Buch 
Die Verteidigung stärker als der Angriff, oder Die Befestigung mit rechtwinklicher Bestreichung / Marc René Montalembert ; aus dem Französischen von J.G. von Hoyer
Entstehung
Seite
138
JPEG-Download
 

— 138 —

che von dem absondern können, was einer neuen Untersuchung bedarf. Könnte esIhnen selbst schmeichelhaft seyn, wenn man, ohne sich zu bedenken, allen veralte-ten Yorurthoilen, einem von grofsen Meistern befolgten Verfahren entsagte, und neueGrundsätze annähine, durch die jene gänzlich umgestürzet würden? Gewifs, Sie wür-den selbst genauer untersuchen; würden vielleicht vieles an Ihren Entwürfen abän-dern, wenn es darauf ankäme sie auszuführen. Lassen Sie daher die Ideen ein we-nig reifen, und begnügen Sie Sich für den Augenblick mit der Ueberzeugung, dafsIhre Theorie nothwendig sehr bald die Grundlage der ganzen Vertheidigungskunstwerden mufs.

Sie irren Sich, Herr General! wenn Sie glauben, in jedem Ingenieur - Offiziereinen Feind, einen Verleumder zu finden* Obgleich das Corps nicht so glücklich ist,Sie wirklich zu besitzen: achten wir uns dennoch berechtiget, Sie unter unsere berühm-testen Mitglieder aufzählen zu können. Jeder, der unsere Kenntnis--»* erweitert, unsneue Mittel verschafft dem Staate nützlich zu wefiden, ist unser Mitbruder, unserOberhaupt, unser Wohlihäter. Von aller Alifsgunst fern, theileir wir'seinen Ruhm, und'sind stolz auf seine Geistesgaben. Dies ist in der That die allgemeine Stimmungeines Corps, das seine» Zeit und sein Leben dem Staate weihet; jedes Mitglied dessel-ben wird gewifs eben so gern von dem Marquis von Montälembert lernen, wieman starke Festungen anlegen soll, als e? v£>n dein tapfern d’Esse *) oder dem RitterEayard sie gut vertheidigen lernte. Ich bin etc.,

Bethuue d, 2 t, August i/SS*

C a r n o t

Ingenieur - Capitain,

2. Antwort des Marq, von Montalembert.

Aus Ihre«!' Geehrten vom 2T. dieses sehe ich, dafs es nicht Ihre Absicht war,mich unter d i eSchriftsteller über die Befestiguilgskunst zu rechnen, von denen Sie inIhrer Lohschrift des Marschais Vauban mit' so wenig Schonung’ sprechen. Es* ist je-doch niemanden eingefallen, mich auszunehmen; vielmehr haben alle meine Bekanntemir gecaget, dafs ich in jener Lohschrift sehr'mitgenommen sey. Ich kannte die letz-tere noch nicht; man hat sie mir verschafft; ich habe ein gleiches gedacht: und dieseMeinung ist so allgemein, dafs nur Sie durch Ihren Widerruf sie aufheben können.

Sie haben „Vaubans : schöpferischen Geist' gepriesen,“ haben gesagt: „dafs er

*j Andreas von Montalembert, Seigneur cl’Esse et de Panvtllers, einer der Vorfah-ren des Marquis, vertlieidigte 1543 Landrcci» 3 Monate lang gegen den Kaiser, dafs dieser die Be-lagerung aufheben roufste. Mit gleichem Glück befehligte er die französische Armee in Schott-land, und blieb endlich bei der Vevtheidigung von Therouane am 12. Juni 15^,3 auf der Bresche.

• j