Buch 
Paris Universal Exhibition 1855 : catalogue of the works exhibited in the British section of the exhibition : with notices of the commercial progress of the United Kingdom, under the respective classes : in French and English / published by [Royal] Authority
Entstehung
Seite
202
JPEG-Download
 

202

ROYAUME-UNI DE LA GRANDE-BRETAGNE ET DIRLANDE.Garretts Implements continued Class III.Section 3.-Annexe east .

Ia surface du sol, ou arrêter le mouvement de la machine,et la faire fonctionner de nouveau aussi facilement sanssarrêter. Cette houe laisse les plantes à toute distancevoulue.

Prix, complète avec Houes pour houer toute lasurface du sol en même temps que lesplantes sont éclaircies . ..fr. 200

Comme Houe pour éclaircir seulement les navets 150

A obtenu le Prix de 125 francs de la Société'Royale d'Agricul-ture (TAngleterre, a Lincoln , en 1854, et Vio fr. a Carlisle ,en 1855, comme étant la meilleure Houe-a-Cheval pour net-toyer et éclaircir les navets.

affecting the hoes employed, cutting the surface, or checkingthe motion of the Machine, and it can, without stoppage,be as readily lowered into work again. It will leave theplants at any distance required.

Price complete, with hoes to hoe the whole surfaceof the land, at the same time that the plants are. thinned on the row, for both flat and ridged work £8Ditto, ditto, if made for ridge work only . 7

Ditto, ditto, if made flat only . 7

Ditto, as a turnip thinner only.6

A Prize of 5 1. for the above implement , as the best Horse Hoefor setting out or thinning Turnips , was awarded by theRoyal Agricultural Society of England at the LincolnMeeting , 1854, and 5/. at Carlisle, July , 1855.

Distributeur Brevete dEngrais a la volee,

Inventé par Chambers, et fabriqué seulement parMessieurs It. Garrett et Fils.

Prix net, 525 francs.

Un Prix de 250 fr. a été décerné à cette machine par laSociété Royale d*Agriculture à Lincoln en 1854, et un prixde 250 fr. a été décerné à cette machine par ia SociétédAgriculture à Carlisle en 1855.

Cette machine est construite sur un plan entièrementnouveau, et consiste dans un tambour ou cylindre formédune série danneaux, ayant chacun des surfaces en saillie(pour déposer des engrais grossiers ou de la plus grandefinesse) qui viennent en contact avec des racloirs placéssous la boîte, et dont la pression sur le cylindre est réglée)ar des poids mobiles de la manière la plus exacte, daprèsadhérence de lengrais employé. Elle a aussi un moyennouveau et excellent dagiter lengrais, par lequel ou estcertain dune distribution constante et régulière de la boîtedans le cylindre, quelle que soit lhumidité du contenu de laboîte. On peut semer depuis deux boisseaux et au-dessusen quelque quantité que ce soit, et on lajuste si facilementpar la coulisse, que même en pleine action la quantité dis-tribuée peut être variée en rapport avec la nature du sol,sans changer les roues. A tous les agriculteurs qui seservent dengrais artificiels, on recommande cette machinecomme un instrument des plus efficaces, et devenant chaquejour plus indispensable, maintenant quon a acquis la con-viction que les engrais, pour donner un résultat satisfaisant,doivent etre parfaitement mélangés avec le sol.

Semoir deGarrett, Perfectionne et Economique, pour unCheval, pour distribuer Navets et Engrais, adapteaux petites Fermes.

Ce Semoir obtint un Prix de 125 francs de la SociétéRoyale dAgriculture à Lewes, en juillet, 1852

La gravure ci-dessus représente un excellent Semoiréconomique, pour semer en rangées dans les terres platesou a sillons, des semences de navets et betteraves, avectourteaux de colza, guano, super-phosphate, tourbe, et toutengrais léger pulvérisé. Ce semoir comprend, malgré sasimplicité, presque tous les avantages importants des semoirsles plus chers. Les coutres à engrais sont fixés à un timon

Chamberss Patent Broadcast Manure Distributor.

Sole ManufacturersRichard Garrett and Son.

The Prize of 10/. was awarded for this machine by theRoyal Agricultural Society at their meeting at Lincoln,

1854, and again at their meeting at Carlisle, duly, 1855, 10/.,and at the Carlow Meeting of Royal Irish Society, August,

1855, 5/.

Price, spreading 7J feet between the

travelling-wheels.£21

extra for every additional 6 inches . 1

This machine is constructed upon an entirely new prin-ciple, and consists of a barrel or cylinder formed of a scriesof rings, each having projecting surfaces (for the deliveryof either highly comminuted or rough manure), which comein contact with scrapers placed beneath the box, the pres-sure of which on the barrel being regulated by moveableweights to the greatest nicety, according to the adhesive-ness of the manure used. It is also fitted with a novel andexcellent stirrer, which never fails to give a' constant andregular delivery from the box to the barrel, however moistthe contents of the box may be. It will sow from twobushels to any quantity required ; and it is so easily adjustedby the slide, that even when at work the quantity can bevaried according to the quality of the soil, to deposit moreor less as required, and without the change of wheels. Toall agriculturists using artificial manures, this is recom-mended os a most efficient machine, and one that is dailybeing more needed from the now well assured conviction,that manures never act so efficiently as when thoroughlyincorporated with the soil.

Garretts Improved West of England One-IIorsf. Eco-nomical Turnip and Manure Drill for Small StockFarms.

A Prize of 5/. was awarded for this Drill at the RoyalAgricultural Societys meeting at Lewes in duly, 1852.

The above engraving represents a cheap and efficientDrill, for the purpose of drilling in rows either fiat or ridge-ploughed lands, turnip and mangold-wurtzcl seeds, withrape-cake, guano, superphosphate, Irish peat charcoal, orany light pulverized manures, it comprises, in a simpleform, most of the important features in the more expensiveDrills : the manure coulters are fixed to a swing beam, while