LIVRE III. IG9

réponse que j’ai faite ci-clcvant sur toute forme degouvernement.

Le gouvernement simple est le meilleur en soi,par cela seul qu’il est simple. Mais quand la puis-sance exécutive ne dépend pas assez de la législa-tive, c’est-à-dire, quand il y a plus de rapport duprince au souverain que du peuple au prince, ilfaut remédier à ce défaut de proportion en divisantle gouvernement; car alors toutes ses parties n’ontpas moins d’autorité sur les sujets , et leur divisionles rend toutes ensemble moins fortes contre le sou-verain.

On prévient encore le même inconvénient en éta-blissant des magistrats intermédiaires, qui, laissantle gouvernement en son entier, servent seulementà balancer les deux puissances et à maintenir leursdroits respectifs. Alors le gouvernement n’est pasmixte, il est tempéré.

On peut remédier par des moyens semblables àl’inconvénient opposé, et, quand le gouvernementest trop lâche, ériger des tribunaux pour le concen-trer : cela se pratique dans toutes les démocraties.Dans le premier cas , on divise le gouvernementpour l’afibiblir , et dans le second, pour le ren-forcer ; car les maximum de force et de foiblesse setrouvent egalement dans les gouvernements simples,au lieu que les formes mixtes donnent une forcemoyenne.

9.

15