zj6 F L À
dre l’embouchure, la lumière , dc celui de la pïttc,ou d’embas. Jouer du flageolet , danler-au íqn du fla-geolet.
Flageolet, est aussi un des jeuxde l’orgue, quiest ou-vert, tk a-vm pied de tuyau accordé à la 29 de la mon-tre. Le tuyau du flageolet est aussi large que ceuxd’étosse : il est d’étain tin, -k ouvert. Le flageolet estCe qu’on appelle un jeu à bouche , ou de mutation.
FLAGEOLEUR. 1 . m. Fiftulator. Joueur de flageolet.Prononcez Flajoleur. On ne le dit plus.
■FLAGORNER, v. n. Vieux mot & populaire , qùi signi-fie , faire de mauvais rapports à son maître desautres domestiques pour faire le bon valet. Delatio-nibus aucupari., captare benevolentiam heri. Flagor-nerie prend auísi pour chercher de franches lippées.Parasitari , agere parasitum. Flagornerie tk flagor-neur le prennent aussi dans le même íens. Ces motsfont populaires.
FLAGORNERIE, f. f. Flatterie baise , accompagnée defaux rapports. Aucupatio , captatio benevolentis p erdelationes. Il s’est introduit dans cette maison par sesflagorneries. Il est bas.
FLAGORNEUR, f. m. Celui qui fait de mauvais rap-ports à quelqu’un pour s’insinuer dans son esprit auxdépens d’autrui. Affentatorius , delator , parafitus ,parafitafler. Il est populaire.
Grand dommage efl que dans ce rang de PrinceSoye% toujours emmi les flagorneurs ,
Uoreille ouverte aux discours suborneurs.
De votre rang c 3 efl le laid apanage.
Prince , voit-on tant avisé , tant sage ,
N’ écouter j à ces flagorneurs maudits ?
De Villiers.
FLAGRANT, adj. Vieux mot, qui s’est conservédans cette phrase de pratique, flagrant délit, com-mis par un criminel qui a été pris í ur le fait. Flagransdelicium. Pris en flagrant délit. In flagranti delicio de-prehensus. 11 n’a point d’autre usage. M. Huet a pour-tant dit, Vous voilà donc pris , M. notre Maître , enflagrant barbarisme. Et ailleurs : Il fut très-désa-gréablement relevé , & ítirpris en flagrant paralogismepar un homme de la lie des Géomètres. C’est alors unterme de plailanterie.
FLAINE. f. f. Espèce de coutil qui se fabrique dan*la Province de Normandie , & dans lé pays deForez : on en tire aussi de Flandre.
FLAJOLEUX. Autrefois ce mot s’est dit pomflateur,diseur de bagatelles, conteur de sornettes. Adulator 3asentator, nugator.
FLAIR, f. m. Terme de Chafle , qui sedit du sentimentdes chiens qui sentent le gibier. Odoratus. Ce chien2 le flair bon, c’est à-dire , l’odorat subtil & délicat.Naris acuta , naribus acer canis.
FLAIRER, v. a. sentir par 1 'odorat. Odorari. Les chiensflairent le gibier dès qu’il a palsé en quelque lieu.Flairer une rôle. Aussitôt que l’on voir, que l’onflaire , que l’on goûte de nouveau ces mêmes ali-mens, les esprits se meuvent avec violence. Lé-mery.
Fìairer , s’est dit aussi au figuré dans cette signification,íur-tout loríqu’on veut tourner à la lettre certainspuisages de l’Ecrirure. Odoratus efl Dominus odorern
suavitatis -. ,
Flairer , ledit aussi au figuré; pour dire , pressentir ,connoître en quelque maniéré que ce loir. Dès quecet homme eut f luire les écus de certe veuve , il lemit à la rechercher. Il a flaire cela de loin. Persen-tiscere. Bien des Lecteurs a force àe. flairer le Ro-manesque, en soupçonnent meme ou il n y en a pas.Mém.deTrév. ,
FLAIREUR. s. m. Ce mot ne ledit qu en parlant d’un
parasite. Parafitus .
Quoi j tu viens mettre ici ton ne-q ,
Impudent flairer de cuisine ! Moi.
FLAIZ. L île de Flaiç, en Latin Flaicus infula , infula
F L À
Flaici. 'Elle est dans la Saintonge, au milieu desmarais, & elle appartenoit aux Moines de Vendômedans le XII e siècle. Hard. Val. No t. Gall. p. 195.
FLAMAN. 1 . m. Sorte d’oiseau. Voyei{ Flammant.
FLAMAND, AN DE. Habitant de Flandre , qui estde Flandre. Flander -, Flandrenfis , Flagmingus ,Flammeus , F lamio dans Nicétas. On dit aussi main-tenant Belga. Il faut écrire Flamand, k non pasFlamen , comme fait Bayle au moins quelquefois,ni même Flaman , comme fait encore le mêmeAuteur. Les Flamands font corpulcns, communé-ment gros & gras, d’un naturel pelant, k allezlents dans leurs maniérés d’agir, quoique laborieux,loir pour la culture de la terre -, loir pour les manu-faòsures k le commerce , que nulle nation n’entendmieux qu’eux. Ils íont amateurs de la liberté , tkgrands ennemis de la servitude. Corn. Les Flaman-des ont plus d’èiprit k de plus belles qualités qnéles hommes, tk font sages par tempérament &par vertu. Id. Les Flamands ne manquent pourtantpas d’eíprir. Ils ont eu presque en tout genre delittérature de grands hommes-.
Adrien de Valois croit qu’on ne peUt trouverl’étymologie d u nom Flamand. Selon Skinner ilpourroit bienvenir de l’Anglo-Saxon Elyming, quíveut dir e fugitif , exilé. Les peuples de la balle Alle-magne ayant été obligés de changer souvent dedemeure , à cause des inondations de la mer, onles a appelé Flamands , c'est-à-dire , fugitifs. Il y aplus d’apparence qu’il vient de Flandreman , hommede Flandre, dont on a fait successivement Flande-man , Flandman 3 Flaman, k enfin Flamand. Vòy*au mot Flandre son étymologie.
Flamand , ande. adj. Qui appartient aux Flamands.Flandrenfis, Flandriens. La langue Flamande est cequ’on appelle le bas Allemand , pour la distinguerde la langue Allemande , qu’on appelle simplementl’Allemand, ou le haut Allemand, k dont elle estimecorruption & une eípèce de dialecte. Elle diffère duWallon , qui est un François Corrompu-. Les troupesFlamandes font bonnes. Un Régiment Flamand. Lesvilles Flamandes ne font pas íi magnifiques qu'ellesfont propres k commodes. Cet homme a bien lesmanières Flamandes ; je fuis trompé s’il n’est Wallon.Lille n’est plus guère Flamande , elle a tout l’aird’uneville Françoiíe. Il y a plusieurs traductionsde la Bible, Catholiques k hérétiques. En l’année 1618il fut ordonné dans le Synode de Dordrecht par ceuxde la R.P. R- qui s’étoient assemblés de differentesProvinces en ce lieu-là, qu’on travaillerait à une noú>velle version Flamande de toute l’Ecriture , pareequel’ancienne Traduction Flamande, qui avoir été priseíur celle de Luther , étoit remplie de quantité de fau-tes. En effet, plusieurs personnes habiles dans leslangues Grecque k Hébraïque exécutèrent ce des-sein, k la nouvelle TtàAxiSÙQnFlamande fut impri-mée avec des Notes en 1637. Simon. Cette BibleFlamande est fort estimée des Calvinistes de Hollan-de : elle est cependant , comme l’a remarqué M.Simon, fort éloignée de la perfection que doitavoir une bonne k fidelle Traduction de FEcriturcv
A la Flamande. Phrase adverbiale ; à la manière Fla-mande , ou des Flamands. Ce Capitaine de vaifleaum a régalé à la Flamande íur son bord-.
FLAMAND. 1 , m. la Langue Flamande. Lingua Flan-drien. Le Flamand n’est pas une belle langue. Onparle Flamand dans tout les Pays-Bas. Le Flamanddu Dictionnaire de VaudenEnde vaut mieux que sonFrançois.
Flamand Flaminêant, ante. Voye-ç Flamingant.
FLAMANDE, adp f On appelle porte flamande , uneporte composée de deux jambages, avec un couron-nement , & une fermeture de grilles de fer.
FLAMANDES. Les îles Flamandes. Voyez Açores.
FLAMBANT , ANTE. adj. Qui- jette de la flamme.Ardens. Il a vu cette maison toute flambante , cetteville flambante dans un incendie, il n’est pas du stylenoble.
Flambant, se dit aussi, en termes de Blason-,des pals
ondés t -