40 —

man als Krankheiten derselben zu betrachten pflegt, nur mehr imAllgemeinen nach ihren augenfälligen Ursachen gruppirt, in mög-lichster Kürze aufgeführt werden *).

Erster Artikel.

Don den Krankheiten, welche von einem veränder-ten Einflüsse der allgemeinen äußern Lebensbedin-gungen herrühren.

§. 236.

Dahin gehört das Dersch nacken oder Verg eilen, wobeidie Pflanzen oder einzelne Theile derselben eine weniger feste Kon-sistenz, eine mehr wässerige Beschaffenheit, häufig auch eine größereDehnung in die Länge, immer aber eine bleiche Farbe erhalten,und zu sogenannten Bleichlingen werde». Am häufigsten wirddiese Krankheit durch Lichtmangcl verursacht, in Folge dessen, wiedieses schon (II, S. 186, 187 u. 287) angegeben worden, der inihrem Innern sich anhäufende Sauerstoff und das überschüssigeWasser nicht ausgeschieden werden, daher die Assimilation desNahrnngojaftes nur unvollständig geschehen kann, die flüssigenBestandtheile mehr wässerig, die festen Theile weicher bleiben, unddie Bildung des Chlorophylls thcilweis oder gänzlich verhindert wird.

Die verschnackten Pflanzen oder Pflanzentheile können, derEinwirkung des Lichtes ausgcsczt, oft ihre grüne Farbe und eine

*) Nach ihrem örtlichen oder zeitlichen Auftreten und nach dem ver-schiedenen Grade ihrer Verbreitung unter den Pflanzen hat manauch die Krankheiten derselben (im Vergleiche mit jenen der Men-schen und Thiere) durch gewisse Kvllektivnamen zu bezeichnen ver-sucht. Hiernach unterscheidet man sie als ortweis auftretende(enchorische oder euphytische), wenn sie auf Pflanzen eineroder mehrerer bestimmten Arten vorzugsweise in gewissen Gegendenoder Lagen beobachtet werden; zeitweis auftretende (enchroni-sch e), wenn sie sich in gewissen Jahren und Jahreszeiten vorzüg-lich häufig einstellen: sporadische, wenn sie nur auf einzelnenoder zerstreuten Pflanzen einer Art vorkommen; epiphytische(Epipbntvzien oder Pflauzenseuchen), wenn sie die meistenoder doch sehr viele Pflanzen einer Art zugleich befallen. Es istnickt nöthig zu erinnern, daß die nämliche Krankheit, je nach denverschiedenen Umständen, in alle» hier geuauuten Verhältnisse»sich zeigen sonne.