*58 MEMOIRES DIT MARQUIS DE BOU1TXK.qu’ils eussent chacun trente coups à tirer, que jen’avais pas cru prudent de leur ôter , de crainte defaire naître quelqu’obstaclc, ou d’oecasioncr du re-tarda leur sortie, objet le plus intéressant dans lemoment. Mon fils (i) qui s’offrit pour remplir cettemission délicate, les accompagna jusqua deux lieuesavec trente hussards que je leur donnai pour escorteet qui les conduisirent à leur nouvelle garnison.

Je fis annoncer au régiment suisse le départ decelui du roi, et mes ordres pour sortir de Nancy et pour aller dans une ville éloignée que je lui dé-signai : les soldats s’y soumirent, et cet exemplefut suivi par la cavalerie. A neuf heures du soir,toute la garnison était partie et était en marche ;le peuple de Nancy était dispersé ou rentré chezlui ; les étrangers s'étalent retirés, et la ville étaitdans le plus grand calme. Le lendemain je fis re-prendre au département et à la municipalité leursfonctions et leur autorité, et l’ordre fut entièrementrétabli. Ce qu’il y eut de particulier et d’heureux,c’est qu’aucune maison ne fut ni pillée ni brûlée ,et qu’il n’y eut d’habitans tués ou blessés ( dont lenombre que je n’ai pu connaître a dû être consi-dérable) , que ceux qui avaient pris les armes.

Le premier septembre , les trois bataillons suissesme demandèrent la permission d’assembler un con-seil de guerre , pour juger environ quatre-vingts

(0 M. le marquis de Bouille , aujourd’hui lieutenant-général.

{Note des noue. édit. )