RELATION ÉGYPTIENNE.

4oi

avaient dit ne se vérifia. Ils restèrent en prison.

Les chrétiens reprirent leurs anciens usages;ils mirent des turbans noirs et bleus. Les Fran-çais leur défendirent d’en porter de blancs,ainsi que des schals à palmes. On publia encoreque les chrétiens devaient se tenir comme ilsétaient auparavant, envers les musulmans; qu’ilss’abstinssent de manger et de boire dans lesrues, et qu’ils ne fumassent pas ; le tout pourfaire plaisir aux musulmans.

Un uléma passant devant la boutique d’unchrétien , vit qu’il fumait la pipe. Il se fâcha; lechrétien lui répondit insolemment; le musul-man frappa le chrétien ; on s’attroupa ; le chefde police de l’endroit parut ; on les conduisitdevant le lieutenant qui s’informa des usages.On lui apprit que d’après les anciens usages,pendant tout le Ramazan, les chrétiens devaients’abstenir de boire et de manger devant les mu-sulmans. Cette déclaration fut faite par un chré-tien , et on relâcha le Musulmau.

Le 19, l’aga des janissaires fit conduire unhomme à la rue d’Echofiré, et lui fit couperla tète, en disant que c’était un voleur.

Le 9.41 on arrêta Murad-aga, qui était au ser-vice de Suleïman-bey, du côté du sud. Il avaitun compagnon que l’on conduisit au château ;on dit qu’on les exécuta tous deux.

96

v.