( 182 )

Lorsqu’il parle de la lune en quadrature, onlui fait dire qu 'elle est en quadrant {turbin, qua-drans); lorsqu’elle est en trine ou en sextile, c’està un tiers ou un sixième de la circonférence ;l’apogée et le périgée deviennent la distance laplus éloignée et la plus rapprochée de l’excentrique;«le centre du zodiaque, » le centre du cercle desconstellations zodiacales, « le mouvement en lon-gitude et le mouvement en anomalie; » la marcheen longitude et la marche en inégalité « le tempsoù il n’y a pas d’anomalie, par rapport à l’épi-cycle; » les moments où la lune n’a pas d'inégalitéquant à la circonvolution , « le temps où la luneest à l’une ou l’autre distance apogée ou périgéede l’épicycle » : les moments où elle est dans unedes DISTANCES OPPOSÉES (EXTRÊMES) DU CERCLE DE

circonvolution ; « nous avons eu son lieu vraidans un des degrés du zodiaque, puis nous avonscherché son lieu par le calcul que nous avonscorrigé par les deux anomalies ci-dessus décrites ,et nous l’avons trouvé plus grand ou plus petitque celui-là d’environ une demie et un quart dedegré » : nous l’avons trouvé en réalité dans un desdegrés du cercle du zodiaque , et nous avons, parun calcul rectifié, en tenant compte des deuxinégalités précédentes, obtenu sa place plus avancéeou moins avancée <Tenviron un demi et un quart de