Buch 
Bourcard d'Asuel : légende du XIIIme siècle : ancien évêché de Bâle / par A. Quiquerez
Entstehung
Seite
163
JPEG-Download
 

« Frater Conradus , dictas abbas de Lucella , dilecto fi-lio nostro venerabili Conrado ad S. Urbanum vocato ab-bati, seipsuni quantus est desideratis a nobis vos et quivobiscum sunt fdii quondam eeclesie nostre Luceîlensis, utnovum missale, quod fr. Helinandus exaravit pro usu novichori vestri transcribi faceremus, opus hoc per nos sibiinjunctum idem frater ex singulari, quem erga vos geritdilectionis affectu , citius completum reddidit. 111 ud igitursubscripte et ex eo in voce exultationis altissimo jubilatecantantes Domino canticum novum , cujus laus in ecclesiavestra sancta indeficiens perseveret ; nec tamen id vobisdamus hæreditarium, sed transcriptum pro divini operisindigentia nobis reddendum in Domino confidimus.

Intercætera Deum pre occulis habete et cavete, ne mul-titudo nobilium in cbaritatis vestre cœtu conversari volunthumilis instituti nostri opprimant paupertatem , divitessunt potentes sunt, multi sunt, divinam igitur super eosimplorate clementiam , ut qui sub sancta preceptorum ré-gula stare incipiunt, non cadant in opprobrium sempiter-num. Salutate quos in antea de liac ecclesia assumpsistisvobiscum misteriorum dei dispensatores nostros et filiosnostros. Datum Lucelle anno MCLXXXXVI, fr. Conradusabbas Luceîlensis. »

Cet acte remarquable nous fait voir combien les livresétaient rares à cette époque et combien on estimait ceux quiles copiaient. On doit aussi rendre cette justice aux monas-tères , cest que , si la plupart des moines qui les habitè-rent vécurent dans loisiveté, il en sortit de temps à autredes écrivains distingués , ou tout au moins des copistes quinous ont conservé les ouvrages des anciens et plusieursmonumens de lantiquité.

Lucelle a fourni , dabord cet Hélinand dont la lettreprécédente fait mention, ainsi que plusieurs autres actesde cette époque. Cétait vraisemblablement un de ces ar-