Z44 ALL

autre , & Iroga ., Comme qui diroit un homme venu<d’une autre terre , v-enu d’ailleurs ; mais le nom•d ’Allobroge étoit fait long-temps avant que la languegouloife fût mêlée du latin : ainsi M. Bochard tire

Î )lus vraisemblablement ce nom de S“i2 - bro , qui enangage celtique, comme en hébreu, signifie, champ 3-terre. C’est ce qu’a voulu dire le Scholiaste deJuvénal , qui.n’a pas sii distinguer. l’inflexion latinegis 3 gi 3 ga . 3 des radicales bro. AI en cette occasion,comme en hébreu , hp , signifie haut ; deforte qu Al-lobroge signifie celui qui habite un pays élevé, mon-tagneux des montagnes , un montagnard nom quiconvient très-bien aux Allobroges , puisqu’ils occu-poient depuis Genève jusqu’au Rhône , toute la Sa-voie & le Dauphiné , pays plein de hautes monta-gnes., Ptolomée dit que Vienne étoit la capitale desAllobroges. D’autres dérivent ce nom du grec ,qui signifie martial 3 belliqueux , deA pjq Mars 3Sc du gaulois Brig 3 qui signifie nation 3 peuple.Geofroy de Viterbe , Secrétaire des Empereurs Con-rad III, Frédéric I,& Henri IV, dans í’onzième siècle,tire ce nom de celui d’une rivière nommée Labroga.fur les bords de laquelle les Allobroges , selon lui,habitèrent d’abord. Borel dit qu il vient d ’al & debrava 3 parce que les Allobroges étoient un peuplede Gallia bracata : & ailleurs il dit qu’il vient dW,tout 3 lo 3 hhut 3 Sc brig 3 ou brug 3 pont, ou tour 3donjon , montagne 3 comme s’il y avoir berg. J. Pi-card , dans fa Celtopédie , Liv. III, pag. 13 6, a penséque ce nom étoit grec , «aa«» íj t? fyvuv ,

c’est-à-dire, de -AA°-, autre Sc BfJto sourdre 3 être enmouv ement 3 quod aliis 3 atque aliis rebus moveantur , parce qu’ils étoient remuans , Sc qu’ils aimoientle changement. Il prétend que c’est à cela qu’Ho-race fait allusion , Epod. XVI. Novisque rebus infi-delis Allobrox. Mais on peut dire contre ces étymo-logies , que dans les premiers temps , les lieux n’ontoint donné le nom aux hommes , mais plutôt lesbmmes aux lieux. C’est un principe dont il ae fautguères s’écarter dans cette matière ; outre qu’il n’est

Í >as sur que les Allobroges aient habité d’abordes rivages de la Lobraga. Un nom grec pour lesGaulois , ou la composition d’un mot grec Sc d’unnom celte, ou gaulois , ne revient pas davantage , &à AAî/Spijít s’écrit par un iota. Il paroît que M. Bocharda été le plus heureux. César , Liv. I, Ch. 6. Cicéron,dans son Oraison pour Fonteius , Strabon , Liv. IV.Tite-Live , Liv. I. de la Décade III. Tacite , Liv. I.Hist. Ch. 66. Polybe , Liv. XXX. yo. M. Valois, No-tit. Gai. fur Vienne , parlent des Allobroges. LesAnciens font mention du Sénat Sc du peuple desAllobroges. Aujourd’hui pas Allobroges , nousn’en-tendons que les Savoyards-, & de là est venu que dansle style comique & familier, il est pris pour grossier,rustre , qu homme qui a le sens de travers. C’est unfranc Allobroge. Traiter quelqu’un d’ Allobroge.Acad. Fr. U parle françois comme un Allobroge.Cette manière de parler n’est pas nouvelle , & noustrouvons dans Juvénal , Sat. VII, v. z 14, qu’un cer-tain Rhéteur gaulois , nommé Bus us , & qui eut dela réputation , traitoit Cicéron d’Allobroge par mé-pris. Voye\ le II, Livre de l ’Histoire de Dauphine deChorier.

'ALLOBROGIE. f. t. Regnum 3 ou Dido Allobrogum.Chorier prétend que le Royaume de Bourgogne aporté ce nom. Voici ses preuves & ses paroles. Con-rad , Abbé d’Uíperg, écrivant que ceux qui étoientautrefois appelés Allobroges font présentement nom-més Bourguignons , dit que ce que nous appelonsaujourd’hui Dauphine , a ete nomme autrefois Bour-gogne. L’Auteur des Actes du Martyr S. Alban, pu-bliés par Canisius , donne de meme à Sigifmond,fils de Gondebaud, le titre de Roi très - Chrétien desAllobroges. Guntherus , parlant a l’Empereur Fré-déric I, dit aussi Allobrogum Regna 3 pour la Bour-gogne, D’où il conclut : peut-on nier que le Dauphinéou pays des Allobroges 3 n’aitétéla principale provincede cet Etat, puisqu’à cause d’elle touc le royaumede Bourgogne a été autrefois le royaume d es Allobroges?

À IL

ALLOBROGIQUE. adj. m. Sc f. Aílobrogicus. Quiappartient , ou qui a rapport aux Allobroges. Ondonne le titre d ’Allobrogique 'a Q. Fabius Maximus,pour avoir vaincu les Allobroges. Fline, Liv. VII ,Ch. yo.

ALLOCATION. £ f. Terme décompté, qui se dit lorsqu’on approuve , Sc qu on alloue un article , Sc qu’onle paste en compte. Computationis approbatio. H /a la moitié des articles de ce compte qu’on dispute,dont on ne lauroit obtenir l’ allocation. Ce mot vientdu latin alloco.

ALLOCUTION, s. f. Harangue que les Généraux Scles Empereurs Romains failoient à leurs troupes. Al-locutio. Le don de haranguer étoit d un bien plusgrand usage chez les anciens que parmi nous. LesEmpereurs Romains s’en font fait honneur fur leursmédailles. Ils donnoient le nom d ’Allocution auxharangues militaires qu ils faisoient a la tète des trou-pes , & la légende ordinaire des médailles frappéesà ce sujet , est Allocutio. M. l’Abbé Tilladet donnaen 1705 une Histoire chronologique de ces allocu-tions marquées fur les médailles des Empereurs Ro-mains.

La première est de Caligula. Ce Prince y est représentédebout en habit long fur une tribune , d où il ha-rangue Farinée , donc on n’a représenté que quatresoldats , ayant le calque en tête & leurs boucliersen main , comme tout prêts à partir pour une ex-pédition, Dans l’exergue 011 lit : Aeloc. coh. c’est-à-dire, Adlocutio cohortium. La seconde est de Né-ron , au revers de laquelle on trouve a peu près lemême type & la même légende : Adiocut. coh. Latroisième est de Galba , représenté en habit de guerreavec le mot seul Aplocutio à 1 exergue. La qua-trième est de Nerva , représenté en habit long , surune tribune près d un temple. Derrière l'Empereurdeux aurres figures d hommes aussi en habit lsng ,& dans l’exergue Adlocvtio. Avg. Trajan est lecinquième , Adrien le sixième, qui nous soumit plu-sieurs types d 'allocutions, En voici deux singulières.On voit derrière l’Empereur le Préfet du Frétoire , Sc,dans l’exergue fur l une : Adlocvtiocoh, Prator.8c fur Faune , coh. Praetor, fans Adlocutio. Dixautres médailles d’Adrien-, le représentent haran-guant en habit de guerre , Sc plus ordinairementmême à cheval , Sc pour légende : Exercitvs Bri-tannicvs , Cappadocicvs > Diacicvs , Germa-nicvs ,Hispanicvs , Mavretanicvs , M.ASIACVS ,NoRicvSjRH^.TicuSjSyRiAcvs.On en trouve ensuitedans M. Aurèle, dans Luce Vère , dans Commode.Mais dans celui-ci la légende est: Fides exercitvsp. M. tr. p. XI. Imp. VII. cos. V. pp. Septime Sé-vère , Caracalla , Géra ont le même type & de sem-blables légendes. Macrin , pm. tr. p. Sévère Alexan-dre , Adlocvtio avg. cos. pp. Gordien le pere, lesdeux Philippe pere & fils , que quelques- unes deleurs médailles nous représentent tous deux ensem-ble debout sur une tribune haranguant leurs troupes.Une médaille de moyen bronze très - rare représenteValérien & Gallien en regard : Concordia Avgvs-torvm. Au revers ces deux Princes debout furune tribune , ayant derrière eux le Préfet du Pré-toire : Adlocvtio Avgvstor. Posthum. a trois ty-pes disterens d ’allocutions , fans le mot Adlocvtio ,mais avec Exercitvs Avg. Exercitvs isc. Exer-citvs vac. Tacite , Adlocvtio Avg. Probus ,Adlocvtio militvm. Numérien Sc Carin son frete,Adlocvtio Avg. Enfin le dernier dont nous ayonsune allocution est Maxence. L’inscription est Adlo-cvtio Avg. & dans l’exergue , Rep, Voyez ì’Bifi-de VAcad. des Inscr. T. I. p. 24.0.

Allocution , se dit aussi de la médaille qui représenteune allocution. Voilà une belle allocution , & bienconservée. Toutes les allocutions font estimées. Plusles revers ont de figures , plus ils font à estimer , par-ticulièrement quand ils marquent quelqu’action mé-morable. Par exemple , la médaille de Trajan ,Régna adfignata , où il paroît trois Rois au piedd’un théâtre , fur lequel on voit l’Empereur qui leut