11 8 7 Glossarium. 11 8 8

rium.yo. Zonaram in Michaele Paphlagone p. 190.Cantaenzeniun lib.A.cap.iö^.bb^.cap.yo.Phran-zem lib.2, cap.x. Ducam cap.36.37. Joan. Cananump g.197. Malaxmr. in Isidoro Patr. Constantinopol»H-eremiam Pativ Coustantinopolit. 'in sna censuracap.ii.&c. Hic duntaxat hanc inscriptionem addoex Reinesio pag.898.-5. enqaae keiTai aaeean-

APOC IATPOC XPlCTIANOC KAI UNETMATIKOC.

Ut/lfMLliKoi'ijof- Filius spiritualis , Patris nempespiritualis , seu Confi llarij. In Praxi ConfeflionisEdita a Joanne Jejunatore Patr. Constantinopol.Pa-rer Spiritualis , seu Confeffarius , ita poenitentem al-loquitur : fcx. iyoo ff«, Tizvev 7 rvAipiuTty.ov, nhxi ttopoACi-•ywiv Stxcjjo .], &c. Sancitum Luca Patr.

Constantinop.lib. 3 .Juris Grsco-Rom.p. 113.Ws/juiw

«tAfl?«>iot{ zuQvTrtßaAt KctSityduSpov <? jlaovÜ; t Vnpcorpotpeivs,rr ytsovoTct kpyjirrhy.ormriv Hpav.Aeia^rciSTov ri peuflvpritrafla

sisi t TrvAnxcrnns Ttojfk durS. Nam ut est in ConcilioDalmatico an. 1199. cap.4. vetatur Sacerdos fili) siti•vel filia Spiritalis privatam confessionem alicui re-velare persona. Joan. Stieunhookus lib. 2. de JureSuconum antiquo pag. 330. Si confejsionariut pri-vatam alicujus confessionem criminis revelajfet , te-netur i fle poenam fitbire , quam leges e)usinodi cri-mini imponebant , reo confitente absoluto , tantiscilicet conflitit confitentis crimina scire ßr divul-ga- . , . ,

meu ;uahnoi narus , Pater spiritualis , AvdPoyQt,

vel etiam Sacerdos qui Baptismi Sacramentum im-pertit. Vita MS. Sancti Stephani Jun.<?e<?&»«v a uj-tivu

70 dyiov cyffj-a , MTovopacuc, twtbuu Rno* , 4, fls tuiTa> nvesu TicLTiip rs) dvdPoyQt. Constantinus Manastesin Chron.

'E-fyjisi) 3 >(jsi orarltp 7 te$\m ysi irnopia.

Vide Gloss. med. Lat. in Pater Spiritualis.

Tlnugdsivk qk , Filius Spiritualis , ejus a quo inBaptismo exceptus est, in Inscript. Gr. Artmdellia-na,apod Seldenum quam descripsimus in GlolT.med.Lat. Constantinus Manastes in Michaele TheophiliFilio :

E-flptlg yjijj orc/.TTip irtVf^lodV usi 7 tvtvpj.u ,

T£v f UjJLCO? 70 . ßpi$vM.IX , 7 dpfjusioi^po^oiv ,

Ofct 7 Ta-rr,p ipiAcgcpyOr tpepcov 6» t dyy.xAciji; ,

En 7 AfSrf S <TB)oojtuV 5 i , ^ä ’s Sricfsijur iac,.

Edidit Allatitis Librum Joann. Vecci Patriarch#Constantinopol. ad Agallianum Diaconum , quema.ya, 7 nnov usi orviupia ifov vocat. Ita in Vita MS. S.Joannis Eleemosynarij de Constantino filio Hera-

1 # • T A 1 M f*» 7 > 1X1 S QJl 3 (v \ .

Cll) Imp. 0i ygjj usi vtiupa i)S( r^QeiX 7 J ctvipoi; tj-s-

yovet,

YinvfAalmk qk , praeterea dicebatur filius adopti-vus. Pater S.Joannis Damasceni apud Joan. Hiero-solymit. Patr. in ejusdem Sancti Vita num. io. deCosma Majumensi Melodo : 7S70 -j yJror <ofk £

OK oh a Ti/jahtilQj , sia tStop o a poi r ov, (pienue, 'itovlosunluu, i(fi) tütov Sina t srspov 7 o>[oovvijZvtoI Qt , op xji) 0 P etei 7 roiwa.[oluj 7rpwij.a71y.cv ct> Iepcfjxdjuoi; opiJ.du.i-vov 7 ratsm Ujj oikac, Tractam x) pihoQsixu —— cr.7rctj-

«Tewj ; , & Infrknum.i. Idem Joannes Damascenusistius Cosinae >tfl mivy.a elS'tXipk dicitur.

Uvevjj.d)„ik d^iAtpk , Frater Spiritualis, adoptioneFrater, de qua egimus supra in AtTeA^oiia. Grego-rius in Vita S.Basilij jun. num.28. s Vfj.TrofaAaßm aal7iva aPiAtph pivs 7 niv[j.aliKov , &c. hunc non semel nu-de ddiKtpk infrk vocat. Ita etiam Principes sese in-vicem compellabant. Extar apud Baron.an.87t.Epi-^°la Ludovici II. Imp. scripta ad Basilium Imp.hoctitulo : Ludovicus divina ordinante providentiaImperator Auguftus Romanorum , dileßijsimo spiri-tuahque fratri nostro Basilio gloriosissimo ac piifsimo y

atque Imperatori nova Roma. Vide supra in ÄStA$k,& Gloss med. Lat. in V. Frater.

HvAijMthxk ciiiQr. Regula S.Pachomij n.19. /j.yJ'ehheriiTU eo TK Trvwpcdlixra kr.a, aM.a juctM.op iv Kvpitt-KU> it CO plOVa^HplM 7 cuji} 77/5-6*15.

nNETMATOMAXOi, appellati ab Homou-sianis Hsretici Macedoniani, quod Spiritum San-ctum a Sanctae Trinitatis consortio excluderent, utest apud Socratem lib. 2.cap.4j.& Zonaramin Con-stantio. Gregorius Nazianzenus pastlm , EulogiusAlexandrinus Patr.apud Photium, Amphilochius inSynodica pag.ioz.Theophanes Cerameus inHomil.59. Auctor de initiis Hsreseon n.74.Zonaras ad Can.30. Apost. Balsamonad Can.92. S Basilij, GeorgiusTrapezuntius deProcelT. Spiritus Sancti p.474. Acc.

Sed & nvivpidlo/xä^s^ Latinos Graeci appellabant,propter opinionem de Proceflione Spiritus Sancti kPatre & Filio , ut colligitur ex Epistola GeorgijCorcyrensis Metropolitae apud Baroninm an. 1181.Contra, Catholici Romani id ipsum Graecis objicie-bant , ut est in Anathematismo Hnmberti Cardina-lis in Michaelem Cerularium Patr. Constantinopol.

ft >5 01 \ \:-vtja:c o.aycl &(0jj.ap(0i cl-rryc d.trp Sevi t ovjJ.-

ßö>M T dyvi Xlvrjfj.cpQl cMwöfiviTiv cK 7 lfS. VideFr. Ri-chardiunin Clypeo fidei part.2.cap.i 1. §.2.FINETMATOPhT HP. Vide in Pi hoip.n NI r E t' 2 , vas Chymicum , sic appellatum,de quo est caput integrum apud Petrum Theoctoni-cum in lib. de Archemia , MS.

iinimenos, Suffocatus , raitnf, in Coronapretiosa , pro 17677

n NI MONAS, Pulmo , nviopieov.EINISETÖS, Uvlf’/jov , Laqueus, Glostae Grae-cobarb. a.y%i>vn , Tlvi^ilk , rivi^ifocv, $Zpx.u.

n N1 512 , Multitudo hominum invicem coeun-tium , w/MQr.

n O A, Putamen ovi. Anonymus MS. de Tinctu-ra lapidum, ubi de quodam Petasio iv tck Aopacpiletois

•^UTOpMnfoaeiv. TJoa; zaAel AeiuwbüP 7 uup.

n O r A' T Z A. Vide dcydr^a.n o r N i Z A, Lagena , in Turcogr.Crusij p.ryy.n O E O T N I N. Vide in WxyZvluu.n o' A A. Galenus dc Musculorum motu pag.y 66.Edit.Basti. paAi^-a psip ttoAnToi , ngjoaA.Trig-ai, Jtj xwpu-

K6C, 070*70 y.aXrsifyjop 7 roPa jj.'ith'isiv tpstv , tx vly.iga j ^tV( cttrzU( efMpookvhc , a toiStov trifer opyatcv.

n o A A r P A, Pedica , in Gloff. Gr. Lat. Auctorinnominatus apud Suidam : rä<$p%i upvfy , vfij vrcSa-ypa.0 vtsihir w? d-ypioit, to 7 ; 770X6^/7/?. Julius AfricanusMS. de Apparatu bellico cap.69. ifydhv 3 to/»tü <rfa-

y.alaaTreipejv Tfi/SoXa; crwcdik tfj.lv K , a tfoosai pj.iv.pdt,lyvstsac, hS'dltv cvcXcTrctt ,, Trokdypai , a hrsscy.A-.d^ac, Aiyo-(sipac.. Vide iV<sraKXas-ct).

nOAAiNEiN, Tlollwetv , Ocreas induere, rio-<T«a , Gr#ci Udones vocant.

n o A a' a 1 a , pedalia. Etymologicum Suidae:

776 -?iAa , 770 £?aAid 7iva.

nOA AAOT P ion. Eustathins Odyff. ». pagi'

na 1 y 71. a apsisi, Saic ?a ai$pay.@> , ä ^tj dvlfr", «5 oreivQt Atyet , <T«Aoi -j ts sihtohy.us yUJ»ti~Hetcv 7736? a/Mgjcv , esflpfl. 70 aiöctv , 0 ’&& \ajj. 7 teiV , A £ A £ 3 ’

Snidas habet ai^povQs , & ex eo Phavorinus , t>biPorti us Scabellum quod pedibus mulierum subjici-tur , vocem dvS'pd^ a« interpretatur.

n o A K PI, Uod'dpior , Pos , 138 5. Anony mu s deLocis Hierosol. num. r. vTrapypr yfis zoAore^ fJ-xpu.x—penipi oKT&i, rsj TToSde/a oztü> , &c. Anonymus MS.de Amoribus Lybistri &Rhodamnes -

E’t 76 < ra. etc, tu TroS'dpid t«;, ^ roi&jra Titii eAaAar.

Demetrii^ Zenus in Batrachomyomachia: