général qui satisfait à la demande de Mr. Dah-renstaedt; les entrepôts pourront être établisen Russie et si les gouvernements voisins n’ytrouvent pas les garanties voulues, ils pourront enétablir à leur tour.

On procède aux voix: la première partie estadoptée dans la rédaction du comité, sauf la sup-pression des mots „su» - le territoire autrichien*.Quant à, la seconde partie Mr. Ravi tse h propose•que ces entrepôts de boucherie soient placés sousla surveillance des commissions composées de délé-gués des états voisins. Le professeur FrançoisMüller craint que des telles commissions mixtes neprêtent h des dissensions fâcheuses. A la votationsur la seconde partie de l’article 19, l’Allemagne ,l’Autriche, la Hongrie, la Belgique, la France , laGrande-Bretagne, l’Italie, la Roumanie , la Servie,la Suisse et la Turquie se prononcent pour la ré-daction du comité, tandis que les représentants dela Russie se déclarent pour la proposition de Mr.Ravi tse h.

La réponse à la question N ro 19 est donc la suivante:

Conformément au vote de la Russie :

„I1 serait non seulement possible, mais désirable et avantageux, pour prévenir la propagationde la peste bovine, d’établir aux points d’importation de grands entrepôts de boucherie, pour l’abattageet le transport par chemin de fer de la viande des bêtes saines, venant de la Russie , à la condition queces établissements soient placés sous la surveillance des commissions composées de délégués des étatsvoisins.*

Conformément au vote des autres états :

„I1 serait non seulement possible mais désirable et avantageux, pour prévenir la propagationde la peste bovine d’établir aux points d’importation de grands entrepôts de boucherie, pour l’abattageet le transport par chemin de fer de la viande des bêtes saines, venant de la Russie , h la condition queces établissements soient placés sous la surveillance de l’état.*

Quant il la proposition de Mr. Perosino, laconférence déclare, en conformité avec l’opiniondu comité des mesures préventives, que l’organi-sation des établissements pour la préparation desviandes serait désirable.

On aborde les questions N ro 20 et 21.

Proposition du comité par rapport à la question N ru 20.

Il n’y a pas lieu, en vue du danger de l’intro-duction de la peste bovine, d’interdire absolumentl’importation de bêtes bovines, caprines et porcinesvenant de la Russie .

Le rapporteur déclare que, pour ceux qui, àl’occasion de l’article 14, se sont prononcés con-tre l’importation des ruminants on général, il nepeut être question ici que de cochons.