18

Marschall Ne») dem Gouverneur von Kleist .

Mon unique but en faisant jetter cette nuit quelquesbombes dans la place, que vous commandez’ a été, de vousprouver que j’ai les moyens de la réduire en cendres. Prêtà en venir à cette cruelle extrémité, j’ai voulu essayer encorede Vous ramener au parti, que vous commande impérieuse-ment la force des circonstances.

Vous êtes informé Mr. le Général de l’état actuel deschoses; vous n’ignorez pas que vos troupes, disperséesen corps isolés et coupées de toutes parts, ont été réduitesà mettre bas les armes; que uous occupons Frankfort,Custrin et Stettin , en un mot, que le roi, votre maître, n’aplus d’armée, et qu’il ne lui reste, non seulement aucunechance de succès, mais aucune possibilité de résistance.11 résulté, évidemment de cette situation des affaires. queMagdebourg n’est plus d’aucun intérêt, comme place deguerre et n’a d’importance maintenant, qu'une des villes flo-rissantes do la monarchie prussienne. — — — — —— — — — — — — — — Maintenant je suisquitte envers l’humanité, Vous seul Mr. le Général demeu-rez responsable de l’existance des habitans de Magde­ bourg , vous en devez compte au roi votre maître, et à laPrusse entière.

Durch dergleichen RedntSarten, Zufcrtigung eines bei Prenzlaugefangenen Offiziers, welchem die französischen Bulletins mitgege-ben wurden, deren Wahrheit der Marschall Ncv mil seinen; Ehren-werte verbürgte; die Anzeige der Ankunft der Belagerungs-GeichritzeauS Dresden und Wittenberg, der Annäherung der Nord-Armee,nach der Uebergabe von Hain ein, und besonders auch durch die er-