VOE VOG VOI 449

^ues Religieux à demeurer toujours en un certainMonastère.

On appelle , vœu fimple , un vœu qui n’est pas faitên face d'Egliíè avec les formalités preicrites par lesCanons. On l’oppofe au vœu solennel qui est un vœude Religion qu’on fait solennellement dans un Ordrea Pprouvé par i'Eglise après une année au moins deNoviciat.

Ce mot vient de voveo & votum.

' ®u, se dit aussi d une promelle de faire quelque choie.Faire un vœu de pèlerinage. Clovis forma un vœu dese faire baptiser. J’ai fait vœu d’être attaché à vouspour toute ma vie.

Ce mot au pluriel lignifie, souhaits, désirs. Ce Ma-gistrat a pour lui tous les vœux de fa province. Suf-fragium, plausus. Cromwel trompa les vœux de touteJa Nation. Fl. On fait des vœux 8c des prières pour lasanté & la prospérité du Roi. Les Evêques étoientélus autrefois par les vœux Sc les suffrages des peu-ples. Tous mes vœux le bornent à vous aimer &àvous plaire.

Souvent nous trahissons nos plus chers intérêts ,En fatiguant le Ciel par des voeux indifciets.

Quin.

Craigne^ que le Ciel rigoureuxNe vous háiffe asfe \, pour exaucer vos vceux.Rac.

Je vous entends, tel efl mon partage funeste,

Le cœur est pour Pyrrhus , Ù les vœux pour Oreste .

R A C I N.

ÌVœu signifie encore , hommage, foins amoureux.

En vain Vamour à mes jeunes désirsOffre de cent Bergers les vœux A les soupirs.

Malh.

'Après cinq ans d’amour & de vœux superflus ,

Je parsfidelle encor, quand je n’efpère plus.

Racin.

On donne encore le nom de vœu aux offrandes queIon fait dans des Eglises ou dans des Chapelles, à Dieu,à la Sainte Vierge , aux Saints, pour en obtenir du se-cours, ou pour ;es remercier de leurs bienfaits.

Ces vœux lont des tableaux ou des statues, & quel-quefois même des membres uniques , comme destêtes, des bras, des jambes, Scc. & ordinairement cesmembres font d argent. Le second tableau de la croi-sée de Notre-Dame de Paris, du coté de l’Archevêchéqui représente la Sainte Famille , est un vœu. Le tableau de Saint Yves qui est dans la croisée du cloîtreest encore un vœu du Lieutenant Général de Laumaria.Il se voit de grandes Eglises toutes garnies & toutestapissées de semblables vœux. Misson. Appendredes vœux aux piliers d une Chapelle, On appelle aussices fortes dfoftrandes, des Ex voto ; nom qu’on leura donné, parce qu’elles font souvent accompagnéesdune inscription qui finit par ces mots, ex voto , pourmarquer que celui qui les faits , s’acquitte d’une pro«leste faite à Dieu. Ce tableau que vous voyez est unv e x voto. Tabella votiva,

V œu x . Vota. Signifient parmi les Romains les Sacrifices,Prières & présens qui se faisoient pour les Empereurs& les Césars, pour leur prospérité & la durée de leurFmpìre ; on les faisoit de cinq en cinq ans, après les-*ff* e ls on les faisoit pour dix, vingt & trente années.Ce qu’on nommoit quinquennales , décennales, vicen-naies, à on voit dans les Médailles antiques Sc en di-verses Inscriptions , Vot. X. Vot. XX. Vot. Mult.Votis decennalibus , vicennalibus , multis , &c.

<EU le prend encore pour suffrage aux élections , prin-cipalement des Papes. Ce Cardinal a eu tant de vœux.Les Italiens diseur aussi Votare ; & nous, nous diíonsVoter , donner fa voix , son suffrage. Les CardinauxTome VILI. I. Partie ,

donnent aussi leurs vœux aux Congrégations, pourles canonilations & pour les sentences Ecclésiastiquesíur diverses aítaires ; ce qui, au Palais , se dit alleraux opinions, ou donner la voix.

On dit proverbialement , je n’ai pas fait vœu defaire une rene choie , pour dire, je fuis cn liberté dela faire, ou de ne la pas faire.

VCEUGE, ou VOUGE. 1. Vieux mot. Dard de Veneur,Borel. Venabulum, jaculum, telum.

V O G

VOGELBERG. Eoyq Ucell.

VOGFIERA. Nom d’une pedte ville du Duché de Mi-lan en Lombardie. Viguerium , Irìa , Vicus Iriœ.Elle est dans le Pavésan, sus la rivière de Staftora, àtrois lieues de Pavie , tirant vers Tortone & Alexan-drie. Maty.

VOGLIE. f. f. Terme de Marine qui signifie volonté. Onappelle un Rameur de bonne Voglie, celui qui ie louepour de l’argenc, Sc qui est opposé à forçat.

’PVE VOGOGNA. Ville dltalie, dans le Milanez, fur larivière Tofa.

VOGUE. f. f. Terme de Marine, qui signifie le mouve-ment ou l’impulsion , le cours d’une galère ou d’unautre bâtiment causé par faction des rames. Remiga ~tio , remigium. Vogue foible, forte, lente, pressée.

Au figuré, on le dit des choses qui onr cours, quifont à ia mode, & des personnes qui ont de la réputa-tion. Les pointes, les métaphores ont été autrefoisfort en vogue. Ce font maintenant les chansons, lesvers tendres qui font à la mode , qui font en vogue.Cet Avocat a la vogue. Ce Marchand est en vogue.Ce four les Dames qui ont mis ce Prédicateur en vogue.

VOGUE-AVANT. f. m. On donne ce nom au rameurqui tient la queue de la Rame. Robre. Protoremex.C’çst lui qui détermine le mouvement que les autresrameurs doivent suivre.

VOGUER, v.n. En parlant des rameurs. Ramer, fairealler une galère , un petit vaisseau à force de rames.Remigare. Les forçats font l’exercice pour apprendreà voguer. Ce forçat vogue à merveilles.

Quelques-uns dérivent ce mot du Latin Vogari qu ona dit dans la baste Latinité.

Voguer, en parlant du bâtiment même, signifie, allerfur mer à force de rames. Remis vehi. Cette galèrecommençoit à voguer, quand la tempête la surprit.Voguer à la merci des vagues irritées. Bréb.

On le dit même quelquefois des vaisseaux qui vontà la voile. Ils voguoient en pleine mer. Vêla dare in,altum.

Voguer. Terme de Chapelier. Faire voguer l’étosse : c’estfaire voler fur une claie par le moyen de la corde quiest tendue fur l’instrument qu’on appelle un arçon, lepoil ou la laine, ou autres matières dont on veut faireíes capades d’un chapeau.

Voguer, se dit aussi au figuré , & signifie, avoir tout asouhait, ne trouver aucun obstacle à ses defirs. Ventofecundo navigare , fecundis ventis uti. Lorsque l’onvogue à pleines voiles, il est bien mal-aifé de régleries désirs. Bou.

On dit proverbialement, Vogue la galère, pourdire, quelque chose qui en arrive. Subeamus periculum.

VOGUEUR. s. m. Rameur , forçat. Remex. Il y avoi ttant de Vogueurs sur ce bâtiment.

V O I

VOICI. adv. de temps & de lieu , & préposition quimarque ce qui est présent, ou voisin de celui qui parle.En , ecce, hém. Voici l'heure, voici le temps, voicila saison , voici le lieu. Nous voici tous assemblés. Voi-ci mon fait, voici votre homme , voici de quoi vousrécompenser. Voici le plus scélérat de tous. Abl.

Voici , se dit d un objet plus proche ; Sc Voilà , d unobjet plus éloigné. Ordinairement voici s’entend de cequ’on va dire ; & voilà , de ce qu’on vient de dire.Les pronoms conjonctifs,ife mettent avant ces deuxmors. On ne dit pas, Vbiîà moi, voici lui, mais, mç