Buch 
8 (1860) Formation triasique / par A. d'Archiac ; publiée par la Société Géologique de France, sous les auspices de M. le Ministre de l'instruction publique
Entstehung
Seite
69
JPEG-Download
 

ARDENNES , LUXEMBOURG ET EIFEL.

69

zite rouge semblable à celui des schistes sous-jacents. Ce poudinguepasse vers le haut à des psammilcs rougeâtres, et ceux-ci à desmarnes rougeâtres, brunâtres, verdâtres, bleuâtres, grisâtres, bi-garrées. Le muschelkalk est représenté au-dessus par des calcairesblanc grisâtre passant à la dolomie et subordonnés à des lits demarne. Les marnes irisées, dabord semblables à celles qui alternentavec le calcaire, passent à un sable lin, gris jaunâtre ou verdâtre,micacé, avec quelques cailloux de quartz blanc et dautres rochesquartzeuses. Des bancs de grès sont subordonnés à la partie supé-rieure des sables.

Sur la Carte géologique de la France (1), le poudingue de Mal-medy est rapporté au grès bigarré. Le lambeau triangulaire de larive droite de la Rocr, de Gemund à Aiedeggpn et Salzwey, est ausside grès bigarré, mais surmonté, dans sa partie nord, par un îlottrès restreint de muschelkalk. Au sud, comme on la déjà vu, àpartir de Stadtkvll, commence une série de petits îlots de grès bi-garré, à lest dIIillesheim et de Gerolstein, lesquels, en se réunis-sant, forment deux zones continues à bords très sinueux etdécoupés, limitées extérieurement par le terrain de transition, surlequel elles sappuient, et à lintérieur par le muschelkalk, qui lesrecouvre depuis Bit bourg. La bande occidentale se prolonge ensamincissant par Neuerburg et Diekirch,pourse terminer à Schadeck,au nord-ouest dArlon . La bande orientale, sélargissant dabord demanière à atteindre la rive gauche de la Moselle , à lest deWitlich,se rétrécit bientôt en descendant au sud et suivant toujours la mêmerive par Trêves , puis celle de la Sarre par Sarreburg, etc. On ob-serve encore le grès bigarré au fond de la vallée de la Moselle, enla remontant dIgel à Rôling, et dans celle de la Sure jusquà Ra-lingen.

Le muschelkalk, qui surmonte le grès bigarré autour de Bitbourg,forme aussi, à partir de cette ville, deux bandes flexueuses : lune,dirigée au S.-O., se prolonge un peu au delà du point nousavons vu sarrêter le grès bigarré, et est limitée, à partir de Mersch ,par le lias, tandis que, de cette localité à Dockendorf, elle en est sé-parée par les marnes irisées ; lautre, suivant au sud la vallée de laMoselle jusquau delà de Sierk, sétend vers lest entre cette rivièreet la Sarre , et traverse le bassin de la Nied le long de la frontière

(1) Dufrtnoy et Élie de Beaumont , carte en 6 feuilles, 181'!.