chapitre u.

22

loupe et ensuite à la Grenade , avaient traité avecinfiniment de bonté , de justice et d’humanité, cescolonies conquises. Les Anglais donnèrent plusd’éloges à ma conduite quelle n’en méritait ; jeles reçus avec sensibilité : le suffrage d’un ennemiqu’on estime est, après celui de sa conscience , larécompense la plus douce des bonnes actions, lesseules, dans l’âge où. les passions sont éteintes,,qui laissent encore un souvenir agréable (i).

Je vis les Anglais dans un de ces momens d’a-gitation que la liberté produit, que la sagessed’un peuple éclairé et réfléchi tempère , et qu’ungouvernement ferme et vigoureux réprime. Lamajorité du parlement semblait menacer la préro-gative royale; la nation entière la soutint avecautant d’ardeur que d’autres peuples en ont mon-

(1) Ces nobles procédés, ces généreux sentimens adoucissent depart et d’autre ce que le droit de la guerre a de trop rigoureux.Maître des colonies anglaises dont il s’était emparé les armes à lamain, M. de Bouillé crut devoir, après le combat, protéger l’in-dustrie de ceux dont il avait vaincu les soldats. La reconnaissancedes négocians éclata pour lui d’une façon bien flatteuse à l’époquede son voyage en Angleterre : ils auraient désiré lui offrir de richesprésens ; M. de Bouillé n’accepta du commerce de Londres qu’uneépée et une plaque du Saint-Esprit , en acier; et des négocians deGlascow , qu’une paire de pistolets. Ces armes sont couvertesd’inscriptions qui honorent sa valeur et sa générosité. La reined Angleterre, à laquelle il eut l’honneur de présenter ses hom-mages, lui ditàcette occasion , avec l’expression d’une grâce ingé-nieuse : Monsieur le marquis , il faut que vous ayez bien du mérite,pour vous faire tant aimer de ceux dont vous vous étiez fait silong-temps craindre. {Note des nouv. édit.)