— 91

boite en marchant et non pas en dansant ; c’est commeles bègues qui bégaient quand ils parlent et non quandils chantent. On ne peut pourtant pas lui dire commedisoit l’abbé de St-Pierre à madame d’Aiguillon qui luidemandoit comment il trouvoit sa démarche: Madame jevous ai vu danser, mais je ne vous ai jamais vu marcher.

Il me paroît qu’il faut dire : S’il ne boit pas mieux qu’ilne mange, parce que la négation doit accompagner tousles verbes consécutifs qui sont dans la même constructionque celui auquel on les joint.

Il faut que je vous quitte brusquement, vu mes tracas.J’eus hier cinq au.'es Anglois à recevoir, et cinq lettresà répondre. J’en ai deux fois autant d'aujourd’hui, j’en-tends de lettres , et c’est bien assez. Bonjour, mon chervoisin, Dieu vous garde de visites d’inconnus, et delettres de désœuvrés ; je vous embrasse.

J. J. Rousseau.

Vous saurez sans doute les nouvelles tentatives faiteshier en consistoire, et la bonne besogne de M. le châtelainet des quatre anciens honnêtes gens. Pour celte fois, jecompte l’affaire en régie.

N° 16.

A Métiers , le 4 mai 1765.

AM. de Meuron , procureur-général.

Voici, monsieur, une lettre pour milord Mareschal,en réponse à celles que vous avez eu la bonté de me fairetenir en dernier lieu, je vous prie de vouloir bien la luifaire passer.