Band 
Tome huitieme. [THA - Z.]
Seite
140
JPEG-Download
 

r 4 o T R A

de Lr trompe d’Anet, c’est le trait. Le trait de cette

. voûte est bien hardi- C est Filibert de Lorme qui a écritle premier du trait ou de la coupe des pierres, & en-suite le [Pere Derran Jésuite, &c. Les Ouvriers ap-ellent trait d équerre , ou trait qtiarré, les pièces deois ou de pierre taillées en angles droits. C’est uneligne qui en coupant perpendiculairement & à anglesdroits rend les angles cì’équerre. Et trait biais, uneligne inclinée fur une autre, ou en diagonale dans unefigure. Daviler. Trait corrompu est celui qui n estfait ni au compas, ni à la règle, mais à la main, & horsdes figures régulières de la Géométrie. Id. Trait ra-meneret. Voye\ Reculement d'Arêtier. Trait descie , c’est le partage que fait la scie en coupant unepièce de bois, soit pour l’acourcir, ou pour la refen-dre. Les Scieurs de long appellent rencontre, 1 endroitoù, à deux ou trois pouces près, les deux traits descie se rencontrent, & où la pièce se separe. On doitôtés ces rencontres & traits de scie avec la besaigueaux bois apparens de planchers & autres ouvrages pro-pres de-Charpenterie. Id.

Trait, en termes d’Artillerie, ce font des cordages quifervent au charroi & transport des pièces & des mu-nitions. Ils se comptent par paires de traits communsou bâtards. Ils font partie d’un harnachement de che-vaux qui servent dans les vivres comme dans l’arrille-rie; c’est pourquoi on dit chevaux de trait.

Trait , en termes de Marine. Trait de compas, oupointe de compas, rumb de vent ; c’est un des trente-deux airs de vents qu’on trouve marqué dans la bous-sole , & qui divise la circonférence de l’horizon entrente-deux parties égales. Trait de vent, c’est la routeque fait un vairteau en suivant un de ces vents. Traitcarré , voile à trait carré, c’est une voile qui est cou-pée à quatre côtés, comme le font la plupart de cellesdont on se sert sur l’Océan. Id.

Trait, en termes de Méchanique, est le poids, ou laforce mouvante qui emporte l’équilibre. Pondus. Unpoids en équilibre ne trébuche point, si on n’y ajoutequelque chose pour le trait. Le frotement de partiesqui se fait dans les machines, demande une augmen-tation de force pour le trait. Bonnes balances ne doiventpas avoir de trait.

On le dit dans ce sens parmi les Marchands qui dé-bitent leurs marchandises au poids , de l’excédent dupoids qui fait que le côté de la balance où est la mar-chandise , emporte celui où sont les poids. Une livreen gros n’a qu’un seul trait : elle en a 1 6 en onces sé-parées. Les Marchands font obligés de donner le traità chaque pesée.

Trait , en termes de Rubrique, signifie une e/pèce deverset que chantent les Choristes après l’Epître en plu-sieurs Fêtes de Tannée, & notamment le Samedi-SaintTractus. Ce Trait est différent des Répons , encequ’ilse cirante tout seul, & que personne n’y répond. C'estau reste un chant lent & lugubre qui représente leslarmes des Saints, & les soupirs qu’ils poustént du fondde leur poitrine en signe de pénitence ; & il est ainsinommé, quia tractitn canitur. Du Cange. Il le chanteen traînant.

Trait , en termes de jeu d’Echecs, est un avantage qu’ondonne à fa partie de jouer le premier un pion, de l’a-vancer d’une,iuu de deux cases. Vous jouez presqueauíïï-bien quemoi ; je ne puis vous donner que le trait,vous aurez le trait.

Trait. Trait de plume , en Musique, ligne, raie , c’estainsi qu’on nomme les lignes horizontales fur les-quelles on met les notes de la Musique. Linea. Origi-nairement il y avoit autant de lignes que l’étendued un chant contenoit de fons disterens , parce que pourlors on ne mettoit les points qui marquoient les sons,que sor les lignes. Dans la fuite on mit ces points dansles espaces qui etoient entre ces lignes, & on réduisitle nombre de ces lignes à quatre, ce qui faisoit neufdégres pour placer neuf sons différons , les chants dece t£fnps~là n ayantguerepiusd etendue. Enfin conimeon 3 . donne dâns lâ. luitc plus d etendue aux chants,on a augmenté jusqu a cinq le nombre des lignes, dontcelle d’en bas est toujours la premiere, & celle cTen

TR A

haut toujours la cinquième, ce qui fait onze dégrés,y compris les deux espaces qui sont au-dessous & au-dertus des cinq lignes, avec permiísion même d’y ajou-ter encore, en cas de besoin , de petites lignes horsd’œuvre, si ces onze dégrés ne sont pas sustilans pourexprimer tous les sons d une mélodie, ou d’un chant.Brossard.

Trait de chardon. Terme de Manufacture de lainage.On dit plus ordinairement Voie de Chardon. Voye^cedernier mot.

Trait. Terme de Cardeur. Le Trait est cette quantitéde laine attachée à chaque peigne, laquelle se trouvesuffisamment démêlée & couchée de long après unnombre de voies ou d’alíées & venues d’un peigne furTautre. Il y a toujours deux traits comme deux peignes.

Trait de Buis. En termes de Jardinier, c’est un filet debuis nain continué & étroit, qui forme la broderie d’unparterre, & renferme les platebandes & carreaux. Onle tond ordinairement deux fois Tan pour le faire pro-fiter , ou 1 empêcher de monter trop vîte.

Trait , se dit aussi en quelques supplices. Dans l’estra-pade on dit qu on donne un second trait à un soldat,pour dire, qu’on lui donne une seconde fois Testrapade.Donner plusieurs traits de corde, c’est monter &laiíserretomber plusieurs fois le patient. On dit à la question,qu’on a donné un second trait de corde à un patient,quand on a mis sous la corde qui le tient suspendu, legrand tréteau , comme on fait à la question extraordi-naire ; ce qui la bande davantage, & le fait beaucoupsouffrir. C est bander la corde pour augmenter sa dou-leur.

Trait se dit encore dansTusage ordinaire pour gorgée,ce qu’on avale d’une liqueur en un coup. Haustus .Boire un trait de vin, un trait de bière. Façon de par-ler bourgeoise.

On dit, boire tout d’un trait, tout d’une haleine,sans prendre haleine. U no Jpiritu epotare , ebibere.Boire à longs traits , boire lentement, & en savourantce qu’on boit. Voluptariè bibere. Au figuré , goûterun plaisir à longs traits. U avaloit à longs traits le plai-sir de l’amour. Longum bibebat amorem.

On dit dans un sens figure, les traits de l’eíprit, ani-mi Lineamenta , les choies qui font juger du caractèred’efprit d’une personne.

La nature féconde en bicarrés portraitsDans chaque ame est marquée à de différens traits,

Bon.

On le dit encore pour bon ou mauvais office qu’onrend à quelqu’un- Dans ce sens on dit un beau , unvilain trait. Facinus. Le trait est noir : & générale-ment de tout ce qui a quelque chose de singulier. Untrait d’ami, de fripon. Un trait d’habile homme! Untrait de prudence, de perfidie, &c.

Trait , en matière de Littérature, signifie pensée, saillie,beau morceau d’un discours, ce qu’il y a de plus vif,de plus brillant. L un fait d un trait plaisant aiguiserTépigramme. Boit. Il y a de beaux traits dans ce dis-cours. Les traits politiques dont la narration de Taciteest semée, ont je ne sai quoi de fin. Bou. Les Epîtresde Pline font pleines de traits qui ne font pas assez;simples. Id. Il ne faut pas qu’un trait d’esprit soit tropsin & trop étudié. Arn. Les hommes ne conviennentqu à regret de la beauté, ou de la délicatesse d’un traitde morale qui les peint, & qui les désigne. La Br.L’amour qui s’exphque fans art, touche plus que lestraits ingénieux d’une élégie. S. ÉvR. Il ne faut pastrop limer le discours : des traits trop fins & trop dé-liés échappent a 1 esprit, & ne le frappent pas assez.-Gom. Les belles choses même veulent être ménagées,& il ne faut pas éblouir Tefprit par un trop grand nom-bre de traits agréables & lurprenans. Ce.

On se sert encore du mot trait dans le discours or-dinaire pour marquer le rapport d’une chose à une au-tre. Cette affaire dont vous me parlez n’a point d e traita celle dont je vous ai parle. Autrefois T accusation derapt étoit jugée n’ayoir aucun trait au cas privilégié.