L E V

On dic familièrement leverlz crête, íe contraindre,dielf 1S J commencer à paroitre avec plus de har-

^ E J £ r J encore , Découvrir, ôter une chose de

cleiius une autre. Les femmes lèvent leur masque ,les Religieuses leur voile, pour parler à quelqu’un.On lève le couvercle de la marmite quand elle s’en-ruit. On a levé la serrure de cette porte , pour l’appli-quer sur une autre. Il signifie auíìì, ôter une chosede delîus une autre. On a levé la nappe , les tables.Lever le premier , le íecond service. Leverit premierappareil qu’on a mis sur une plaie. Lever l’écorccd un chêne pour faire du tan.

On dit en ce sens ; Lever les difficultés. Lever unobstacle , c’est-à-dire, ôter. Removere. Lever undoute, un scrupule, les frire celler. §3° On dit dansR mcme sens , lever des défenses, un interdit, une^excommunication.

1 , 0 11 dú figurément lever le masque , en parlant d unnomme qui agit ouvertement, & fans se contraindre,a pres avoir tenu une aune conduite.

On dit en termes de Finances & de comptes,■Lever une indécision mise fur la recette ; c’est-à-dire ,Passer un article ou une partie d’un^compte qu’onav °it lailîé indécise, jufqu’à ce qu’il apparût des piè-^ Ccs néceíîaires ou requises pour l’admettre.

^ signifie auíïì, couper, détacher une partie d’untout. Secare , incidere. On dit lever la cuiífe , l’aileun chapon. Les Charcutiers lèvent les flèches deai 'd avant que de dépecer leurs pourceaux. Les Bou-aers lèvent l’épaule, la détachent du haut côté dunjouton. On dit auflì , Lever un habit, une jupeez un Marchand ; pour dire , l'acheter, la dé-L, Ev aChcr de la pièce.

j - signifie aulli ôter , effacer. Abstergere , delere.

evtr une tache de deísus un papier. Lever une écri-ture avec de l’eau forte. Lever une tache fur un ha-ï 11 - fur du linge.

£ Ver. } stgnihe encore , recueillir, emporter les fruitsti’un héritage, d’une Seigneurie , soit qu’ils soient enespèce, soit en argent. Fructus cogere , colligere. Le,Métayer a bien levé , bien recueilli des blés dans cec hàmp, bien du foin dans ce pré. C’est l’Archidiacre qui a levé les fruits de cette Cure pour ion droitde Déport. C’est un tel-Seigneur qui lève les grossesunes dans un tel lieu. Le Receveur n’a plus rien àlever des cens & rentes de la Seigneurie.

? î, . uuflì en parlant des droits des Domaiu oi, & des tailles & impositions, faire lerecouvrement de ce qui est dû par les particuliers.

e . c l st a la colligere , eligere. Ce font les Collecteurs5 UI leve f le£ tailles dans les Paroisses. Le Roi lève tant

r* 1 , 0n P eu P^ e j il èève tant fur le vin , sur lclel » fur les marchandises.

bl j! 1 en termes de Guerre, Lever le siège , lcocus d une Place ; pour dire, retirer les troupes quitenoient assiégée. S en éloigner, Solvere obfidionemte • C f er£ ^fidione. Lever le camp ; pour dire, quitr on posteou lever le piquets déloger avec queljP, Précipitation , retirer des soldats qui sont d:jftde, ou qui font en faction. On ditaulsi, lever laem la sentinelle. On lève la garnison, quand onch "r 2112 CCUX qtr'on avoit commis à garder quelqueq 0 e ' On dit auísi, lever l’étendard ,stgnum extollere ,di^fi 01 ? ^ mct en état de faire la guerre, §3 Et l’onr( qi ptU'ement lever l’étendard de la dévotion , de l’ir-clara° ni ^ ^n faire une espèce de profession , une déqu’un l0 f publ M ue ' ^ lever l’étendard contre quelarmée" j déclarer ouvertement contre lui. Lever unePour A ' dCS V° Upes 5 une Oompagnic, un Régiment,Aiilíç UC J eS mettre fur pié, enrôler des Soldats,des cL COn f cri l ,ere , comparare. -Lever des Pionniers,ave c j eVaux ^ a rtillerie. On dit auísi , lever le canonMver f S c ?.* ns de mire ; pour dire, le pointer,façoj, o C , auísi au Manege, en parlant des diversesLevey , j manier Un , chevaL digere , attollere.Pésadè deVant a CC chevaL Leve l Ie à cabrioles, àisoles " | courbettes , c’est-à-dire, marnez le à ca-

L E V 49 y

. En termes de Marine, on dit, lever l’cncre, an-coram tollere , c’est la tirer du fond de Peau pour■partir d’un port, d’une rade , d’un lieu où le vaisseauétoir arrêté. Leverìts voiles, c’est les hiller,, les haus-ser. On dit auísi que le vent íe lève , quand il com-mence à souffler. Lever quelque chose' à l’aiguille dela boussole , c’est voir avec la boussole à quel air devent est la chose en question. Lever les terres, c’esten observer la situation & nen faire un plan.

Lever l’ancre avec la chaloupe , c’est loriqu’on envoiela chaloupe, qui tire l’ancre par son o tin , & qui laporte à bord. Lever l’ancre d’astburché avec le navire ,c’est lorsqu’on file du cable de la grosse ancre qui estmouillée, & que l’on vire fur l’ancre d’astourché,jusqu’à ce qu’elle soit à bord.

En Géométrie , on dit, lever le plan d’une ville ,d’un bâtiment, d’une Province , pour dire, en faireune représentation, une description sur le papierexactement & avec toutes les mesures. Delineare ur-bis , domus , provincia , ichûnographiarfi. Lever unplan, c’est auísi en prendre toutes les dimensions avecla toise, la canne, la perche , &c. D3" Lever un plan& faire un plan sont deux opérations rout-à-fait dif-férentes. Lever un plan , c’est prendre des angles furle terrain & mesurer des lignes , dont on décrit lesdimensions qui doivent servir pour faire le plan. Cettedernière opération consiste à tracer en petit fur le pa-pier , ou fur une autre matière, les angles & les lignesdont on a pris les mesures fur le terrain , enserreque la figure tracée soit parfaitement semblablequant aux dimensions, à la figure du terrain. Ondit aussi, d’un point donné , lever une ligne perpen-diculaire , ou plutôt, élever une ligne. Lineam duce-re. Lever , ou plutôt, élever une aiguille, un obé-lisque, une colonne, un bâtiment à plomb. Erigeread perpendiculum. '

En termes de Chaises , on dit Faire lever le gi-bier , soit lièvre, perdrix, ou autres ; pour dire, Jedécouvrir , le faire partir, & donner lieu de le courir,ou de le tirer.

03* On dit figurément , mais dans le style familier seu-lement , lever le lièvre, pour dire être le premier àmettre une chose sur le tapis, à proposer une choseà laquelle on ne pensoit pas , à ouvrir un avis.

’stF On dit encore en termes de chasse , lever le pied ducerf &c. lorsqu’on le coupe pour en faire honneurau Maître ou Seigneur de la chasse, ou à quel-qu’autre de la compagnie.

Lever del’étoffe, dudrap, de la serge, <Sr. C’est ache-ter chez un Marchand ces sortes de marchandises àFaune , ou les faire couper à la pièce.

En termes d’Astronomie, on dit que le soleil selève , quand il paroít au bord oriental de l’horison :Sol oritur ,’ que l’aurore íe lèvt avant le soleil : qu’unsigne, qu’un degré de l’Équareur se lèvent par uneascension droite, ou oblique : que les astres íe leventen trois façons ci-devant expliquées. .

En Agriculture , on dit, lever les guerets, quandon donne le premier labour aux terres qui ont etequelque temps à fe reposer, pour les semer en la sai-son prochaine. Novalia arare , colere. On le ve lestulipes après la fleur , quand les faunes commencentà jaunir.

En termes de Pratique, on dit, lever un corpsmort , un enfant exposé , pour dire , faire un procèsverbal de Tétât où on les a trouves , oc mettre ordreà la sépulture de Tun, ou à la nourriture de l’autre.Cadaver attollere , additâ juris jormulâ. Lever un scel-lé , pour dire , reconnoitrc si k sceau qu’on a ap-pose est sain & entier, & proceder à la descriptionde ce qu’on trouve dessous. Lever un contrat, unesentence , un arrêt ; pour dire , s’en faire délivrerune grofle ; ou une expédition. On dit- auísi , leverla main , quand on fait un serment en Justice, &obtenir main levée , quand on obtient la décharged’une saisie , ou quand on la fait annuler. Lever lamain du Roi , lever des défenses, une interdiction ,une opposition , une excommunication, quand ondécharge de ces actes, ou quand on les annule. On