XVI PROLE
rint : alterum scilicet Metaphrastas temporibusvetustius , alterum ab ipso Metaphraste auctum& illustratum : Simeoni enim Magistro & Logo-thetse ideo cognomentum Metaphrafla inditumfuit, ut Fabricii verbis utar lib.d.Biblioth. Graje.^ag.509.quod plerasque San&orum Vitas non suopteipse ingemo composuit condiditque , sed ab antiquio-ribus scriptas & paulo alto habitu induit,
omittendo alia in illis , alia addendo vel mutandoatque interpolando,
III,
De Vita S, Ephram per Anonymum .
S ive autem antiqua fuerit Ephrasmi Vita ,quam Metaphrastes postea interpolaverit •sive concinnatam ab ipso Metaphraste ex Nysse-ni encomio Vitam amanuenses vitiaverint • ceivtum est, eodem contradictionis vitio laborareNarrationem illam , quae apud Vostrum Tom.x.pag. xin. inscribitur : Vita alia S.Patris noflriEphram Syri, ex vetuftiffimis manuscriptis Gracisanonymis : incipitque : Sanßus his Pater nosterEphram , ex Oriente oriundus , Syrus genere , piisparentibus natus in Edessa , vixit temporibus Con-stantini Magni Regis , & aliorum qui post ipsumregnarunt . Eam Latine transtulit Vostius ex an-tiquo manuscripto Graco Codice BibliothecasCryptas Ferratas sub lit. p?.in quo hanc inscriptio-nem praefixam fuisse testatur pag. xv. ™
"E’0pce/'fi . ttrin 3 tvv. A (X0i\oyjx i\:crxcTrn : De DoWinO E*phram , fortasse , Amphilochi Episcopi . EademGrasce prodiit in editione Qxoniensi pag.439. exCod. Laudenst T.ii oV/& narptt xau? tp^pyl-fx, tm
* »tos & ocrios n«i;}p j faxo» E Q>pat'^A «y 1 % sivuTtihZv^yhstt yo 9 £&» &£Qc-£ßZi> s ev E^/cvi . Vita
S. Patris nostri Ephram Syri , Anonymo äußere ,SanEtus hic Pater noster Ephram , ex Oriente oriun »dus , Syrus genere , piis parentibus natus in Edessa.Exstat etiam in Bibliotst. Coisiiniana Cod. 238.fpl.174. produtque hoe Tomo pag.xxix. Verumhujus Vitae auctor, sive potius interpolator , sibinon convenit: quum enim in ipso sermonis exor-dio Ephramum dixisset Edessa; natum, paucis in.terpolitis lineis , sui im memor, sic ait:
$i >T5! 0 os-10$ II onr,p uut E Qpatu S-ecio-xtrS-M E 'teo-o-a« ip
Voxit Captus est autem desiderio Sanßus bic Paternpster Ephram visendis Edessenorum urbis , oravit-que Deum , dicens,.' Domine Jesu Christe dignareme videre civitatem illam &c. Vide quas supra deEphrami patria adnotata sunt . Quid ? quoda Nysseni encomio, adeoque a vera EphrasmiVita , aliquantulum discrepat, quod narratur deparentibus ex ore Ephram filii enatam vitem vi-dentibus - quodque refertur, non semel, sed ite-rato contigisse visionem illam de volumine abAngelis Ephramo tradito,
IV,
De altera Vita per Anonymum ,
S Inces' lor est itaque ac magis genuina Vita asctera per Anonymum scripta , cujus initium :
yeyovi 71$ *v 7% «foe To ^ , QWfAwn E’^)p »f'fA , St/pos yh.£tvK&PXfyv*. 0 ctv.&pG$ 7 ro<; §- £0(r£ ßqc aiirtyoftivos «7 ro 7r«y*OT5 ictiipS Tcfccy/MTOS. «YeS-ö*,,^ Seao-as-Sa-x E 'htnruir T?V
vrix/y : Eutt vir quidam in Oriente,nomine Ephram,genere Syrus.' hic religiosus erat,& ab omni re mala
abstinens* Captus autem visenda Edessenorum urbis
G O M E N A
desiderio . Reliqua, ut in, pracedenti Vita. Exstatautem in Cod. Vat. 439. pag.i. Cod. Vat.i 52,4,pag. 98. Cod. Vat. 1815. pag. 148. Cod. Alex,42. pag. 1. Cod. Basilian. 113. pag. 175. Cod,Basii. ILO. pag. 1. Cod. Otthobon, 1. p. 4. Cod.Caesar. Vindob. 61. üb. 3. pag. 104. & Cod.Coislin. 381. sol. L. ubique Faranesibus Ephra-mi praefixa. Titulus ejus in Vaticanis Codici,bus : Arty^tr/i npi 10Z ayiz e Qpoufj. toS Ztion, Xarratiode Sanßo Ephram Syro : in Codicibus Basilianis ,
TTfp/' 70U /LtCMCtpW 0(TI\S IIotT poS E 70 U 2up X ,
De Beato & Sanßo Patre nostro Ephram Syro .»in Codice Otthoboniano , (xeprxij $tty>io-i$ cU, to, ß!ov(xa.xy.pi« &Qp«ifx , brevis narratio in vitam BeatiEphram . Ab hac narratiuncula ea omnia absunt,quas veritati historiae parum consentanea huctiscque rejecimus.
V
De Vtia Ephrami per Amphilochium .
Q Uas Amphilochii Iconiensis Episcopi nomenpraefert Basilii Magni Vita , etsi a Combe-sisio vindicetur , illi tamen esse suppositamviri docti , tum catholici , tum hecerodoxi arbi-trantur, quos consule apud Natalem AlexandrumHist. Eccles. secui. 4. cap. 6. pag. 145. & R i ve-rum -Critic. Sacr. lib. 3. cap. 27. pag. 35b. Inea quoad San 61 um Ephramum duo capita haben-tur , nimirum , Caput XIII. De Sanilo EphramSyro , edit, Paris. 1644. pag. 202. Sc Caput XV.De muliere peccatrice,cui peccata remissa sunt preci-bus S anili Bafilii, pag. 215. Primum caput edi-dit Vostius tora. 1. pag. xv. hoc titulo prasnora-tum : Comparatio ac similitudo quadam SS. Pa-trum Basilii & Ephram Syri , per S. Amphi-lochium Iconii Episcopum . Utrumque ex Com-befisio evulgamus hoc tomo pag. xxxjv. 8exxxvii. Exstant autem Grace manu exarata i«Codicibus Vaticanis417. 5Ö1. 562. 715- 824.859.1190.1259.1631. & in Codicibus Cassareis35. & 38. lib, 8. pag.365. & 382. Exemplar an-tiquissimum , sed paulo ab editis diversum , ha-betur in Codice Otthoboniano 2. pag.205. cujusinitium ac titulum videsis hoc tomo pag.clv. Un-de colligere licet, istam Basilii Magni Vitam ,quae Amphilochio fallo tribuitur , & a vetustisti-mo auctore adornatam fuisse , & a recentioribusmire interpolatam. Ad Ephramum quod spectat,quasdam in hac Vita narrantur, quas ex aliis au-ctoribus desumta sunt ’ quaedam vero , qua» nui-libi leguntur , quaeque veritati historicas ab accu-ratis Scriptoribus traditae repugnant. Ex Nyffe-no , Sc Sozomeno auctor hujus narrationis hausitquae de colloquio Ephrasmi cum S: Basilio Ma-gno describit. Nullus Graecorum praeter ipsumcommemorat illud mulieris factum , quas a Ba-silio ad Ephramum impetrandas peccatorum ve-nia causa amandata est . Nullus praeter ipsum re-fert Ephrasmum Graecae Linguae peritiam Basiliipracibus obtinuisse . Denique Sozomeno caete-rifque antiquis Scriptoribus repugnat facta ab eo-dem Basilio in Presbyterum Ephrami ordinatio.Combefisius in Notis ad Amphilochium p. 274.Bollandus & Henschenius in Actis SanctorumTom. 1. Februarii pag. 53. & p a gius in CriticaBaronii ad Annum 378. tuentur, & Ephramuma Basilio Presbyterum ordinatum, 8c Graeci fer«
tor«,