Band 
Tome huitieme. [THA - Z.]
Seite
280
JPEG-Download
 

â VAL

De même en termes de Musique, la valeur âl unenote est la durée que doit avoir cette note relative-ment à fa figure. La valeur dune blanche est doublede la Weur d’une noire. Ainsi la valeur de la maxime,par exemple, est qu’il faut continuer le son de cettenote pendant huit mesures à deux temps ; celle de lalongue pendant quatre mesures, &c. Brossard.

Valeurs, f. f. pi. Il signifioit autrefois, biens, richeffes,facultés. Glojs. sur Marot.

VALEUREUSEMENT, adv. Avec valent. Strenui , for-titer > genefosè. U est du style soutenu.

VALEUREUX, euse, adj. Qui a de la valeur. Strenuus ,sortis j género/ùs. Soldat, Capitaine valeureux.

VALEZ. Voyei Valet.

VALERO!. Nom d’homme. Valfridus. Saint Valfroidans le huitième siècle fut le premier Abbé de Palaf-fole en Toscane.

VALHALLA. f. m. C’est le nom que les anciens Septen-trionaux donnoient à un grand lieu délicieux dans le-quel ils plaçoient les âmes de ceux qui étoient mortsde leurs blèslures pour le service de la République.M. Keisler dit dans ses antiquités Septentrionales queces peuples croyoient immortalité de famé , & quecelles de ceux qui étoient morts comme je viens dele dire, étoient dans le Valhalla , où elles buvoientou jotioient avec leur grand dieu Odin. L’efpérancede cette félicité les rendoit d’une intrépidité à touteépreuve.

VALIDATION, f. f. Terme de la Chambre des comptes,qui se dit des Lettres de la Chancellerie qu’on obtientpour faire valoir des articles d'un compte qui n’auroìentpas été alloués fans cela.

On dit auffi en quelques endroits validation deCriées. C est l’autorifation qui s’en fait par lettres ob-tenues en Chancellerie. Des criées non signifiées, enparlant à la partie saisie, sont rendues valides par deslettres de validation de criées.

VALIDE, adj. Vigoureux, qui est en santé , qui peuttravailler. Validus , valens , vegetus. On a inventionen Hollande de faire travailler tous les gueux valides ,malgré eux. Il n’a guère d’usage que dans cette phrase.

Valide en termes de Palais, íe dit des actes qui iontrevêtus des formalités requises pour être mis à exécu-tion, ou pour faire foi en Justice. Validas, juflus.Le contrat fait par un mineur n 5 est pas valide. Irritus.Un mariage Test pas valide , s’il n est fait avec les so-lennités requises.

Valide, ou Patelet 4 f. m. Morue verte qui tient lecinquième rang dans le triage que l’on fait en Nor-mandie des différentes elpèces de morues.

«873 VALIDÉ, f. m. Terme de Relation. C’est ie nomque l’on donne à la Porte à la mere du Sultan régnant.Le crédit de la Sultane Validé est toujours granddans les minorités.

VALIDEMENT. adv. D’une manière valide. Validé , lé-gitimé , ex juris formulâ. On ne peut pas contractervalidement avec des clauses qui font contre les bonnesmœurs.

VALIDER, v.a. Terme de Comptable, Rendre valable.Ratum j justum facere , reddere. L’est'ec des Lettres devalidation est de faire valider un compte.

On dit auffi valider un acte, le rendre valide. Va-lider un mariage. Le mariage a été validé par le con-sentement subséquent du pere & de la mere.

Validé, à part.

VALIDITÉ, f f. Perfection & valeur d’un acte revêtu detoutes ses formes. Rata auclorìtas , validitas. Voilàun testament dont on ne peut pas contester la validité,il est en bonne forme. C’est proprement la force quecertaines choses tirent du concours des formalités ré-quises pour les rendre valables.

VALIE. sis M. du Cange dans fa curieuse Dissertationdu Cri d armes, donne Valie , pour cri d’armes auxComtes d’Anjou : qu il explique de cette portion d’An-jou appelée la Varlee. Je n ai point lu ailleurs, quedans cette Dissertation, que les Comtes d’Anjou euflèntce cri d’armes. Le Roman de Vace leur donne Rallie.M du Cange n’auroit-il point eu une copie de ceRoman, où le Copiste suroît mis par inadvertence

VAL

Valie, au lièu de Rallie ? Mén. Hist. de Sablé, p. 344*Ou peut-être Valie n’auroit-il point été dit autrefoispour valeur, de valeo?

VALIER. Nom d’homme. Valerius. Saint Valier ,Évêque de Viviers , vivoit au commencement dusixième siècle, du temps d’Alaric, que Clovis tua en507. Chast.

Saint Valier. Nom d’un bourg du Dauphiné , enFrance. Fanum S. Valerii. Il est fur le Rhône, entréVienne & Valence, à sept lieues de la premiere & àcinq lieues de la derniere. Maty.

VALISE, f. f. Long sac de cuir de figure ronde qui seferme quelquefois avec une chaîne & un cadenat, &qui sert à transporter les habits & bardes d’un cavalierfur la croupe d’un cheval. Hippopera , vidulus. Leslettres qu’on envoie par la poste, sont enfermées dansune valijè. C’est le cheval du valet qui porce en croupela valise du maître. Us partirent fans autre équipagequ’un bâton à la main & une petite Vahjè fur ie dos,où chacun avoir ses écrits. Bouh.

U y a auffi des valises qui ne peuvent guère êtrechargées que fur un chariot ou fur une charrette ;comme une valise propre à y mettre des matelas.Une valise de lit. Acad. Fr.

Ménage le dérive de l’Arabe bilas.

VALISSANT, ante. adj. m. & f. Vieux mot, qui s’estdit pour vaillant. Borel. , Valens.

Cil Jougleour vous en dit partie ,

Mais ils rien savent valiflànt une alit.

R. d’Atis.

Alie est le fruit de l’Alisier. Borel.

VALKENBÓURG. Voye\ Fauquemont.

VALKENBOURG. Nom d’un petit bourg avec titre cfeComté. Falcoburgum , Valchenburgum. U est dans laHollande méridionale, fur le vrai Rhin, environ à unelieue au-delìòus- de Leyden. Valkenbourg est célèbrepar les grandes foires de chevaux qu’on y tient router] es

VALKOWAR. Voyei Valcovak.

< 8^3 VALKYRIES. f. f. pi. Nom que les anciens Scandi-naves donnoient à certaines nymphes qui étoient ad-mises dans le Valhalla , ou Palais du dieu Odin. Leurprincipale fonction étoit de verser à boire aux hérosqui avoient ete tués dans les combats. Cette boissonetoit ía bière & l’hydromei qu’iis buvoient dans lescrânes de ceux qu’ils avoient tués.

VALLADOLID. Nom d’une ville de la Castille Vieille,en Espagne. Vallifoletum , Pintia. Elle est située dansune belle campagne, fur Je Pizuergua, à une lieuede Douro, & à díx-fept de Burgos, vers le midi oc-cidental. Valladolid a été autrefois le siège des Roisde Castille, & l’on y voit encore leur Palais, où l’onfait monter l’eau de la rivière par le moyen d’unegrande machine. Elle est grande & belle, mais fansmurailles. Elle a,une Université , un Parlement, unMajorat, & un Éveche suffragant de Tolède. Maty.

Nouvelle Valladolid, ou Comayagua. VallifoletumyPintia Nova , Comayagua. Petite ville de l’Audiencede Guatimala, dans l’Amérique septentrionale. Elle estcapitale de la province des Hondures, & située versles sources de la rivière de Sal, environ à quarante-,sept lieues de S. Iago de Guatimala, vers le levant»Maty.

Nouvelle Valladolid. Vallifoletum , Pintia Nova:Petite ville de l’Audience du Mexique, en Amérique.Elle est dans la presqu’île de Jucaran, vers le golfe desHondures, à trente-quatre lieues de Mérida. Cetteville est mal peuplee, & peu considérable. Maty.

Valladolid de Méchoacan. Méchoacan.

Valladolid, ou Saint Jean de Salinas. Vallifoletum rPintia Nova, Fanum S. Joannis de Salinis. Petitoville du Pérou, en Amerique. Elle est dans la provincede Paçamores , au pied des montagnes des Andes.Maty.

VALLAGE. Petit pays de France. U fait patrie de hprovince, & du Gouvernement Militaire de la Cham-pagne. Vauffii en est Ja capitale

vallaire.