TR A

pour traverser le ventre des moutons; cest-à-dire, letenir entr’ouvert après qu’ils les ont habillés, & jusqu ace qiùls les dépècent. v 5

TRAVERSINE, adj. C’est une épithcte qu on a donnée àquelques rues qui traversent , comme à Paris la rueTraversine de la fontaine de Richelieu, du quai de laTournelie. Vicus tranjverjarius.

•80 TRAVERSINES, s-s pi. Terme d 5 Architecture Hy-draulique. Soûves^ qu on entais e dans les pilots pourfaire un radier a écluse. Tranfiersia , transversariaUgna.

On appelle encore ainíì fur les ports, les planches9 " ì c r y c n t p ° u r palier d’un bateau dans un autre.

TR st ,, 11 . i. m. Terme de Fleuriste. Tulipe gris-îavan-

TU Avce"’ r0U ^ e °bseur & blanc, le toutbrouillé.MoRiN.

IKAVESTIR. v. a. Donner à quelqu'un un habit com-mun dans la société, mais très-distérent de celui de sonctat. Alienam vestem alicui inducere. On travestit lessoldats en paysans pour n’êrre pas reconnus des enne-mis.

Il est communément employé avec le pronom per-sonnel, & lignifie , prendre un habit tel que celui donton vient de parler pour palier en inconnu. Alienamvestem induere. On se travestit pour n’être pas reconnu.II etcit sévèrement défendu par la Loi de Moïse de setravestir , de prendre shabit d’un autre sexe. Jupiterse travcftijsioit souvent pour tromper la jalousie de Ju-non. Dans le Carnaval on se travestit póur courir lebal fans être connu. Les espions font obligés de se tra-vestir pour entrer dans une place, pour traverser uncamp ennemi. Voye\ Travesti.

Travestir , se dit figurément en choses morales, pourdire , déguiser ses mœurs , ses pensées. Obtegere JeOn ne connoìt rien à ce personnage, il 1 e travejlit encent manières; il est dévot avec les dévots, libertinfl vec les libertins. Je ne puis m accommoder du carac-tere de certe femme , elle est toujours traveflie. LaBr.

Travestir un Auteur. Faire une traduction libre d’unouvrage sérieux pour le rendre burlesque : défigureru n Auteur en le traduisant dans un style burlesque,enserre qu’on ait de la peine à le reconnoître. On peutdire que Sébastien Castallio a travesti ,la Bible, ils;mile en un style tout différent. Jean-Baptiste Lalli ;travesti Vigile, il sa mis en vers Italiens burlesquesScarron a travesti Virgile en burlesque François.

Travesti, ie. part. & adj. Voye\ le verbe. Travestir ,masqué & déguisé ne sont point synonymes dans touteL rigueur du mot. On ne se sert du mot travesti , ditiT l'abbé Girard, qu en cas d’affaires sérieuses, lors-stu'il s’agit âe palier en inconnu; & c’est alors prendreon habit: ordinaire & commun dans la société, maisres eloigué & très-différent de celui de son état. Voy.Masqué & Déguisé

TRAVESTISSEMENT, f. m. Action par laquelle on sc

travestit-, état de celui qui est travesti. Alience per-Jonœ induElio , efformatio , fìcho.sion travestissementie fit meconnoître de tout le monde. Comme la Tra-gédie d Inès de Castro fut parodiée & travestie enAgnes de Chaillot. M. de la Mothe parle de ces tra-yeflijsemens par lesquels on ravale jusqu’au bouffon,onc action qui a paru pathétique. Goutet.

«èOTRAVESTISSEUR. 1 . m. Qui travestit un ouvrage.Voici encore deux traveftijsieurs de l’Eneïde. Goutet.Le travestijjèur n’a pas même gardé le caractère destemps. In.

v AUL , ou peut-être tral au pluriel traulx. Vieuxtoot. s. m. Utitrou, selon Jean Virtoi. Boree. Fora-men.

TR A TRE

haufen fans avoir baigné aucun lieu considérable. Oncroie que cette rivière pourroit être le Duras que lesanciens faisoient couler dans le Norique. Maty.Traun. Le lac de Traun , ou Traunjée. Voye\ Gémun-derzée.

TRAUNSTEIN, Ville de l’Allemagne dans la háute Ba-vière , fur la petite rivière de Traun. Il y a âuprès decette ville des sources d’eau salée.

TR AVON. s. m. Terme de Charpenterie. Sommier, ougrosle pièce de bois,, qui traverse la largeur d’un pontde bois, autant pour porter les travées de poutrelles ,que pour servir de chapeau au fil de pieux. Trabstranjversia.

TRAVOUíL, ouTRAVOUET. s. m. Devidoìre à met-tre le fil en écheveaux, en pièces. Dicl. des Arts 17si*Ce mot sc trouve dans Cotgrave.TRAVOUILLETTE. f. f. Périr bois pour soutenir les fu-sées en travouillant ou dévidant. Dicl. des Arts 1731«TRAVOUL. f. m. Terme de mer. Travoul se dit de qua-tre pièces de bois endentées fune dans sautre à anglesdroits, fur quoi les pêcheurs plient leurs lignes. Ver-ticillum pisicatorium.

TRAUTENAU. Ville de Bohême dans le Cercle de Ko-nig-Gratz fur la rivière Upawa, vers le Riensenburg.TR A W. Nom d'une ville de la Dalmatie, située sur unepetite île , jointe à la Terre ferme par un long pont debois, & paf un de pierre à la perire îie de Bua, où ellea un bon fauxbourg. Traw n’est pas une grande ville,mais elle est bien peuplée, forte & Episcopale, suffra-gante de Spalato, dont elle est éloignée de six lieues& demie par mer, & de dix par terre, du côté ducouchant. Maty.

«j* TRAVURE. f. f. Terme de rivière. Espace qui seconstruit près de la quille dson bateau foncer, fous lebiton, & où les compagnons de rivière font leur mé-

nage. Encyc.

TRAULER. Fby. TrÔler.TRAUMATICI ÎP -T 2 * s ' 1 '

v u l ner ‘^TíQDE. adj. & subst. C’est la même chose quey.oç } v ^ a / le ‘ Traumaticus. Ce mot est Grec,

Tfa.bug 'J ra , ruis ■> propre pour les plaies. Il vient de

TR AuVfi“'P lífe ,

nus fluvìus . vu°J ne r llne riv ière d’Allemagne. Trau-

-* e a la source dans s Archevêché de

Elle traverse

Saitzbourg, &

le lac de Traun er dans s Autriche

Té f ' “T L \ re 9 oit s-Lger, FAlm, le Krems, &se va décharger dans le Danube , entre Lintz & Ma-

TRAXT. Nom d’un bourg du Diarbeclc, en Asie. Trar-tum. Il doit être fur le Tigre, à 42 lieues au-deslus deBagdad. On le prend pour s ancienne Apamia, villesituée fur le Tigre, & différente d’une autre Apamia ,qui étoit dans la Mésopotamie, de même que celle-ci,mais fur l’Euphrate. Maty.

TRAYANT. Terme de Coutume. Dans celle de Hainautles Trayans sont des créanciers íàisissans. Creditoresaliquid occupantes.

TRAYER. Vieux v. a. Traîner. Borel. Trahere. Setrayer , repere. La Bible historiaux parlant des reptiles.

Lézardes & Botereaux ,

Qui fi traient de leurs piés.

TRAYGUERA. Nom d’un bourg du Royaume de Va-lence en Eípagne. Trayguera. Il est aux confins de JaCatalogne, lut le Servol, à trois lieues du bourg dePéniseola, vers le nord, & à neuf de Torrose, vers lecouchant. On juge par certe derniere distance que c estla ville des anciens Iilécaons, que I on nommoït Inci-bilis, Indibilis , & Tiara Julia. Maty.

TRAYON, si m. L’un des bouts du pis d’une vache, d’unechèvre, ânesse, jument, &c. qu’on preste pour en fairesortir le lait. Papilla.

TRAYOT. s. m. Vieux mot. Vaisseau propre à traire de-d<uis 5 1c lait d une vache,

TRE

TREBBIN. Petite ville d’Allemagne, dans l’Electorat deBrandebourg.

TRÉBELLIANIQUE. adj. Quarte Trébellianique , ouQuarte Trébellienne. Terme de Jurisprudence Ro-maine. Csetoit la légitime de shéritier institué, le quartde shérédité qui doit rester à shéritier qui est chargede la rendre. La quatrième partie des biens que l’hé-ritier grévé de fidéicommis peut retenir ; au moyende quoi cet héritier & le fidéicommistáire universel sonttenus des dettes au prorata de la part & P9 rt ,l on st uechacun d eux amende dans la succession. Trebellianica.Si le Testateur, après avoir institué un heritier uni-

Xi]