2S0

von einem Artennamen hergenommen, wie Orleanbaum (KIxnl-,-e//«»a), Granatbaum (t'nnioa 6va^n/nm), Kalmus(^« 01-118 k7a/«m»s), Roßkastanie (4.esonln8 //r/,/>oocr»/anum),Tulpen bäum llnostenstonn T'u/s/ir/sr«). Endlich kommtnoch die Reihe der von Alters ber üblichen Namen, die wirklichdeutschen Ursprunges sind und den Begriff der lateinischen Namenwiedergeben: Linde (Ulm), Lauch ()VIIi>nn), B i r k e (kotuin),Ekle <AInn8), Esche (I>axinu8), Buche (^NAN8), Mohre(vlnieus), Heide (Listen), Li/eide (8nlix), Gerste (Hui-ilsuin),Weizen (1'isttlvum) u. s. w.

S. 519.

Wenn eine Gattung in Rotten (8eetstones) getbcikt wird(S. 230), so erhalten diese auch häufig, zumal von den neuernSchriftstellern, ihre besondern Name», die jedoch nicht immerSubstantive sind, sondern auch wohl von Adjectiven gebildetwerden. Sie sind zum Theil von auffallenden Merkmalen, oftaber auch von einer ausgezeichneten Art entlehnt, wobei wiederam häufigsten solche Namen gewählt werden, die bei älternSchriftstellern Gattungsnamen waren, und später als Trivialna-men zur Bezeichnung einer Art gebraucht wurden. In Erman-gelung solcher ältern Namen werden dann nicht selten andere vonähnlichem Zuschnitte oder auch nach den für die noch gültigenGattungsnamen angenommenen Regeln gebildet. So nennt DeCandolle die drei Rotten der Gattung Ampfer (kumex) La-pistlrui», und Ox)wln, wovon die beiden ersten von

Tournesort, die leztere von Hill als wirkliche Gattungen an-genommen wurden, so wie auch Ox^ista von neuern Schriftstellernwieder als eigene Gattung unterschieden wird. Dagegen werdendie Rotten der Rosen von mehreren Schriftstellern mit Namenbelegt, die von Adjectiven hergenommen sind. Die vier Rottender in Deutschland wild wachsenden Arten werden von Koch(Deutscht. Flora III, S. 445 — 481, und 8^nop8. üor. zevm.et Irelv. p. 22t — 229) genannt :

Erste Rotte. Pimpincllblättrige. kiinjstriollnokoH»«.

Zweite >, Zimmtrosen. OinnnmomLas.

Dritte » Hundsrosen. Lanlnae.

Vierte » Edle Rosen. Mobile».