CAR

les autres églises d’Afrique, elle en devînt la métropo-le, 8 c plus particulièrement de la Byzacene.

Carthage fut la patrie de Térence 8c de Tertullíen.

2. CARTHAGE ( Golfe DE) , golfe de lamerMé-diterranée fur la côte d’Afrique. On peut le considérerde deux points de vue bien différens : lavoir, depuisHippone au couchant jusqu’au cap de Mercure àl’orient,ou en ne le commençant à l’occidení qu’au promontoired’Apollon. On y trouvoitfur la côte orientale Utique 8cl’embouchure duBagradas, au midi Carthage, 8 c au fonddu port ou étang pratiqué dans les terres T unis ; fur lacôte orientale Maxula ville épiscopale, Mons Aspidis,Simminina Sc Carpis. On appelle présentement ce gol-fe , Golfe de Tunis. Voyez, cet article au motTunis.

3. CARTHAGE en Arménie. Voyez, Carchedon, 2. Oeil ia même qu’ARTAXATE, Voyez, auísi cet ar-ticle.

CARTHAGE en Espagne : il y en avoir deux quePtolomée, distingue par les surnoms d’ancienne Sc denouvelle.

4 - CARTHAGE L’ANCIENNE, ou la VIEIL-LE Carthage KPtolomée la met loin dela mer au pays des Ilercaons , ce qui la distingue deCarthage la neuve qui étoit maritime , Si dans le ter-ritoire des Conteftani , Cellarius dit que Ptolomée estle seul qui en ait parlé, c’est ce qu’on ne peut lui ac-corder. II est vrai qu’ellè n’est nommée nulle part ailleurs,Carthage Pancienne , Cartago Vêtus; mais Ortéliusavoit très bien vu que c’est la me me que Pline, liv. 3 »chap. 3, nomme Carthage l’ouvrage des Carthaginois.Regio Çoffetania flumen Subi , colonia Tarraco , Scipio-•num. opus , ficut Carthago Pœnorum. Le Pere Har-douin explique ainsi ces derniers mots. Cette ville futbâtie fous Amilcar, c’est présentement Villa Fran-Ca de Panades en Catalogne ; quoique Ptolomée l’aitplacée au pays des Ilercaons > elle étoit en deça de l’E-bre aussi bien que Tarragonne, & Pline le fait assez en-tendre ; ceux - là se trompent qui croient que c’est Can-tavixa qui est en Arragon. Malgré l’autorité de cesdeux savans , Cellarius prétend que dans le passage dontd s’agit, il est question de Carthage qui étoit au bordde la mer , 8c la même que Carthage la neuve. Cettequestion n’est après tout qu’une bagatelle; car que PlineEn ait parlé ou non , Cellarius accorde fur le témoignagede Ptolomée , qu’il y avoit une Carthage méditerrannéeïour parler ainsi, 8c différente de Carthage maritime ;lui-^ême il la met dans fa carte à l’orient de la Ségre ; vis-a-vR de l’endroit où elle reçoit Cinga ou la Senga; ladifficulté n’est donc pas si elle étoit, mais où elle étoit.' Jn évêque de Gironne cité par Ortélius , dit aussi bien5 V e . P- Hardouin qu’elle étoit à Villa Franca ;Wiais Villa Franca dePanades est trop près de Barce-• , e .’ tro P l°in de l’Ebre, 8c trop avancée dans l’Espagnec iterieure , pour pouvoir être Carthage bâtie par Amil-Cas p ^artavexa, comme écrit le P. Harclouin<Hi Cantaviejea, étant dans l’Espagne Carthaginoisey convient mieux. Le mot Canta paroit une corruptionu . nom Cartha , qu’on a vu ci - devant être le mot*ìui dans la langue punique signifie une ville z Vieja.parque qu 5 H y a eu une ancienne ville. T avoue quele \ a point du pays des Ilercaons ; Villa. A n en est pas non . Antoine Augustin ScMariant1 font P ou r Ca „ ta (r uja > Cependant ni l’un ni1 autre des lieux modernes ne convient à la position?ue Ptolomée donne a cette ville. Je laisse aux sa-Vans d Espagne a chercher quelqu'endroit plus prèsSialS qU1 7 C ° nVÌenne Avantage. * De num. ant.

5 . CARTHAGE LA NEUVE, ou la nouvelle^ a Rthage , ancienne ville d’Espagne au pays du peu-P e nommé Contestant , dans le golfe que les anciens°nt appellé Vìrgitanus Sinus. Pomponius Mêla, /. 2 ,íiìcréA' ' ^!, t st^'elle fut fondée par Asdrubal » ( qui

dit auM^> m ilcar pere d’Annibal.) Polybe l. 1, c. 13 >nommée'carthaee *” d’Afdrubal, qu’elle étoit

».a«r Cœnc fou^ T'elques-uns , Sc la nouvelle ville

se trompe , quand il^it eS l] ai!t Uq ■^•PP' A en » r» ibencis

te; qu’Annibal Payant E 'f m ^ e que ^ gust -—, i » f-y priic Sc détruite , en fít une

colonie qu st nomma Carthage Spwcagene. On doit ex-

CAR z 17

cuíèr utt Grec, qui parlant de l’Eípagne, a confonditdeux villes très-différentes l’une de i’autre. Polybe , /.

3 , c. 18 , dit au contraire qu’Annibal partit de cetteville de Carthage, pour aller faire le siégé de Sagun-te. II est certain que Pline 31 > c. 8, 8c Antonin,lui dônnent le surnom de Spartaria ; 8c elle ne l’eutque pour la distinguer de Carthage la grande en Afrique,qui étoit aussi maritime , 8c de Cartage la vieille quiétoit en Espagne 8c aussi de fondation Punique. Ce nomvient de ce qu’elle étoit voisine d’un champ que l’onappelloit Ager Spartarius. Voyez, Spartarius.S ci-pion l’Afriquaín la prit ; les Romains qui en connois-loient Putstité , la conservèrent, Sc afin de se l’assurer,y mirent une colonníe Romaine. Entr’autres médailles ,il y en a une d’Auguste avec cette Légende C. J. N. C.EX. D. D. c’est-à-dire, Coloni a Jullia NovaiCar-thago ex decreto Decurionum. Une autre n’aque ces lettres C. J. N. C. qui répondent aux quatrepremiers mots de la premiere. Une autre porte Ur.J. N- K. c’est-à-dire, Urbs Jui.ia nova Kartha-GO. Ils en firent une eípéce de ville de parlement, pourparler selon les idées modernes, 8c soixante-cinq villesd’Espagne en ressortissoient. Tite-Live donne une' gran-de idée des richesses de ce port , lorsque Scipion Paf-siégea 8c le prit. Je ne rapporterai point la descriptionqu’il fait du golfe, l. 26 , c. 42 , ou elle étoit située;car comme cette ville subsiste encore sous le nom deCarthag ene > R U royaume de Murcie , il fera plus Utiled’en donner le détail selon Pétât moderne Sc pour lanavigation d’à présent. Voyez. Carthagene i.

6. CARTHAGE ( LA NOUVELLE) Voyez, Car.thago i.

^ CARTHAGE. II y a deux villes de ce nom en'

Amérique. Voyez, Carthago I 8c 2.

1. CARTHAGENE, ville maritime d’Espagne anroyaume de Murcie.' L’abbé de Vayrac ne parle pasd’une maniéré fort exacte de l’antiquité de cette ville.Quelques auteurs , dit - il, prétendent qu’Annibal lafit bâtir pendant le tems de la seconde guerre puni-que; mais la plus commune opinion est qu’elle fut cons-truite P ar Ami star son successeur , lequel en fit un ma-gasin 8e un arsenal. II y a plus d’une erreur dans ce peude ligues : ce ne fut point Annibal qui bâtit Gartha-g ene , mais Asdrubal son prédécesseur, comme le disentbien expressément Polybe 8c Mêla. Elle ne put êtrebâtie P ar le successeur d’Annibal, puííqu’Annibal enpartit pour aller faire le siège de Sagunte, qui fut lapremíe re hostilité de la seconde guerre punique; Sc enfinl’abbé de V a y ra c ne s’est pas souvenu qu’Amilcar étoitle pere , 8c non pas le íuccesseur d’Annibal ; que cetAmilcar fonda une ville de Carthage, qui fut Carthagela vieille; 'Carthage la neuve qui est Carthagene; futfondée par fo n successeur Asdrubal. après la mort de quiAnnibal commanda les forces de Carthage en'Espagne8c en Italie. R ajoute , on comptoit qu’elle tenoit fousfa dépendance jusqu’à soixante-deux petits peuples. 11falloit dire qu’elle fut fous les Romains le siège d’unejurisdictionquis’étendoit fur A5 villes. * Etat del’Esp .t. 1» P- 160.

Cette ville capitale d’une province nommée Cartha-ginoise* 8c de laquelle j’ai parlé au mot Carpet'anie-,a eu de grands démêlés avec l’église de Tolede, j’enai rapporté quelque chose dans cet article. L’an 421de l’ore vulgaire.fous Gunderic, roi des Vandales, cepeuple n’ayant pu engager au combat les Sueves , qui.s’étoient réfugiés dans les montagnes entre Léon 8cOvíédo, pasièrent dans les isles Baléares qu’ils saccagè-rent, puis revinrent en terre ferme. II n’y avoit pas long-tems que les Romains avoient repris Carthagene fur lesAlains. Les Vandales attaquèrent cette ville 8c la dé-truisirent ; depuis ce malheur, elle fut réduite à quel-ques chaumines’. Mariana ajoute que de son tems il yavoit à peine six cens familles. C’eft de ce tems-là*poursuit-il, que les droits de cette ville passerent s cellede Tolede. Quelques-uns entendent par ces droits adignité d’église métropolitaine ; d’autres l’enten en* ela juridiction civile. Une notice des évêchés spa-gne, qui est dans un manuscrit de Seville a • aurent,écrit l’an 962, donne à l’église de Tolede "^agans.& Carthagene est le dixième; le 6 § fi* f-- jS ene aété transféré à Murcie. Philippe U la nt fermer de mu-

Tom- //• E e

j

/

1