1075 Glossarium. 1076

esSScfc!

mim

Sjfcp

ABETZION , Scutum grandius ,nostris Pavels. Joannes Cananusde Bello Constantinopolit. e-rsp 01 3

exdldßta 5 'ipitt istjj ptyaha , ystp T«cretr^t. /u!y eiS'xpuv , prAs-rwra? 3etAAc/, jyej waßinsta 3 ufaoi , aM.o/3

a^si/ag c<(T«ptctf. Vide GlolT. med. Latin, in Pavis-

HABIßNi, Papilio , Tentorium , ria-

ßstmv , Tentoria figere.n A B O N I, , Trtcx.

n A r ÄA I, Putem. Recitat Allatius in lib.deQuorundam Graecor. opinat, mim. 1x. proverbiumapnd Graeculos , qui cüm aliquem mentis inopemludunt, interrogant, an ex puteo venia biberit, teri *«'iem tc rrafeta'i n ßtvicic , ; quasi potu illius aquae de-mentes fiant. Pro TrnyelS'i.

nATANds, Lepm■ Neophytus in Gloflis Ja-tricis MSS. ( Polluci rh»^ ) ^ U-rhr-o; , ist)

eranayk , 0 Xayccoo, HillC

Thtya* A'rns , Venator, qui Lepores insequitur,ve-natur. Demetrius Constantinopol. lib.i. Hieraco-foph. Cap.I 94. tst ccc, diusm$ -7 -na-fcaLns , no , Gegi-sst , &c. Rursum: ei 3 /ab« nst erepS'ixaf t^oyaeip),ist) a/Xot n n tfcevt i t i5roAi.Vct;, ag-o^&ir

fac, &c. Denique: -r 3 rroLyxv&u^ti st aMic S'npA’-vovlcov , et eripi' txt 5 dyaeelhewi, <£« (g/ paxpokv Auesv n is-fa-Ku xanoeen&tv ttur/j". In quibus locis Petrus Gyl-lius recte venatores vertit.

n A r ANÖ2, Paganus, qui a militia arcetur,ut IiTC vox apud J C. vulgo sumitur. Suidas , &Glossar Basilic. rhya&k , <*gpaT4VT@r. Hesychius :orayank, iJWrnc, atppm. Eaedem Glostae: rtaytttk , sc-kto? /xqw, ^puTtmnK , alias typanconv. Acta MartyrijSS.Tarachi, Probi & Andronici cap.i. tfyji&Uw 3 -«Sl/w ^ na//.P^Ai«; , 2 cift/, X&c 5 -iark tov. Ubi

vetus verfio : Sum autem plebeim , sed ChriTlianus.S.Dorotheus Doctr. 1. ubi quidam e Gazensibusalium sic rogat : \ctv aerih&m «« A ’vrßyeuKr , ni typteretwrov, >lyei p,oi c/xeiv& , £ X u staun w? tret erasa» i.

Novella Constantini Porph. ^ &c. an(TittSikiis 'st, avtecov p-cpuv eito'6«c xArieitV , yvr.eioi , ii tpu-oixoi,}i 'stconixoi, irayavdi xÄupovopoi, rlayayixa 7 rixa?.ia,in Eclog. Leonis & Constantini tit. 17. §.10.

nafctnvetv , Paganorum , seu dqjdltürtay , ac Vul-garium more vitam exigere. Eadem Acta MartyrijSS. Tarachi, Probi & Andronici cap.i. rytpdvamv,Xhtax ei rvyjx ; Totpa.yQt evtsiV, ^ftthuhxnt ;, —— sa. 3no Xpi^-tMOV p/.i IT), vvjj rtrafaetvetv npQifdplw. M afy/xQfr\yt>xuv attiv , ix VpUZ yap Qt 5?esisiie&tf ovnt etcreßts'd-

n01. Ubi vetus versio : Propterea ejuod Christianussum, renuntiavi militia. Nicetas Paphlago in VitaIgnarij Patr. Constantinopolit. ctV«A£r , 0 sh

Trayatfj av oy ptovetyuia no; aWJiSes eyyi[/.ct]i <nfceXkl , Sec-retior imprUi^eci nbi) £hju iew.

Xlctyatiiv, eadem notione. Leo Diacon. lib.d.Hist.MS. nont <Tm rs B ctpS'av n n K«po7raAaTa AioflQt ijov cvTJanfixioK TexSsict, ystj, nbj) n A tsxk dfyav C7ri£utrytyuoy, ^noic ’s XcLtÄtac, opiote, S'tctngtßovlst , $ «fsstc, tracyctymaA ,kAjj.ao-etety anesopi^et.

Paganus,Gentilis .Anna Comnena lib.i i.

J47« r-ecAci 710,00* tTOhtr >(stj ystpcty TTipnoov , rstj tret-

ydyov cttJT XopjcTTpa, t« (pMvy ctyttxxpvnjcey , lij noti Ttaytttotsoa» yyäfjLti Xn ophyofla. Pactum inter Alexium C om-ne num Imp. Le Boemundum, apud eandem Annamlib.i 3. pag.406. «re t« Xfis-lctvixU <$uys L?7>- ö yfipeti

ctv‘(&.pd.(j$ijbQ), etrt ysti aM.5Tf/or n yiijAnipnt cüjah? , H *-yavuc ii/teif evsj itet^opBp. Et pag.409. rm Tvpxtxai «JA,«re ÄpjteSJi sttpist , ä) ®c av nie, avvt r nLuu »pctjtpa* iwieya-

pS/jm QmvLuj, n ayayiipsti, « Xct^-toyixai. Vide Glost'«med Lar. in Paganus.

n Ä r A P X O 1 , pagorum prapoflti , de quibusLex x. Cod. de fuscept. Lex 8. Cod. Th. eod. rir.Justinianus in Edicto 13 .de Alexandrinis in Procem.& eap.2.4. ß.i.I sidorus Pelusiota lib.i. Epistel, ubide Areopago : 7royQs 3 0 d>J>iAüc n oV@r* ce y? oy$<?niv) bZ &xavo no S'ixctg-yietoy , e6:p a, Wctyapypt xcthxv^)ttßpst. meß oi n xapjSst i'l roV«v niveor upyotln,

nayctpytct, in eodem Edicto cap.14. §. I. Extr.munus n xyapytt.

n Ä r EIN , Vtdere, Venire, Adire . Qofluv , ß<t-S'i?etv , 'ipyjSntjj , ay&v. Corona pretiosa : va ndyti , Ire,Troftvetv. Glotsce Grxcobarb. acctycopii, v^ayet, vayet,

1M0iuet , Xnofnixei. Anonymus MS. de Amoribus Ly-bistri & Rhodamnes :

Na 0up.7r,ri0xc, na, ttreAo. , vd. Tretyiv; eti nbs) <p«iTdA ase*Anonymus de Nuptiis Thesei:

K«1 Aetifkpov n apuxiv vet rrdyx orrr, -3 -Ia«.

Uscflfjftr, Uayolvetv , eädem notione. Anonymusde Locis Hierosol. num.14. IM «A pdea.de nbZoVov,lir 5 era.tyjet ei( nhdt Budteip.. Utitur etiam antea. Joan-nes Glycas de Vanitate Vitee :

Kai a? 7riip3/j owj <Pj}cvtp,vs, as ts ri era^pet.

Historia Bertrandi Romani MS.

Kai 4 fyvaseiOdz nixu oSoy rfißetyno yct Tta-^u-er.Historia Apollonij Tyrij:

Kai (päpct-5"«]« x hj ruet, Wacspt , p.luu xjryxeili.Anonymus de Nuptiis Thesei lib.y.

Uycti naspeo ngaßmtjk ctert niti) tfunapiv 7«.

Idem lib. 1.

K taesVoy xdperrov Trcispav oAci pJ aA a^oylav.Anonymus MS. de Bellis Francor. in Morea:

Exet&tv >3 verayirdv uezx iieay oi xetAtontpoi.

n Ars Ai, Status.. Scylitzes pag. y j x. in Mi-chaele Theophili fiiip , de terrae motu: t« k$

niti dyictv d'vyety eraylac, ig-apfyjeit; xaUeacnv. Obeliscos&c Pyramides interpretatur Goarus. At secus Sy-meon Logotheta in eodem Michaelc num.41. ubide eodem terrae motu , scribens , na dyaXpa 0 ttstniti eiyictv A ’lyyav no Aiumpov wn idovQl 15-a.no , CO»nrilse.

n a r 1 A r' A H , Tibia , Villula , AiV >eve-ty E»

n A r I k A, Laqueus, Decipula , n ctyk. t ,

n A r I N H, Pagina. Suidas: Kavoviov, inu ” 6,ct ~S'XTroJi 'lepafpaleta ., xctv 7rXetovm nvyyctvx Tpuyiuv , 11 S - !-ycov , ii Trctyttuv. Unde cic xavoviov euperxfyuetr ■> eU: com ~

P a £ inar s .

AmdyivQt , TpmdytvQt. Eustathius ad luad. 4. ori3 7 roii yyp b iv ßiCXoic ypatfi) incoc, °r«r?rro d povov G 7 PJ'p>ufev ystji TrXtvMlv eyxpah^opSptx) , 7TV f , yxS'ov vs)

ßciSOt , o8cp ify.upbjjp) , isti na. xoiySi ^irtiyua. A iyofBp*,Kj nfiurafivct, tniptobty ’Si r yvaytp. Ita teftitUUnt Vitidocti pro S'md.yia & n$mct[yia-

haTkap