334 2(ppt<m’§ 9Tom. @ef($. SldjtedSS«#.

#eered beffriffen, nnb atd ffe ffd) ®iefed gefallen ließen, tulanbte er ihnen, eine ©efanbtfcffaft nach Kom ju fdnefen.Sie Qtbgeorbnefen mußten, ald bermalen nod) im Äriegemit Kom begriffen, bei ihrer 9 lnfunft in bet Stabt außer»bal» bev iöiauern iljr Cutactier nehmen. hierauf mürben ffetu ben Senat eingefübrt nnb baten borf, ihnen ffSergeibungangebeibett gu taffen. @in £beil bet: ©ettafdglieber erinnertehiev an bie SreuloffgBeit ber Sattbager, wie oft (ie SBetaträge gefcffloffen unb mieber gebrochen, »ie riet Uebel’d §an=nibat ben Körnern unb ben Bunbedgenoffen ber Körner inSbetien nnb Stalien jugefugt batte, änbete bagegen geigten:ber Jricben »erbe ihnen [ben Körnern] eben fo nüjtlid) fetmald ben Sattbagern, ba Sfalien bnrd) eine Keibe »on Ärie*gen erfdjöpff fepe. 3ugteidi madffen (Te auf bie furchtbare©efabr, wetdje bemttäd)ff beperffebe, aufmerffam, inbem fogroffeJ$eere unter ,§annibal aud Statten, unter SKag o andSigurden unb unter #anno »on Sarthago and »ereint gegenben Scipio im 2 tnjuge fetten.

02. Bei ber Unfdffäfffgfeit bed ©enafed über biefenspnnct, mürben Bepottmächfigte [Käthe] *) an beit ©ctpiogefeftidt, baff er mit ihnen bte Sache in Uebertegtmg jithettunb atdbann tbutt fottte, mad er atd bad 3ufräg!id)fle befnnbenhätte. Scipio ging nnn einen griebendfdffuff mit ben gar»thagern unter fotgenben Bedingungen ein: „?Kago hat fo*gleich Stgutien gu perlaffen nnb bie Sarthager dürfen Bünftig=hin teine Sölbtinge mehr bafelbff anroetbeng ffe behalten

*) (Sotepe Seigegesene Käthe fanden wir fepott oben Köm. = fpan.©efep, Eap. 78,