HUNNIUS. HUTTE N.

(■44) Pareus,Prafut,Calvinì°ithoaoxì,?**• r.

(45) Idtm 9CalvinoOrthod.t*&- 344 *

Szf

dc Servet, s’il se fût vu à la discrétion de Hunnios

II y a dans 1a Remarque où je fais mentionvent être rectifiées (M).

du Calvinus Judaïzans certaines choses qui doi*

plutôt avec mépris les cérémonies dc la fête, est une imagedes vertiges qui saisissent les zélateurs. Pareus attribue auDiable tous ces grans excès de Hunnius : c'est le Diable, dit-il (44) > qui s est servi de Hunnius comme d’un ouvrier pro-pre à cela, pour composer un Livre fi calomnieux. En verotandem , Christiane Leéïor , extrema improbitàtis Satanx,exemption. Quasi enim haélenus Nestorianiftnts , Arianifmis,Turcifmis, Paganismis, Athéismis , cy id genus impurijstmisfputis fuis Ecclefias jiostras parum confpurcarit : nuper eàsdernttiam Judaismi stercorìhis petulantifimé confpergere est ag-greffas , conflato per idoneum artificem libello mendacï juxta eymaledico, qui titulo CalvINi Judaizantis circumfer-tur. Le but de l’affaire, selon Pareus, c’étoit d’extirper lesRéformez, afin que les Docteurs Ubìquitaires fussent dansune grande considération. Bine Pseudo-Calvinus Judaïzanscujus hoc efl argumentasn & feopus. Calvinus est Judaïzans,Arianizans: ergo & Calvinistarum Ecclesise (quas vocant)surit taies : ergo exstirpandœ : ergo ceffabunt Ubiquitati faces-sere negotium : ergo stabit Ubiquitas : ergo in pretìo eruntUbiquitarii Doctores. Htc efi Satana Bialctìlica (45 ).

( m) Il y a dans la Remarque {K) certaines choses qui doi-vent être reâíifiées.] II faut effacer dans la Remarque ( K)les deux endroits où je supose que Lipenius ne s’est pas trom-pé en mettant fous l’année 1594 l’Edition de l’Anti-Parœusde Hunnius. Je croi présentement que Mr. Baillet n’a pas eutort de dire qu’on doit reformer cette date de Lipenius; carj’ai un Exemplaire de l’Anti-Pareus dont le Titre porte qu’ila été imprimé à Francfort ex officma Palthemana l'an 1598,& dont les Prolégomènes font signez JEgidius Hunnius fous ladate du 20 de Mars 1598. Le Titre du Livre tel que jel’avois donné en copiant Mr. Baillet est tronqué, 6c dunemaniéré qui le rend obscur ; mais le voici tout tel qu’il doitêtre Anti-Pareus .- hoc est inviíîa Refutatio venenati feripti àD. Davide Paréo , Heidelbergensi Theologo , editi in defensio-nem ftrophorum cr corruptelarum quibus fohannes Calvinusillustrijfima Scriptura Testimonia de mysterw Trinitatis ntenoncracuía prophetarutn de Chris r o detefiandum in rnodumcorrupit. Scriptus per Mgiiium Hunnmm. Hunnius déclarequ’aílez occupé à d’autres choses il n’eut pas seulementjette les yeux fur le Livre de Pareus, si les avertiffemens

de ses amis, & la vanité que son silence infpiroit à sesAdversaires, ne l’eussent déterminé à répliquer (46)• C’estainsi qu’il s’excufc du retardement de ía Répliqué. Or é-tant certain que le Livre qu’il réfute est celui que DavidPareus a intitulé Calvinus Ortbodoxus , il s’enfuit que cetOuvrage de Pareus n’a pas été publié la prémiere fois en1599, & n’est pas une Répliqué, comme fa cru Mr. Bail-ler. Disons positivement aujourd’hui qu’il parut, ou en1594, ou en 1595. ' ,,

Notez qu’Hunnius se plaint de ce que Pareus l accule d a-voir soutenu que Jean Calvin étoit Arien. II déclare qu uavoir reconu tout le contraire , 8e qu’il avoir seulementmontré que le sens que Calvin donne à divers Passages dela Bible est favorable aux Ariens. Je m’en vais citer unedistinction qu’il emploie. Je veux, dit-il, que Calvin n’aiteu aucune intention de favoriser l’Arianisme ou le Judaïsme;mais l’esprit ( 47 ) qui lui suggérait ces fausses gloses de l’E-crituve tendoit à ce but. Efto autem , Calvinus ipfe strophisfuis non hoc fibi habuerit propositum ut Juàaorum Arianorum-vc caufam proveheret , fed tantum ut Interpretatìonìs novita-te cr infolentia Jibi pra c&teris dotloribus , veterìbus cy recen-tioribus, famam nominis concìlìaret : Tanien Spi-itus, qui haseì gloffas cr elusiones fuggerebat, hune sibi feopum pr&fixumhabuìt absque controversia ut nimirum ambiguis cy lubricis his-se strophis unum post alterum de Trinitate Teftìmonium, autde Meffîa oraculum redderet incertum , atque fie hominum ani *mos paulatim à petra certitudïnis dejebtos in dubïtatìonum fiuc -tus conjiceret (48). Voici un autre Passage, où il dit quele Démon avoir découvert toute fa malice dans le Livré dePareus. II f exprime très-grossièrement : Cum igìtur hocParei feriptum ìta comparatum fit , ut in eo Satanas non di-cam dìabolica sua malitia vestigia quxdam 'ostendat, fed im-purum fuum podicem ( falva venia ) denudatum leCîorìbus con-fpiciendum exhibeat, dubitavi, fateor , effetne quicquam opéraimpendendum tam flagitiofi feripti Refutationi : donec vel tan-dem cy inimicorum infulsis gloriationibus, CT inprimis amico-rum crebris admonitionibus excitatus , hune quoque laborem ,quamlibet molestum , ad v'mdìcandam glvriam Beï , cy facro-fanttam veritatem ipsius , fufeipiendum mibi çy exantlandumejse duxi (49),

(4S) Hun*nius \ìn Prí'S

ìegêtrunìsad Anti-,Taieum,

( 47 ) ^‘st-dire Is Dé-mo»*

(4Î) Hun-nius, in 2V<r°legomenis adAnti - Pa-reum,pdg. 3 o.Je marque làpage , quoiq u? il n*y aitpoint de cbi -fres aux pagesdes Vrolcgo*rnenes ,

(49) Idem tibidem,

HUTTEN (Ulric de) Gentilhomme de Franconie , naquit à Steckelberg (*) Tan1488. II étudia premièrement à Fulde, puis à Cologne, puis à Francfort fur l’Oder, où il fut fâmîu. m*reçu Maître és Arts l’an 15-06 à la prémiere promotion qui fut faite dans cette Académie que l’on subsiste*™»*

venoit d’ériger. Comme il avoít du talent pour la Poésie, il débuta de ce côté-là pour se donner t»*Pi»"*

lc titre d’Auteur: ce fut l’an If 1} (^f), en publiant un Ouvrage qui étoit intitulé Vir bonus.

L’année suivante le Prince Albert de Brandebourg aiant fait sa prémiere entrée à Maience, doncil étoit Archevêque, donna lieu à la production d’un second Ouvrage. Hutten lui fit un amplePanégyrique en Vers, dans lequel il enferma avec assez d’industrie celui de toute l’Allemagne. Ilavoit un cousin nommé Jean deHutten, qui étoit Maréchal de la Cour chez le DucUlric de Wircemberg, Lc qui fut tué par ce Duc dans la forêt de Beblingen l’an ifif. Notre

Poète, en attendant qu’il pût témoigner son ressentiment à ce Prince les armes à la main, pu-

blia divers Ecrits contre lui (b). II étoit alors en Italie (U), où il avoit donné diverses preuves a)de courage (C), dans la guerre que l’Empereur Maximilien soutint neuf ans en ce païs-là. Ason retour en Allemagne (<r) il fut tellement recommandé à cet Empereur par Conrad Peutinger, <?«- !§).que ce Prince lui conféra la Couronne Poétique ( D ). Depuis ce tems-là Hutten sc fit peso- (c) e»dre armé, avec une couronne de laurier fur la tête, & se plut infiniment à cet équipage. II ne 1S ' 7 ’tarda gueres à s’en aller à la Cour de l’Electeur de Maience, où il composa un Dialogue inti-tulé Aula^ en 15-18. Un peu après il fut à la Dicte d’Augsbourg avec l’Electeur son Maître, qui

{A j Ce fut Van 1513. J 11 étoit donc âgé de vingt-cinqans, lors qu’il commença de s’ériger en Auteur: Moreri s’estdonc trompé, &: n’a point su copier Melchior Adam, lorsqu’il dit que dés la 18 année de son âge Hutten publia diversOuvrages en vers.

{R) Il étoit alors en Italie.] J’ai suivi la Chronologie demon Auteur Melchior Adam ; mais je dois avertir ici monLecteur qu elle m’est un peu suspecte. Je ne crois pas quetous les Ecrits qui concernent la mort de Jean Hutten aientété publiez avant le retour d’Ulric Hutten en Allemagne. Jevoi dans la Bibliothèque de Gesner que le Recueil de tousces Ecrits fut imprimé dans le château de Steckelberg l’aniçiq in 4. 11 comprenoit Vlrichi Hutteni super intersetìionepropinqui fut Joannis Hutteni equitis à Wirtenbergienfi T>uceHlricho Deploratio , heroicis verfibus. Ad Ludovicum Hutte-7 tum super interemptìone filii confolatoria Oratio. In UlrichumIVirtenbergienfem Orationes quinque ìnveftiva. In eumdem Bia-lo"us, eui tìtulus Phalarismus. ApoUgia pro Phalarismo , ©■aliquot ad amicos EpìstoU. Ad Rrancifcum Galliarum regemEpistola ne caufam Wìrtenbergìenfis tueatur exhortatoria. in-feruntur etiam EpistoU aliquot ad Amicos. Je voi bailleursMelchior Adam citer une Harangue d’Ulric Hutten contre leDuc de Wirtemberg, laquelle n’a été composée qu’en 1519,c’est-à-dire deux ans après que VAuteur fut retourné d’Italieen Allèmagne • n’ai-je donc pas raison de douter de î’exacti-tude de mon Melchior Adam ? Ce qu’il cite de cette Haran-gue est trop singulier pour ne devoir pas trouver ici quelquelieu. Nous y aprenons que l'on déterra Jean Hutten assezprès de la forêt où il avoit été tué; qu’on le déterra, dis-je,pendant que les Conféderez faisoicstt la guerre au Duc Ul-10 MB U,

rìch de Wirtemberg. II y avoit déjà quatre ans que le meur-tre avoit été fait : &c néanmoins le corps n étoit pas pouni ; ilsaigna quand on le toucha , le visage étoit encore reconoissa-ble. Ulric Hutten en tire une preuve de l’innocence de soncousin (. 1 ).

(C) .... oìt il avoit donné diverses preuves de courage.]Celles^ qu’il donna à la guerre étoient fans doute inférieures àcelle qu’il donna dans une rencontre particulière. II étoit alléde Rome à Viterbe, dans le tems qu’un Ambassadeur deFrance s’étoit arrêté à cette derniere ville. II s’éleva une que-relle où Hutten abandonné de ses camarades eut en tête cinqFrançois, & les mit en fuite lui seul, malgré les blessures qu’ilavoit reçues. 11 a fait une Epigramme là-dessus, in quinqueGalles à fe profiigatos,que l’on peut lire dans Melchior Adam.

(D) L’Empereur Maximilien . . . lui conféra la CouronnePoétique. ] II fe reconoît redevable de cet honneur aux bonsoffices de Peutinger, & lui en témoigne fa reconoiffancedans l’un de ses Livres (z). II dit même que cette couron-ne avoit été faite dans le logis de Peutinger , par fa fisi eConstance dont il loue extrêmement la vertu & la beauté, ll-lam ajo coronam, illam lauream quam tu ante domi tua ' ac-curate contexente cr adornante stlia tua Constantin, omniumqua istic funt puellarum & forma ey meribus prasiantilUmaapparavéras. Pour un Poète qui aimoìt le sexe comitiV rsoit Hutten,il y avoit là dequoi débiter des môts nouveauxbien des penfees; 6c ce seroit un grand hazard fi b be le

eS™!'"™ 8 '” P “ é ' é ré6i “ <>° pluX

« w,.* t™* <*»«

Mmmmm

mirxndamcujus prop,nullius facapax Jit >vìdìjses .Quartum jannam dcfttm corpunon c on f mtum , noriputrefdftutotam d dhfactem co$

nafcibilem

quìn etiaìsanguine cmaduit aitum. Zntur innocetcfiìmonù

£>opofuirr.

ad patriasepuituradevefturtHutten,Orat citra Wii-temb. a\MelchicAdam.*n

17

epml 1