liui <^XZt[u) fifii T ctVfeSsr ZapvCdoT^apXtt,

V^ctAibxvapac, \d\\af). Vide T^ipXt.

-Kapt'kkinos, Coloris species, apud Zona-r 3 m tom. x. pag.119. 1. Edit, «Vs oropiptjpiii'W pada-rfiQr , «t£ oppnvm , «Ve ppinzij '«>-, «Ve zapvzzivm i/J.x-‘ Tltiv - Ubi Vvolphius consultis Lexicis fatetur vo-Cern sibi este incognitam. Verum Phavorinum non^°nsuluerat, qui sanguineum colorem este videturJudicare: KxpJx» , e^ttud t/ iz rroXCltXiz tszCla.triac,pSfjov' iyu 3 0 i di axi Q} afTop/täroiiv iravlotoov.

A«'<s Vf/,QF AiCiov ßpupia. pmtv ia woAilbA«?' \yu> 3S, P' a i zapbzlw amo Xiytiv , fjAAXv 'Cii. (putri 36' or>J; K onpiuu) , Xiyuv OTffl , Kapiiji/or, zapvoßapia" Xj zapuQrj v u.sXavQr poQf. zrfiisy cz tCtu fi/aa) Xiyetr y.afvzlw.

igitur zapuzKjvgf color , sanguineus intentior &ubnigricans, qualis est zapiiz»;, seu xj)TÜp/.a)Q) XuSlaj X inguine confecti, quale est quod Boudin vulgoicimus.

SAPrOBAiOS, ejusdem coloris quem Ka-ft'mtw appellatum mox diximus. Nicolaus Nota-ns Mefaion in Epistola ad Theodorum Cary-ftenum MS. de equo: b 3 r Aw N‘X a ß*ß a PfAf- 1 ®-c?i tM>E-r»ZA, ofa V [Aova^wuw cfiicoj r et tc/a X^ w ~P°jf a.zpoC'püoii tXvQpcic, ßa. 7 rli£ßij[ , zaz t«t« s Pzpt.uidwi^ a A@r ovop/.a.^eiv ßse-ös T «T-arct' zapvoßapoy. PhavorinUS° c ° supra laudato : KapJx«cy, zapvoßapk. Infra:* a -pvp£xc , xaf’JoßapQc, Foi'tC KapvoßapSc.

Kapt'xon. Nicolaus Myrepfus fect.i. c. 290.CX Cod. MS. rctpS'cg-axUu , juas-i^-/ou , , $tAu-

, <T anpiCUu , §ec. Ubi Fuchsio vox incognita,a dcap.igy. in quo perperam Antidotus Angeli edi-, cum in MS. Cod, Reg. Mi^<t«A ? Xusyix* di-Cat ur, seu Syncelli.

k ap$e'aion. Panis cibarius, in T urco- Grse-Cla Crusij.

K A p $ h\ Krtpfl, K ctftpiov, Clavus , yopLtpQf , »A©r, in'^°rona pretiosa,& apud PortinmHesychius : h'a^,Kxptpia , »hirfa. Item, «Aoi, Jtaptpia tnCupa. Hc-r °diani Epimerilmi MSS. 5 X@r, to iiagipUv. Anony-in Lexico MS. ad Schedographiae cap.r.

- Cihatesov Ts zdptpQS tt‘ A Ai!),» it» A vCP tu©so? 36' it?« cxflspiav. H'VoV '6x7 zapp io

^ c hoIiastes Oppiani lib.r. Halieur. v. 194. tvyifj.poi-. ’ dxctptpdToic. lib.y. v.292. yi/apoii , X«P<P«S1?. Glotste. ^. in Aristophan. Plutum: ff(f«xiov, zappkv. De-^jqtie Lexicon MS. Cyrilli: ybpipoi, zappia , s-i pUZtc^v ‘ P-dXa\ Ntrfsd.. Leo in Tactic.cap.6. §.Z. 3 y.i-

f® zapplet , pij T V V oTrit&iximv V iWts-mv. ubi ChecusPigafetta Taipia legunt. Et §. 26. 7-« 3 VM-TA-

ajuffi ^ £-, ct( , l^ßtat, iptTTfodriv , dvafzaiotc, 3 ^C>l/ >oi; puxpcis »Aoi; »tttSitA«^ ewrct, Cyvv zappla,

^«0»'« vvnpyla». Idem Leo cap.y. §.4 & ex eo Con-^^tinus filius in Tactic. pag.il. viS'izXa vtxUudlkzad^j Idem Constantinus pag.19.

» , j V 0 os 7 t iv« Kj Cfg. ps.tzpm zxppion’ oXiyus zafCiXay^j.

^ , e Andern Leonem cap.6. §.26. Chronicon MS.a ax i P a g-324. ißxAat cY.ei t« äyta Aci-^WX, L, rd

zxppia £ zißdlü. Etpag.332. djC) 3 ? riXm , tckzappix 07 T 6 bzappmat r K&t ?'br «? t g-avpbv. Codinus inOrig.Constantinopol.n.97.0 ayioc, imdmt, 0 npbCpoplQsto. Xvyb j&fja kn-6»AiL,^d> ? tteijatHt tx /Jtizpd zappia t acßd&Xapizä. Sed videtur legendum zaßaXaeszä. Phy-siologiis Barbarogr. MS. de Natura animal, de Stru-thocamelo : TfoynTo ttU'tpov , iCsiet tx zappia. Marty-rium MS. S.Th^odori Magistri militum : rAs>As--rT

atnßw war zdppQt ßaXttv cv to«? piptriv to«? zpvpioK ¥fxxpTVjiQr. Orneosophium cap. 18. eav a Up*% e%<[ «A«?,«V 01 zappia. Anonymus de Nuptiis Thesei lib.7.

At to Siaiaxvjn jropki t« iitrav «yt!j tu zappia.

Koep pmm , Clavo configere , Clavum infigere , \ps-Tnporqv, naSiiA«?. ScholiaMSS. in Aischyli Prome-theum vinctum: npora'A«? , xCli d-ipy-Luu Ttofipac, iryappfii , cii 3 rtf Crlpet $ -d-tgpiij; H r tiXin zaXvhztk' ypd-pif) «t; ». tv » ztzxppup&p «nGeotgius Mitylenseus Orat»in Pastionem Christi: tok « dnxMn 3 -eupSv t«? «a«?zappojJfijzc, e «’? t«? dyiac, ye* P Ä5 T t»0« TrAucapQt t«c fflV-pSfdmm •, Nicolaus Lucanus in Iliade Grtecobarb»lib. 5.

K czxppdQzzi to tTdpu , x ewtrt Xj avr 0; yue t«to.

E«? T&o 7id )> 7 nbiti/ojj 9 p < 3 t TiAeqtov«®T 0 A«a?»

Et lib. 7.

Mi 'SroXiw ßtai> to zpiei , x inapp&ibmtt to «T opviInfrä :

EupUcrlro «? to /aecot , Xj b triCupQs mpaact

AvjÜv pxLui tIuj ätrtriS'x, Zj «? t Sägaza, oK-appdäm

Stephanus Sachleces in Monitis MSS»

Kai fxepovuZTlui xafle^) vdme, on m «T tpfipQS ,

Not 7 Ti? ST« izappouretv tov y K) <S'ttiet zotptpis tfitjQr»

Herodiani Epimerisini MSS. Aa«, to Trpotrzappd,

KappoßiXova ?, Kap^oßeAoV« , AcicuU) dze^ripm, «stx-T§«oo, ßtAm.

KappoXatrla , Clavorumfixio-. Anonymus MS» deBellis Francor. in Morea :

To TrugUTroTapi-ov t dxpaiQS tßixt » v« V 7 rdn yKai cJoitsev tCuu zappoAatriar ozluiis t poosartS,JsS'vtßlw bzrmiGv t«? yzpißz ru. t«; siip».

KAPri’ON, Cyrrus Polypi * Ovidio Flagellum »Scholiastes Oppiani lib.r. Halieut. v. 312 . koIvAmM-

«,«? , poXiS'e? , TrXozctfJ.oi , T« zappia , -r« zoiXinClic, tTrAozdjj.wv T 7toAu7ro<l@r , tcI Xiycpifija zappia. Et V.395»zolvXnCöri , rrMKlävtUfi , zappicic. Vide KuppQt.

KAP 3 >l'ON , Kap!pM|Ua, Pegma , Tabulatum.Glostae Graecobarb. «o 7 «V»j/ 2 a, itxCllov x, y.dldPiz«vzäppupta. Manuel Malaxus in Chion. MS. p» 10 / 4 ,X) oi TSpzoi ’iC'Hv tu. Ttiyy ipnpia, x, ißuXov tmunrVs, Xj xap*<p/ce, X; dpiiz-ar t a' t 8 CC »

K a'pxapot, Canis species. Nicetas in Andro-nico lib. 2. num.2. TiA«AoA? 3 «^3 zvuua zap^ap 0», AAlso«« 1 dtli7rXtziS^ > ttvJ'pd s(pi7r®sv o^tAitZou *«-Titestav epet^e , mdeizot iturm enttroiii]o. — b 3 *daxjrpo; t •S'upajo iS’iS'CG , ^;«Axeif &jpgr w» , jyq 7 rpco ßpa-tPial&faTUfjSpQt -\i\pmiv , ^ 7 <«,spd^s« vXazofXco-

p @r. Cod. alius habet, xw« zagyapov two( xa. Con-stantinus Manasses p. 91 .

Ovx «tw? aypiainf) fis) % trkoAcutifop ,

Ou Tiyess , «<f6 y.dpyapQt, r.d\ Ay«o-®(Tii? ««a» 1 .

Ubi Leunclavius Aprum vertit»

K A P X A' 2 . Vide in Ti/Aac.

K A '2 A, Casa , Domus. Hesychius: Kau-* , oix/tt,uaXvß», oixwnc ,, pw^crio«?. Athenaeus in Mecha-nicis : 3 nfijV*P*J'etyy,a‘& eg «x«TepK ptepin; irrt

di^-cieitji zdrctjt; TrapawXiwict.

PP

KX 2 A

X