i65a Slppittn’ö ÜRbmlfc^e ©efc^tcfjten.

ganje fRüflong war auf bcibtu ©eiten glJinjenb. 5luf benißorber« unb ftintertbeiien bev @d)iffe batten fit Sturmeangebracht. 9fad) ben nbitdjen ©rmunternngireben unb uad)Sfnfjtedung bei - Slngriffijticbea [©ignate] auf ben ©d)iffenbrachen fie auf einanber toi mit ©efdjrei, raufd)enbem 3tu=berfd)(ag unbSSai fonft geeignet war, ©dfvetfen }u erregen,tbeiii oon tonte einaitber angveifeub, tbeiii im Äreife um«inanbet b«umfabrenb. ®ie gabrjeuge bei ^ompejui warenübrigeni fiitjer, feister unb geftbteffer ju fd)netl«rem Angriffe,wie jnm Umwenben, bie bei @äfar bagtgen gtöger unb fdjtotiter, eben begwegen and) fdjtterfäBiget, bagegen auf bet ambetn ©eite triftiger beim 3ufammen)iofäen unb bauerbafterbeim Sfaibalten bet ©fbge. 2Bai bie 3Jiannfd)aft betrifft, fobatte @äfar erfahrenere ©eeteute, füompejui hingegen einenHeftigeren @d)tag SWenfcben. ©itte naturlidje goige baoonwar, baff Sebfere jwar nicht beim Sufammenflogen , wohl«her beim ^ernmfabreu bie Öberbanb gewannen; inbem fiehalb btt SRnberenbe ober ©tenerrnber ber grbgtren Cfein&ft*dien] @d)iffe umbogen, halb bie SRnberftangen abbieben, baibbiegahrjenge ganj ton «inanber trennten unb ihnen fo nidit me>niger ©ebaben jufügten, ali burd) Sufammenflogen. gcifar’i€>d)iffe bagegen bohrten bie bei ipompejui aii bie Heinerentrard) bie Äraft bei 3ufammenftogeni felblt an, febüfferfeufie jnfammen nnb jerfebmetterten fie. Ober wenn ge banb*gtmtin geworben waren, fo waren fie ali bie hbberen beim©tbiegen auf bie niebrigeren im 93ortbeil unb tonnten ieiebter|@nfer»] hatten nnb eiferne ^uSnbc [jflammern] auf fie bin»äbttwerftn. gurdjteten Setjterc enblid) her ©ewait ju unterlie«$m, fs flache» f!e eilig itt bte hohe ©««» ttnb würben oon