Band 
Tome premier.
Seite
199
JPEG-Download
 

( *99 )

s’était entouré des astronomes les plus habiles, etil avait entrepris de corriger par de nouvellesobservations celles de la table vérifiée; c’est làle témoignage irrécusable de l’histoire ; la tablevérifiée dressée du temps d’Almamoun, c’est-à-diredans la première moitié du neuvième siècle, étaitdéjà une révision des tables grecques qui se trou-vaient, sur plusieurs points, considérablementaméliorées; depuis cette époque jusqu’au momentoù Aboul-Wéfa commença la rédaction de ses ou-vrages, plus d’un siècle et demi s’était écoulé,et cette longue période avait été remplie par destravaux astronomiques fondés sur l 'expérience etdu plus grand intérêt. Aboul-Wéfa, revenant surles déterminations de ses devanciers, les soumet-tant à l’épreuve d’observations nouvelles, devait na-turellement pour quelques-unes, être d’accord aveceux sur les résultats, ou s’en éloigner pour d’autres,selon leur degré d’exactitude relative; il pouvaitdonc très-bien dire : nous avons trouvé, nous avonsreconnu. , même en conservant les chiffres adoptéspar ses prédécesseurs, s’il s’était assuré qu’aucunecorrection n’était nécessaire. Tycho-Brahé ne de-vait point agir autrement, et il a pu se servir desexpressions experti sumus , aussi bien pour la troi-sième inégalité lunaire, que pour certaines déterminations entièrement conformes à celles dePto