C H A

On dit en termes de Blason, des armes parlantes,pelles chantent. ,

'-mantes, se dit aussi des oiseaux. Cantare. Jésus Christa Saint Pierre, avant que le coq chante , tu meRenieras ttois fois. Le rossignol ne chante . qu auPrintemps. II le dit aussi de quelques infectes ,kvmme de la cigale.

La cigale ayant chanteTout C été. La Font,

Pn dit figurément d'un homme à qui on veut faire

rarte quelque chose par force, qu'o n le fera bien

j a .' Hcr , qu’on l'obligera à payer, à faire ce qu n

0l p Adigere aliquem ad solvendum. On dit qu tm

cr *niinel a chanté à la question ; pour dire, qu il a

tr °P parlé, qu’ii a découvert la vérité. Adigere

tormentorum ad operiendam veritatem. On dit

ceux qui on t découvert quelque secret , il saut

que quelqu'un ait chanté , puìlqu’on a découvert

cette entreprise. Aperire , detegere. On dit aussi

d Utl homme qu’on a mis prisonnier pour avoir été

libre en paroles, qu’on l’a mis en cage pour

apprendre à chanter. Ut prudenter loqui discat.

prsqu’on est une fois marié , il faut chanter , pour

! te > ìl faut changer de train de vie. Mutanda

Vlí * ratio. Tout cela est du style ttès-famiher.

* n ter. f c dit proverbialement en ces phrases.

x^and un importun fait plusieurs redites , on dit

| U1 c hante toujours la même chanson. On dit

«ne personne qui dit quelque méchante raison,

i ! Me satisfait pas, voila bien chanté. On dit,

feinter la palinodie pour dire, se rétracter, dire

s contraire de ce qu’on avoir dit. Chanter la

rel? 1 ” 6 ' éprendre, corriger quelqu’un, le que-

a ,,; r er fur quelque action qu’il aura faire. On dit

il r 1 * faut bien chanter plus haut ; pour dire ,

raur enchérir, il en saur offiir davantage. On dit

cha»? ’ Ganter pouille , chanter goguettes ,

q Uet fs ^es injures à quelqu’un, pour dire, e

rv ler cu face, lui faire des reproches, 1 injurier.

fans l ap . pelle n ain à chanter , un petit pain rond

am ’ âonr on se sert pour célébrer la mefle.

On a & mu s , panis sacro celebrando idoneus.

s ctt ; a PPclle aussi pain à chanter , celui dont on se

ido n P ° Ur cacheter les lettres. Obsignandis eptjtohsr„ ,le us.

^mantí -CHaxi-p’ Eïi part,

lutl,, EîlEL1 -E. s. f. La corde la plus déliée d’unb[ Cs ; Mn théorbe, d’un violon Sc autres sem a-ì,' "mens, & qui a le son le plus aigu. Chordas°ní ïï" 1 acut, ffirna , tenuissimus idemque acutissimitereI/ er V iS ' fausser, baisser la chanterelle. La chan-Cu. ^^est rompue , il en faut mettre une nouvelle.

°u f e dit aussi des oiseaux que le Chasseur

‘ U, fele Ur onr Non, — — r ^ r ' r ^

C H A

4?T

P ç aii

. °nt dans une cage pour servir d’ap-

n ' St arrir —"" -r" 1 ----r

P )e ges n.,- , er par leur chant les oiseaux dans les

selle f Ut ' cur, sont ptépatés.. Avis. illex. On ap-j Ue l’on n °r 1 c ^ ant crelle une femelle de perdrix ;, es Passés? t, au ^ out hes sillons où l’on a tendu0n Mer | P clés filets , dans lesquels elle faitOn d o n niale qu’elle appelle.

,, ett aìn e i nc fncore le nom de chanterelle à une^clsir v ^eill e de verre qui est si mince , qu’elleonrent à la voix. Le fond en est plat &sn a ' lle tn' i ^ Ur CC loud que l’on chante avec une_ n u r Um e d t C .dc stui fait paro'itre qu’il y a unqUl ^compagne la voix.l 3 ° Uc e deï' C anter etta, C’est un champignon.d’unr‘ U ' croît . aUt ’ % d’une ligne ou deux d’cpaisseur,<° nt Un n r, ? r dinaire en grappes. Ses tigesf. Ut JUpeifirie & données d’un côté, &

u na î r emenrano-ni a ^° n chagrin. Sa tête est or-Milieu oui -, f i/ 11 " 2 ’ j Vec un enfoncement dansï' s °Mt renvprs g r ^ d , Un n °mbrìl, & ses bords,çrf^ens arrondis T °^ ì ccou P é s en trois ou quatreE ì ail ne S s Ea surface supérieure de la têteis plus livide Sc plus sale que les tiges.

Lorsqu’il fé pourrit , il se changé est une geléeverdâtre. Dxct. de James.

Chanterelle.. Terme de Chapelier. Cheville defefou de bois , qui sert dans l’arçon des Chapeliers, àbander la corde, en la mettant entr’elle & ce qu’ostnomme le panneau. fJCT Elle sert à faire résonnerla corde , afin d’indiquer à l’ouvrier si elle est suf-fisamment bandée pour battre SC voguer.

£CT Chanterelle, chez les Tireurs d’or, est unepetite bobine, sous laquelle passe le battu, en so»tant des roues du moulin. Ost la nomme ainsi àcause du bruit qu’elle fait.

CHANTERES. Vieux mot , qui s’est dit des an-ciens Ménétriers ou Chantres qui alloient dans leímaisons des Grands , chanter avec la viole ou laharpe des compositions des TrouVeres, qui étoientles Poetes Provençaux de ce temps-là. Auloedus.Quelques-uns croient qu’Homère alloit ainsi clian*tant, & récitant de ville en ville son Iliade.

CHANTEUR,EUSE, f. m. Musicien, celui ou celiequi fait métier de chanter des airs, des chansons.Cantator , cantatrix. Les Chanteurs de l’Opéra. Leschanteurs du Pont-Neuf, de la Samaritaine. C’estune excellente chanteuse.

Chanteur , ne se dit que des chanteurs profanes.Qnand on parle de ceux qui chantent dans l’E-gìise , dans 1*Office divin, principalement s’ils sontEcclésiastiques , il faut dire Chantre, Les Chantresde Notre-Dame de Paris , de la Sainte Chapelle,&c. & non point les chanteurs. Et au contraire,les Chanteurs de l’Opéra chantoienr dans uneEglise à quelque Office ; alors on pourroit se ser-vir du mot de chanteur , & dire, il y aura quatreChanteurs de l’Opéra à ce salut : mais le mieux &cle plus, selon l’usage, est d’éviter ce mot, mêmeen ce cas , 8c de dire, il y aura quatre voix del’Opéra à ce salut.

Chanteur, s m. AJilus. C’est un oiseau qui a le plu-mage diversifié de belles couleurs, 8c qui chante àpeu près comme le pinçon. II est bon pour lesvolières, mais il n’est pas bon en cage. Excepté leroitelet 8c le poul, il n’y a pas d’oiseau qui soitplus petit. II chante presque toujours : c’est ce qUilui a fait donner le nom de chanteur. Les Lorrainsle nomment chofti , qui signifie la même chose.Les Italiens l’appellent çzo/o , 8c les Grecs -7«-^»?. Ila le pli 8c les extrémités des aîles jaunâtres , ainsique la quc,ue Scie derrière. Ses jambes , ses pieds,ses ongles ôc son bec, sont noirâtres ; les bordsde son bec ont aussi quelque chose de jaune.II est foible 8c longuet , très - propre à prendredes vermisseaux. II se retire dans les hautes fu-taies Sc dans les lieux les plus couverts Sc les plusombragés.

CHANTIER, f. m. Grosse pièce de. bois qui sert déchevalet à un Charpentier pour en élever une autrequ’il coupe ou qu’il façonne. Canterius, On tra-vaille à faire votre charpente, elle est fur \zchan*tier.

Chantier , se dit aussi des pièces de bois de pa-reille nature, fur lesquelles on pose les tonneauxde vin , afin qu’ils ne se pourrissent point à terre.Tignum. Ce Marchand a cent muids de vin furl’ctape qui sont fur le chantier. Ce Tavernier estriche, il a toujours dans fa cave cent pièces de vinfur le chantier. On le dit aussi des pièces de boisfur lesquelles posent les sacs de blé qui sont daníles ports de Paris.

Chantier , en Marine, se dit de l’endroit où l’ostconstruit un vaisseau. On dit un chantier de cons-truction. On dit qu’un vaisseau est sur le chantier tpour dire qu’on le construit.

Chantier , se dit aussi parmi les Loueurs de carrosse,d’une espèce de grande remise où ils rangent leurscarrosses. Rhedarum receptaculum. Vous pouvezchoisir de tous les carrosses de mon chantier ce urqui vous accommodera le mieux. ,, _

Chantier , signifie aussi , l’attelier d’un Charron, unCharpentier, le lieu où ils coupent, façonnent &

1 1 1 il