Buch 
Tragedie e vita di Vittorio Alfieri : volume unico preceduto da un ragionamento storico-critico / del Prof. Silvestro Centofanti
Entstehung
Seite
126
JPEG-Download
 

126

ORESTE

Tremi tu già, che il figlio tuo riviva,

Novella madre?

EGISTO

Oh qual parlar! Si ascondeSotto que’ detti alcun feroce arcano.

Pria che tu n’ abbi pena...

PILADE

Oh ciel ! deh ! m’odi,

EGISTO

Il ver saprò. Traggansi intanto in duroCarcere orrendo... Ah ! non v’ ha dubbio; gli empjSon ministri d’ Oreste. — Aspri tormentiSi apprestin loro: io stesso udrolli; io stessoVo’ saper lor disegni. Itene. In breveCerto esser vo’, se è vivo o morto Oreste.

SCENA III.

ELETTRA, CLITENNESTRA, EGISTO

ELETTRA

Oreste a morte? oh ciel, che veggio! 0 madre,A morte trar lasci il tuo figlio?

CLITENNESTRA

Il figlio?...

EGISTO

Oreste? in Argo? in mio poter? tra quelli?Oreste ? Oh gioia ! Guardie...

CLITENNESTRA

Il figlio !

ELETTRA

Ahi lassa!

Ah! che diss’ io !

EGISTO

Correte; al mio CospettoRitornin tosto; ite, affrettate il piede,

Volate. Oh gioia!

ELETTRA

Io T ho tradito ! io stessa !

CLITENNESTRA

11 figlio mio ! — Crudel, se tu me priaNon sveni, trema...

EGISTO

In Argo: entro mia reggia,Perfida donna il mio mortai nemicoIntroduci, nascondi?

ELETTRA

Erale ignoto

Non men che a te : fu mio l’inganno.

EGISTO

Ed’ ambe

Sarà la pena.

CLITENNESTRA

Ah ! no ; me sola togliDi vita, me; mai figli miei...

EGISTO

D’A Iride

Gl’ iniqui avanzi? ah ! non mi cape in senoDalla letizia il core. Oggi, d’un colpo,Spenti fien tutti... Ma tornar già veggioI traditori: eccoli. Oh fausto giorno!

SCENA IV.

ORESTE, PILADE, incatenati; EGISTO,CLITENNESTRA, ELETTRA, soldati

EGISTO

So tutto già; sol qual di voi sia Oreste,Dite...

PILADE

Son io.

ORESTE

Menzogna: Oreste io sono,

CLITENNESTRA

Qual m’ è figlio di voi? ditelo: scudoA lui son io.

EGISTO

Tu parla, Elettra; e badaA non mentir; qual è il fratello?

ELETTRA

È questi (1) ;

Questi è, pur troppo!

PILADE

Io, si...

ORESTE

Noi creder.

PILADE

Cessa,

Poiché scoperta è 1’ alta trama, ornaiDel mio furor non osi altri vestirsi.

ORESTE

Mira, Egislo, se ardisci, il furor miraCh’arde negli occhi miei; mira, e d’AlrideDi’ eh’ io figlio non sono : al terror crediCh’ entro il codardo tuo petto trasfondeSol la mia voce.

EGISTO

Traditor, codardo,

Tu il sei; morrai tu di mia mano.

CLITENNESTRA

0 il brando

Trattieni, Egisto, o in me lo immergi: a loroPer altra via non giungi. Arresta... Oh cielo!—Deh! mi ti svela, Oreste. Ah si; tu il sei.

ORESTE

Va; tue man sanguinose altrove porta.

Ciascun di noi, se morir dessi, è Oreste:Nessun ti è figlio, se abbracciar tal madreDa noi si debbe.

CLITENNESTRA

Oh feri detti ! EppureNo, le non lascio.

EGISTO

Ecco qual premio mertaL’amor tuo insano. — Io li conosco, Oreste,Alla tua filial pietà. Son degniDi te i tuoi detti, e di tua stirpe infame.

(1) Correndo verso Piladc.