F R E

F re' deg onde -, troisième femme de Chilpcric I Sc mcrede Clotaire II, est fameuse dans notre Histoire.

Le nom de Frédegonde est compoiò de deux motsAllemands, sied , paix, & ganta , favoriser . Si 1 onen croit plusieurs de nos Historiens , Frédegonde ,dont on vient de parler, n’a guère rempli la significa-tion d’un si beau nom,

FRÉDENBERG. foye-q Freudenberg.

FRÉDÉRIC. I. m. Nom d’hovnme. Frcdericus. Ou ditauísi quelquefois Fnderic , à cauíe que le premiermot dont il est formé, a un e & uni en Allemand.Les Espagnols dííent Fadrique, Sc quelques Françoispar corruption, 3 c pour adoucir le mot, prononcentFédéric. Voyez Fridéric.

Ce mot vient de deux mots Allemands dont il estcomposé, reich, riche, abondant, Sc freund , joie ,plaisir ; on prononce \'eu dans freund comme nousprononçons l’ei dans le mot de frein. Ce mot peutencore venir de reich Sc de frey Libre , freyheit , li-berté, ou de fried, paix Sc de reich ; 3 c telon cetteétymologie, qui est la plus naturelle, le nom deFrédéric signifie pacifique. Plusieurs Princes ont portédes noms qui signifient la même choie en différenteslangues. Les Goths ont porté ce mot en Espagne ,Sc les Espagnols, qui se font honneur de deícendredes Goths, donnent à ce mot une origine Gothique.André de Poça en parle ainsi dans son traité de l’an-cien langage des Eipagne?. Frederico, de quien tene-mos ios F adriques , sue derivado de Uredico , y signi-fica , Principe anùgo de pa\.

FRÉDERICHSBOURG. foye\ Fridérichsbourg ;& cherchez sur Fridéric, tous les noms qui commen-cent par Fridéric.

FREDON. 1 . m. Terme dc Musique. Caractère de ta-blature qui marque la diminution d’une note en plu-sieurs parties, pour faire autant dc variations devoix, ou de fons. Crispantis modi vocula , frequenta-menta vocis. On lappelle autrement Crochue , ouDouble Crochue.

Fredon , signifie aussi cette modulation ou prompte va-riation de voix ou de sons, roulement & tremble-ment de voix qui se fait en suivant ces notes. Sonïvariatio. Le rossignol fait naturellement des fredons.Les Espagnols ont une disposition de gorge admira-ble ; mais avec leurs fredons Sc leurs roulemens, ilssemblent dans leurs chants diíputer aux rossignols lafacilité du gosier. S. Evr.

L’un traîne en longs fredons une voix glapissante.

Boit.

fjCFLe fredon est à peu près ce qu’on a appelé depuis rou-lade, avec cette différence que la roulade s’écrit,au-lieu que le fredon est ordinairement une addition degoût que le chanteur fait à la note.

Fredon est aussi un terme de jeu de cartes. Ce fonttrois ou quatre cartes semblables, comme trois ouquatre Rois , trois ou quatre valets, trois ou quatredix, &c. Par exemple, au jeu du FIoc, trois valetsfont un fredon, qison appelle fredon troisième, fre-don quatrième. Avoir fredon. Ce mot a aussi son ulage au jeu de Prime.

FREDONNER, y. n. Faire des fredons. §CF Passer ra-pidement plusieurs notes de fuite fur la même syllabe.Vocan Crispare. Ce Musicien fredonne bien.

Et la troupe à Finstant, cessant de fredonnerD’un ton gravement fou s’efi mise à raisonner.

Boit

Fredonner se dit aussi figurément.

Ronsard sur ses pipeaux rustiquesf ient encor fredonner ses Idiles Gothiques. Id.

IF un du sexe attaqué faisants F apologie ,

En Chantre du Pont-neuf fredonne une élégie.

Ces mots de fredon Sc fredonner viennent, selonCuichard, ou du Latin fritinnire, ou de l’Hébreu pe-

FRE ;n

ret, ou du Chaldaïque parat ou perat; mais ces motsn’ont qu’une signification éloignée de celle du motde fredonner. D’autres 1 e font venir de fringultire.

Dans la vie de Saint Notker, c. II, n. 14, AU.Sanci. April. T. I, p. 482, je trouve une espèce dechant nomme Frigdora. Fredon ne viendroit-il pointde-là ì Goldast, qui a fait des notes íur cette vie, aíavamment observé, selon la remarque des Bollan-distes, que le chant appelé frigdora venoit des Grecs,3 c qu’il étoit composé de celui qu’ils appeloientPhrygien , & de celui qu’ils nommoient Dorien ;deux noms donr le nom frigdora s’étoit aussi formé.

FRÉE, ou FREY, ou FREA. f. f. Nom d’une Déessedes Saxons. Frea, Freya. C’est de Paulus Warnefri-dus , ou Paul Diacre, Chancelier du Roi Didier,De Gejlis Longobard. L. I, c. 8 , de Matthieu deWestminster , de Guillaume de Malmesbury , duGrammairien Saxon, L. 1 , 3 c Liv. V, d’OdéricusVitalis , Liv. If, que nous apprenons le peu quenous savons de cette Divinité. Frée , ou Frey, étoitfemme de Wodan, c’est-à-dire, du Souverain desDieux, chez ks Saxons. Quelques-uns néanmoinsveulent que Wodan fût le Mercure des Romains 3 cdes Grecs j mais ce sentiment n’a rien de vraisem-blable. D’autres diient que c’éroir Mars ; Sc en çe casFrée leroit Vénus. En ester frau , encore aujtfurd huien Allemand, lignifie une femme. Quoi qu’il en soit,on avoir donné Ion nom au sixième jour de la semai-ne, que les Allemands nomment encore Frcytag, lejour de Frey, comme les Romains le nommoientjour de Vénus; ce qui pourroit confirmer le lenti-ment dont on vient de parler. Brynolf Sc Stephanius,qui croient que Frée étoit la Vénus du íeptentrion ,rapportent qu’il en pensa coûter la vie à un Postepour Lavoir comparée à une chienne, ou à un re-nard , tant ces peuples avoient de vénération pourcette Divinité. Ils prétendent aussi que c’est de sonnom que les Dames, ou les femmes de condition,s appellent fruer en Danois, & qu c fryd , voluptas ,ct fro , femen, viennent encore du nom de cetteDéesse, foyey Wormius , Fasti Daniel, L. I, c.1 S- Monument. Dan. L. I, c. 4, Ceuvier, Germ.Ant. L. I, c. 2y , Vossius, De Idol. L. I, c. $j,Du Cange , les Macri , Brynolfus , Stephanus,Jo annes Stephanius , dans fes Notes íur le Gram-mairien Saxon; Hoffman.

FRÉGATAIRE. f. m. Ce terme n’est en usage qu’auBastion de France, situé à l’extremite du Royaumed’Alger Sc fur les frontières de celui de Tunis. Cesont des Porte-faix , ou Chargeurs qui íervent laCompagnie Françoise qui y est établie , & qui por-tent à bord des barques, ou frégates, ( d’où ils ontpris leur nom,) les grains, légumes & autres mar-chandises que les Commis des Magasins ont traitéesavec les Maures.

FRÉGATE, f. f. Est un petit vaisieau à rames, moin-dre que le brigantin. Lembus velox , liburnica. On aart autrefois fragate. Oh s’en fervoit autrefois furla Mediterranee. Sur l’Océan , c’est un vaisseau deguerre un peu plus bas Sc plus long que les autres,qui est léger à la voile & peu chargé de bois, quin’a d’ordinaire que deux ponts. Une frégate n’a pasplus de soixante pièces de canon ; un bâtiment quien a plus s’appelle vaisseau, & même on donne or-dinairement ce nom à ceux qui cn ont soixante, Scil n’y a que ceux qui en ont moins qu on nommefrégates. La frégate légère est un petit vailleau deguerre, bon voilier, qui n’a qu’un pont, & elfemonté depuis 16 pièces de canons julquà 25. U ya des frégates qui vont à voiles 6c à rames. Les pla-ces maritimes ont des frégates qu on envoie au de-vant des vaisseaux qui veulent y aborder, pour lesrecotmoître.

Dans l’ufage ordinaire, on appelle frégate un pe-tit vaisseau de guerre, qui a moins de cinquantepicces de canon ; au-destous de vingt pièces c’estune corvette. Capitaine de frégate. Ees noms desfrégates sont ordinairement féminins, & ceux desgros vaisseaux ou vaisseaux de ligne , sont malcu-